I ended up living together with the school's number one beauty who rejected me even though I hadn't confessed to her, but why are her beautiful sisters aiming to steal my virginity? - Chapter 30 : About Their Secret!
Chapter 30 : About Their Secret!
“Nazuna!”
“Nazu-kun!”
The moment I stepped into the Hiiragi household after a long time, Midori-nee and Shiemi-nee shouted in surprise and immediately embraced me.
“It’s the real Nazu-kun! I’ve missed you so much, Nazu-kun! It seems like you’ve been through a lot, but it’s okay now, right? From now on, you’ll be my favorite zombie, Nazu-kun, and I’ll protect you in my room forever!”
“No, I won’t allow that. Nazuna will live in my room. …Nazuna. I’m sorry for not being able to reply to your messages multiple times. And I still haven’t fulfilled the promise to hug you tightly. But it’s okay. From now on, you can lean on my chest as much as you want.”
The two of them said in a rapid-fire manner, embracing my body strongly, as if they wouldn’t let me go… A soft sensation pressed against my entire body, making me feel a bit flustered.
“…Both of you, sorry for causing you worry. But for now, could you let go? I can’t even enter the house like this.”
“Understood. Then, Midori, let go. I’ll take Nazu-kun to my room.”
“No, I won’t allow it. No matter how much I respect Shiemi-nee, I can’t give up Nazuna. Nazuna has been through a lot, so today, I’ll let him lean on my chest all day.”
“Then, my b*****s are better. Mine are bigger than Midori’s. While I’m playing games, Nazu-kun can massage my b*****s from behind. That kind of cooperative play might be interesting!”
“Please don’t do weird things to Nazuna! We’ve already made a promise, so no matter what Shiemi-nee says, it’s pointless. Right? Nazuna.”
“It’s not pointless. It’s definitely more fun to play games with me than with Midori. Right? That’s right, isn’t it, Nazu-kun?”
The two of them looked at me with a serious expression I had never seen before…. Somehow, both of them seemed to have become much more proactive in the time we hadn’t seen each other.
“…..”
…But come to think of it, I hadn’t had time to say goodbye to Shiemi-nee, and I hadn’t met Midori-nee since I caught a cold. So surely, they had been worried about me all this time.
“Thank you, both of you. But for now—”
“I won’t let go!”
“I won’t let go either!”
“Well, even if you say that…”
Looking for help, I turned my gaze toward Hiiragi Akane… But she smiled gently and shook her head.
“We’ve been worried about it for a long time. So let’s do whatever we want for today… I’ll carry your luggage to your room and leave it there.”
“No wait…”
Hiiragi Akane smiled in a way that was something unimaginable from a little while ago, and took my luggage away. Kaede and Touka-san looked somewhat awkward and followed Akane, leaving the scene.
And the older sister of everyone, Aoi, was watching the situation with delight.
“Take care of everyone, okay?”
She whispered that in my ear and then went somewhere.
“Now, Nazu-kun. Let’s go quietly to my room. I’ll let you touch my b*****s as much as you want, so let’s play games together!”
“Nazuna, don’t be fooled by Shiemi-nee. I can spoil Nazuna more than Shiemi-nee. I’ll give you a knee pillow and even clean your ears. So let’s go together with me.”
In this way, I was tossed around by the two for a while, and in the end, we spent time together in my room with the three of us. The two of them stuck close to me all the time, and it felt happy with their soft and pleasant scent.
…But at some point, they started a serious fight, and it was difficult to stop them.
And both I and the two of them were tired, apparently, as we ended up falling asleep without realizing it.
◇◇◇◇◇◇
“Hey, you three should start waking up soon. Dinner time is almost here,” said Aoi-san in her calm voice, waking them up.
“Oops, I was sleeping. Sorry, I’ll be right there.”
“It’s okay, take your time…. But there’s something important I want to discuss, so make sure the other two who overslept come as well.”
Aoi-san smiled gently and left the room.
“…She’s a beautiful person.”
Aoi-san, in some way, had gestures that were meticulous, and her mere walking was picturesque.
“…Mmm. Nazu-kun, are you getting up? The Nazu-kun feels warm and comfortable, so let’s sleep together a bit more. There’s still time until ‘night,’ you know?”
“No, there seems to be something to discuss, so shouldn’t we get up? Let’s eat, and then we can play games together.”
“…Alright! But first, a hug. It’s warm and makes me happy.”
“Well, that’s good.”
Saying so, I gently stroked the back of Shiemi-neesan.
“Hehe~”
Shiemi-neesan, blushing, smiled shyly and pressed her head against my chest… cute.
“Ah, unfair. I want to hug you one last time too.”
And before I knew it, Midori-neesan, who had already woken up, hugged me tightly.
“Okay, Midori-neesan, there there.”
“Hehe~. It’s nice to be spoiled by Nazuna like this.”
After staying like that for a while, the three of us headed to the living room together.
