Maou Reijou no Kyouiku Gakari - Chapter 23.1 - A Meal together
"Hello Everyone! Please support me by donating on ko-fi! "
Chapter 23 part 1 – A Meal together
Translated by zirmir and Devxtt
Edited by Chaos
“Isuna~chan! I missed you so much~”
“Ah, M-Mother! Why?”
I led Isuna’s mother, Eshuru-san, to her room where we met this morning.
Isuna was wandering outside. As soon as Eshuru saw her, she ran to her and gave her a big hug.
Isuna was confused by the sudden visit.
“I missed you so much~”
“How? I missed you too… What did Father say?”
“I came in secret, eh~”
Eshuru smiled shyly.
“Secretly!… Weren’t we supposed to meet after the exam was over?”
“It can’t be helped… I wanted to see you.”
Isuna sighed heavily. She gave up on questioning her mother Eshuru, who was making child-like excuses.
Looking at the scene before my eyes, I couldn’t make out which of them was supposed to be the guardian.
“If they find out, Father will get angry… More importantly—”
Isuna looked at me, who was watching this scene from a distance.
From that stern gaze, I felt that she was angry.
“No, I ran into her at the main gate…”
“Yeah, this gentleman helped me to come here~. Ufufu~.”
Eshuru-san took my arm (again) and held it in between her breasts..
(Once again), my arm was wrapped in an unknown sensation that felt warm and soft.
“O-Oh! Eshuru-san…”
“M-Mother! What are you doing?”
“What…? I’m just trying to be friends with your teacher.”
After saying that, she escalated further and put her hands on my shoulders and began to play with my cheek.
Because of my position as a teacher, I couldn’t force her to leave. I was in a bind.
She’s a married woman and the wife of the demon king.
Compared to the five sisters I wasn’t sure how to deal with her.
“It’s inappropriate.”
“You are so sweet~ Sensei.”
Eshuru-san wasn’t budging despite her daughter’s best efforts to pull her away from me.
At this rate…
“That’s enough, mou!!”
“Ah… A~hn”
By using her full strength, Isuna forcibly removed her from me.
I felt grateful as Eshuru-san was separated from me, as she reached her hand back out in regret.
[ED: This sentence gave me headaches.]
“You too! Stop flirting with my mother.”
She glared at me.
“I wasn’t…”
I wasn’t flirting.
Maybe I shouldn’t have brought her here.
“Ufufu~ Isuna-chan, you’re so cute~ when you’re jealous.”
“I-‘m not jealous!, It’s embarrassing… Now hurry up and get inside.”
Isuna tried to push Eshuru-san into her room.
“So, I’ll just keep roaming.”
There was no reason for me to follow her any further.
“Yes~ Thank you for your help~”
After struggling, Isuna finally pushed her inside the room. It felt as if she stuffed her inside a tight box.
After roaming around for a while, I went back to my room.
It was supposed to be a day off, but I was feeling tired…
*****