You're the god of rom-com but you're interfering with my romantic comedy life? - 15 - Chapter 4 Part 2

TL: Xean

ED: Chochocobo

“Even if you say that one sidedly, can you at least tell me the weaknesses of a god’s power?”

“Didn’t you hear me say that I won’t cooperate with you……?”

“You have to help me even a little bit, I’m begging you” I said as I lowered my head.

I’ll do whatever it took to convey my feelings to Tenshin. I’ll even ‘dogeza’ if needed.

“…… Haa, whatever.”

Yuno reluctantly agreed as if she understood my sincerity.

“Really! ”

“Yeah. But this will be the last time. I won’t give you any more favors.”

“Oh, okay.”

Then Yuno started talking about the weakness of the power of the god of love.

“In order for us to use our powers, we need to be able to see the target of our power.

“And what does that mean? ”

“We can’t use our powers on people who’re not in our line of sight.”

“…… I see.”

In short, I should definitely confess out of Tsukimiya’s sight.

“But Tsukimiya always knows where I am, right? Isn’t that pretty much impossible?”

When I asked that, Yuno looked away from me. Apparently it was impossible.

“But I’m not going to give up.”

“You really like this Tenshin that much, huh?”

“Yeah, as much as you like Tsukimiya.”

With that said, Yuno looked a little surprised and then opened her mouth.

“Is that so? Do your best then. I’m not going to help you, though.”

“You really are terrible.”

We both gave lighthearted chuckles.

Yuno and I might get along well together since we both have someone we like. That was what I felt for a while.

The next morning, as I was walking to school as usual, I was thinking about how I could confess my feelings without Tsukimiya getting in the way based off what Yuno had taught me yesterday.

I had been thinking about it in my room since I got home last night, but I couldn’t come up with anything in particular.

“Well, what should I do……?”

“Good morning Yuugo.”

I was pondering on my own when I suddenly heard a voice from behind.

I immediately turned my head and saw a beautiful boy, someone any woman would have swooned over, wearing the same uniform as me. However, I knew better. I know it would be contradictory to say this after introducing him as a beautiful boy, but the student in front of me was a legitimate girl.

“Ah, Chitose.”

“You really are terrible. It’s been awhile since we’ve seen each other and that’s what you say.”

After saying that, the girl dressed in a boy’s uniform approached me.

Her name is Minato Chitose. She was my friend and classmate in the first year.

She has short black hair and a neutral face that could be described as either a beautiful boy or girl.

For a girl she was tall, but a little smaller than me. In addition, she had a slender, model-like figure.

“Today’s boy’s uniform looks good on you, too.”

“What’s with that comment? Are you mocking me? ”

“No, not at all. You’re even better looking than me today.”

“Fufu, maybe you’re right.”

“Oi, you should deny that part.”

Chitose chuckled when I told her that.

Although Chitose was a girl, she wore a boy’s uniform to school.

This was because Chitose’s father wanted to have a boy, so she was raised like a boy from an early age, and as a result, Chitose became embarrassed to wear cute clothes.

When she first entered the school, the students around her were surprised to see her, but she was so normal that she blended in with the class without any problems within the first few days. It was during this time that Chitose and I became friends.

“Why don’t you wear a girl’s uniform for a change?”

“I don’t want to. I’d rather die than wear something so fluttery.”

“How badly do you hate wearing skirts?”

“It’s good that this school allows girls to wear boy’s uniforms, but what would you have done if it was a high school that required girls to wear skirts?”

“…… By the way, is the tournament over? ”

“That’s right. I think the spring tournament is over.”

Chitose was a member of the softball team, and since the tournament was coming up soon, they were practicing from early in the morning until late at night, so she had little chance to interact with me.

“So, how’d it go? Did you win?”

“Unfortunately, we lost in the third round.”

“If you’ve won twice, that’s great. My confession hasn’t even been on a match point so far.”

Chitose laughed lightly as I said this. She knew that I had a crush on Tenshin.

She was the only person besides Tsukimiya and Yuno who knew who I liked.

“Don’t tell me something strange happened while Yugo was confessing again?”

“Well, yeah.”

、、、、

And she also knew that my confession was being interrupted by a mysterious phenomenon. Well, that mysterious phenomenon was the work of the gods of romantic comedy.

、、、、

“So, what occurred during your confession this time?”

“Well, you see. Suddenly a gust of wind blew and I accidentally saw Tenshin’s pant*es.”