Already gathered there were four girls, all looking at them with serious expressions. It seemed like there was something important to discuss.
“Now that everyone’s here, let’s enjoy dinner… I’d like to, but there’s something I need to talk to you about. Regarding Haimiya Nazuna-kun and what’s to come.”
With her sea-like transparent blue hair flowing, Aoi-san slowly scanned everyone’s faces. Just that made Midori-neesan and Shiemi-neesan, who had been floppy until now, straighten their spines with serious expressions.
“A little while ago, I talked to Mom. She said she would come back once it’s June, right? But her work turned out to be busier than expected, and it seems she won’t be able to come back for a while.”
“…Is that so?” Hiiragi Akane murmured.
“So, Mom asked me for a few favors. Especially about Nazuna-kun.”
“I absolutely won’t allow kicking Nazuna out, or anything like that!”
“It’s okay, Midori. What I want to say is the opposite… Mom asked me to tell… about it. About magical girls and the ‘night’.”
Aoi-san smiled again. The others tensed slightly.
“Aoi-neesan, is it okay? To tell Nazuna-kun about us?”
“Yeah, it’s okay. Because from today, Nazuna will be part of our family. So there’s no problem telling him the secrets.”
“Actually, I’ve been blabbering on my own.”
Hiiragi Akane laughed lightly and looked at me with gentle eyes.
“Yeah. Besides, Nazuna, it’s better for you to know properly than to know half-heartedly, right?”
“Well, yeah.”
“Hehe~. But I’ll explain that another time. When we have time, I’ll teach you directly about the ‘night.’ So first, I want to tell everyone that we don’t have to keep secrets.”
Hearing Aoi-san’s words, Shiemi-neesan and Midori-neesan breathed a sigh of relief.
“And next, about Nazuna’s nightmares. You may not fully understand about them at the moment, but I want you to listen to them for now with your instincts.”
“Understood.”
“Hehe~, good boy.” Aoi-san, with her transparent eyes like a vacuum, smiled kindly.
“Nazuna, we fight against everyone’s nightmares every night as magical girls. And your nightmares are incomparably stronger than others. So, I want you to have as peaceful dreams as possible.”
“…Even if you say that, I don’t think I can do anything about it myself…”
“Yeah. That’s why I want you to sleep with one of us every night from now on. As close as possible, while being hugged tightly. Nazuna might face various troubles at your age, but can you rely on us? I’m willing to do some naughty things if it helps.”
Aoi-san said, wearing a smile that was different from before, and slowly approached.
“Hehe~”
Then she stroked my cheek with her very cold hand. Just that gave me a shivering sensation down my spine, and my face turned red.
“…Aoi-neesan. Even if it’s Aoi-neesan, I won’t forgive you if you do something strange to Nazu-kun.”
To protect me from Aoi-san, Shiemi-neesan tightly hugged me.
“Hehe. I won’t do anything weird, Shiemi. But, more than I expected… Well, let’s leave that for next time. Today, we have to go out into the ‘night’ again. So I’d like to have dinner early.”
Aoi-san said that and let go of me, then checked everyone’s faces as if confirming.
“…..”
Then I noticed. Kaede looked very uneasy, glancing at me with an awkward expression. … Come to think of it, Kaede was the noisiest girl among the sisters. But since she came back, she hasn’t said a word yet.
“Nazuna, are you okay even though you’re spacing out?”
“Oh, yes. I’m fine.”
“Yeah. I can understand why Nazu-kun would be surprised. But it can’t be helped. So, Nazuna, from now on, I want you to sleep with someone every night…. And I want you to choose who that someone is based on your own will.”
Everyone’s shoulders shivered at Aoi-san’s words. No, surely, I must have been the most surprised.
“Do I get to decide?… Or rather, do I really have to sleep with everyone alternatively?”
“Yeah. Does everyone have no objections to that? Because there’s still no way to counter that spider nightmare.”
Hearing Aoi-san’s words, everyone nodded in agreement…. If everyone doesn’t say anything, I can’t refute it alone.
“And finally, one more thing. This isn’t something Mom asked for; it’s my personal request. So you don’t have to answer right away, and I want you to think about it carefully after knowing various circumstances.”
The light pouring down from the reddening sky painted Aoi-san’s cheeks red. Her figure was beautiful, but at the same time, it was so… frightening that my hands trembled.
“Hey, Nazuna. You know, become a magical—… no, become a magician and fight with us. If you do that, it will surely be nothing compared to the calamity.”
Saying that, Aoi-san placed a blue bracelet on the table.
And so, from here, fate begins to slowly go awry.
☆☆☆☆☆☆
If you are enjoying the translation, do rate the novel 5 stars on our site and novelupdates.
Thank you for reading! Feel free to comment your opinions below!
Also, if you enjoyed my translation, support me by donating a cup of Coffee through Ko-Fi.
The button is available on the top of the page.
Found any errors or typos? Feel free to contact me on Discord.
TL : Zenon#4120