Maou Reijou no Kyouiku Gakari - Chapter 23.2- A Meal together
"Hello Everyone! Please support me by donating on ko-fi! "
Chapter 23 part 2- A Meal together
Translated by zirmir and Devxtt
Edited by Chaos
A few hours later…
As usual, Rose called me for dinner.
But for some reason, she led me to a different place.
“Huh? So we’re here today?”
“Yes. This way…”
I was led to a room which was in the area where the five sisters lived.
I had a bad feeling, or rather a strange premonition.
Rose slowly opened the door for me—
“Ah, finally here you are~”
I heard the same prolonged voice.
There was a large round table in the center of the room.
From the right side of the table, Eshuru-san was waving her hand. Isuna was right next to her. And to the left of the table, the other sisters were sitting in an order based on their ages.
“Oh, it’s Frey.”
San, who was sitting just opposite Eshuru, called me without honorifics.
“W-What’s going on?”
“We were about to have dinner together~, and I thought we should invite Sensei~. Hurry up~, here~, Sensei, come here~.”
She smiled and beckoned me to the seat next to her.
“Haha…”
I was confused, but I can’t just stand here forever, so I accepted the invitation.
After a short wait, Rose and Reno brought a variety of dishes.
“Wow, this looks delicious! Come on, Rose~chan and Reno~chan… have a seat.”
“Yesu! I’ll join you!”
“Excuse me.”
After they brought all the dishes, Eshuru-san invited them for dinner. Rose and Reno sat side by side to my left seat.
It was a rare event where the masters, the maids, and a teacher of a different race joined to have dinner.
Thus the feast began.
“Yum~, it’s too good~”
Eshuru-san, who was right next to me, exclaimed in joy as she put her hand on her cheek.
“Yes, it’s delicious. Uu, I can’t stop… my hands…”
Fia, who was sitting in front of me, was picking all the dishes that were placed in front of her.
Next to her, San was eating as fast as she could. And beside her was Anna, who was following all sorts of table manners.
This was the first time I’m having a meal with these kids. And here I was, watching the various expressions on their faces that I couldn’t see in my class.
“How’s it, Sensei? Is it good?”
Eshuru asked.
She had a meaningful expression on her face.
“Yes, it’s… delicious.”
“Ufufu~. I’m glad to hear that~. But isn’t there something different from usual?”
She brought her face even closer and asked.
“Is it… something different from usual?
“Yes.”
When she said that, one thing crossed my mind.
“The seasoning seems different from usual…”
“Ping-pong, you’re right.”
“So Eshuru-san, today you…?”
“Booo~, that’s wrong.“
Apparently not, so it was…
I looked at the two maids on my left who were eating peacefully.
These two cook everyday… so they’re out of the picture.
Next, Fia and San, who were sitting in front of me, wouldn’t care to join the conversation, and were completely focused on devouring the feast. No matter how you look at it, they weren’t interested in cooking.
Femu, on the far left, eating dexterously by grabbing the dishes through her robe, is probably not the one either.
“By the way, it’s not me.”
Anna said as soon as I looked at her, as if she had heard our conversation.
In other words, the answer is a process of elimination…
I turned my gaze to Eshuru~san’s daughter, who was right next to her.
“Is it Isuna, by any chance?”
“Ping-pong! Absolutely right!”
She smiled brightly.
“Isn’t it delicious?”
“Yes, it’s very delicious.”
This time, I answered without hesitation and took a bite. The rich taste spread in my mouth.
The food I usually eat from Rose has a nostalgic, home-cooked taste, but Isuna’s cooking has a refined perfection, as if it was prepared by an Imperial Chef.
I knew that she was good at cooking, but I didn’t expect her to be this good.
“You heard him, Isuna-chan?”
“Hm…”
Eshuru-san speaks to Isuna, but she continues to eat with a plain face as if she didn’t care.
I’m sure you’ll be pleased to know that I’m not the only one who’s a fan of your work.
“But why did Isuna…?”
“It’s not only because I wanted to eat it, but also because I thought it would be a good idea to let her Sensei taste her cooking. And Here you go~. Say Aa~”
In the middle of the conversation, without any forewarning, she begins to feed me with a spoon.
“No, let… me eat it… normally.”
“Eh… Why?”
“It’s too…”
It’s just too embarrassing to be spoon fed in front of my students.
“Mou~. Don’t be shy~”
The spoon that was being carried towards my mouth was turned back halfway.
I give up…
What does she want from me in the first place?
Is she simply making fun of this young man, or does she have some other intentions?
Isuna’s mother is a true succubus.
I wonder if she thinks of young men as fresh food.
That’s the reason why I think that she has some creepy intentions hidden behind her cheerful smile.
“Then, can I ask you one question instead?”
“What is it…?”
It’s definitely something bad.
My body stiffened as I realized that it was definitely not a good question.
Eshuru-san moves even closer while shaking her rich twin mounts.
“Sensei~ What kind of girls do you like?”
ie: or your favourite type… [ED: fine as it is]
She whispered in a small voice.