Chitose laughed as she replied, “That’s funny-!”

“However, it’s really strange. Everytime Yuugo confesses, something weird happens, right?”

“Unfortunately, yes.”

Chitose believed in my stories of attempts of confession Tenshin, like my body teleporting and pant*es falling from the sky.

If I told this to a normal person, I’ll probably get some kind of sophomoric response like “What a Chuunibyou-like thing to say”, but she’s different.

Chitose’s motto is to believe whatever people say in earnest.

I like that about her. Of course, as a friend.

“Then I’ll give Yuugo a present for being such an unfortunate person.”

“I wouldn’t call myself an unfortunate person at all.”

Then Chitose pulled something out of her pants pocket.

“Here.”

She held out two pieces of paper.

Written on it was the words 『Animal Highland Park』 in a cute handwriting.

“What’s this?”

“It’s an amusement park ticket. The other day, on my way home from club activities, I drew a lottery in a shopping arcade near my house and won four tickets.”

“Four tickets! That’s amazing!”

“Isn’t it? But I don’t need four of them, so I’ll give you half. Why don’t you use this and ask Himari-chan out on a date during the next Golden Week?”

“I-is it really okay? ”

“Yes. As a good friend of yours, I’m rooting for Yuugo’s love.” I’m so touched by what she said that I’m about to cry.

“…… However.”

If I went on a date with Tenshin to an amusement park. Then surely Tsukimiya will come to interfere with my confession, or even with the date itself. After all, she seems to be able to keep track of my whereabouts at all times. I’m sure she’d easily do that.

“What are you so worried about?”

When I was thinking about it, Chitose asked me wondering what’s wrong.

“No, there’s a lot of complications with this……”

“What’s with that? You don’t want to go to the amusement park with Himari-chan? ”

“Of course I want to go.”

However, I can’t do that because of the gods that keep interfering with my love life……Tsu!

Then, a sudden idea hit me. Another plan to deliver my feelings to Tenshin while preventing Tsukimiya from interfering.

“Hey, Chitose. I have a favor to ask.”

“What is it? That question was out of blue.”

“Would you go to the amusement park with me?”

As soon as I said that, Chitose’s cheeks started to turn red for some reason.

“Wh-what’s with that all of a sudden? D-don’t t-tell me you’re going for me because you couldn’t succeed with Himari-chan?”

“Hah?  What are you talking about?”

“B-Because, you suddenly asked me out to go to the amusement park.”

“I didn’t say the two of us. Of course Tenshin is coming with us.”

“Eh?!”

Chitose suddenly froze…… and then for some reason turned to look at me.

“What is it?”

“It’s nothing. It’s just that Yuugo says some complicated things that unknowingly hurts a maiden’s heart.” (TN: If you have a better wording for it Chochocobo-dono)

“Saying something like a ‘maiden’s heart’ when you’re dressed like that is….. Gu-fu”

I was hit in the stomach. As expected from a softball member. She has a lot of power.

“So, what do you want me to do?”

“Ah. I want the four of us to go to the amusement park, including me, Tenshin, and Tsukimiya.”

“The four of us?  Tsukimiya-san is that transfer student girl, right?”

I nodded my head in agreement.

“…… Why do you want to go with that lineup? You can go with just you and Himari.”

“I’d like to do that too if I could. There is a deeper reason for this……”

With that said, Chitose narrowed her eyes and stared at me. Uuhh, she definitely suspects me of hiding something.

“…… I understand. I’ll accept that request.”

“Are you sure?”

“Yeah. Then we’ll use the tickets I have for the four of us.  Also, the club will have some days off during Golden Week, so I’m free.”

“Really!?”

“But in exchange, you have to tell me why you want the four of us to go.”

“Eh……”

I was at a loss for words when Chitose said that with a smile.

I really want to tell her the reason, but if I really told her about the god of romantic comedy…… Will she believe me?

“Yuugo. We promised each other when we became friends that we wouldn’t hide anything from each other, right?”

“I don’t remember making such a promise.”

However, if I don’t tell her about Tsukimiya, the four of us can’t go to the amusement park together.

…… There’s no choice. I don’t know if she’ll believe me, but I’ll tell her.

“Actually the truth is…….”

Then, to answer Chitose’s question, I told her that Tsukimiya was a god of romantic comedy and that she was the one who had been blocking my confession.

“…… Chuunibyou? “