The Case In Which Streaming In Another World Led To The Creation Of A Massive Yandere Following - 125: The Pleasure District

Chapter 125: The Pleasure District

“…Wow, incredible.”

“This is… as expected of a country thriving in military industry.”

Kanata and Cid, eager for a night of exploration, had ventured out of the castle.

On this journey, Rosalynde had personally informed them that there were no restrictions on their activities in the imperial capital.

Of course, criminal acts would still be punished, but it was well understood that Kanata, being Haishin, would not commit crimes. Moreover, the trustworthiness of the others who had come to assist Kanata was a given.

“This is really amazing.”

The Empire was often spoken of as a nation thriving in military industry, and the buildings in this district symbolized that very fact. 

Since it was already night, work had ceased, and the streets were bustling and noisy with people drinking outside.

“The military industry is flourishing, and it’s a gathering place for those with a propensity for conflict… In all the history I know, I can’t think of any country that loves fighting and has achieved as many victories as this one.”

“Is that really how it is?”

“Yes, the Empire is strong… No matter what feelings or state a country is in, they are powerless in the face of pure strength.”

“So that’s what war is…”

War was something they preferred not to dwell on, but it was undeniable that avoiding it was preferable. 

Battles meant not only gains but also losses. With this thought, Kanata shook his head, reminding himself not to ponder on negative thoughts while they were out and about.

“So, where shall we go next?”

“Let’s head to the pleasure district!”

Cid, who had been fidgety ever since they left the castle, seemed particularly interested in the pleasure district. 

As the name suggests, this area in the imperial capital is a hub of leisure and amusement. While there are many places to enjoy a drink here, those seeking a truly authentic experience are often directed to the pleasure district, as Rosalynde had previously mentioned.

“Are you, perhaps, thinking of going to… that kind of place?”

“No, that’s not it! I’m just curious because we don’t have places like this in our Principality!”

“Really? Hmm…”

The pleasure district, as previously described, is the center of leisure in the Empire. But it’s worth mentioning again that this is a warrior’s nation. 

It’s not only a place for weary warriors to find solace, but also home to many establishments that cater to men’s needs in the night… Although it seemed somewhat dubious, Cid genuinely seemed interested because such places didn’t exist in his homeland.

“…?”

When they started walking, Kanata sensed something behind them.

This sensation was similar to when Mira was stalking… rather, watching over them, and although Kanata thought it would be better to just meet up, he quietly expressed his gratitude and followed Cid.

Soon, the two arrived at the pleasure district.

The streets and lights were one thing, but the atmosphere itself was bustling and glamorous, like another world.

“So this is the pleasure district, huh…”

“It’s amazing…”

Apart from the old-fashioned buildings, the place reminded Kanata of something akin to the modern world.

However, Kanata soon felt the need to apologize. The reason was the interaction unfolding before their eyes.

“Hey, I’ll pay properly, so please, keep me company…”

“No way. Haishin-sama’s event is coming up, you know? There might even be a chance to shake hands, and I can’t risk dirtying my hands for that.”

“I’ve just defeated a high-level magical beast on a quest… Come on, soothe my night—”

“I’m sorry. I’ve decided not to entertain anyone until Haishin-sama’s event is over.”

So, the pleasure district was also imbued with the atmosphere of the upcoming Haishin’s event. 

The veteran warriors and adventurers, not involved in the event, were living their usual lives. They came here to unwind after a day’s fatigue, only to be turned away at the door.

“Kanata, you’re popular, huh.”

“…I’m grateful, but I feel sorry for those guys.”

The thought of accumulating resentment over such trivial matters was distressing.

However, this was the Empire governed by Rosalynde, and it was leading to unexpected developments for Kanata.

“Right, that makes sense. There’s a chance to see Haishin-sama, maybe even shake hands. I should keep myself clean for that.”

“Hey, are you saying my body is dirty? …Just kidding. After all, you might get to touch the hands of someone who transcends everything.”

It seemed the men who were refused service were fans of Haishin. 

While they couldn’t be physically intimate, they found common ground in their admiration for Haishin. Agreeing to dine together, the man and woman walked off hand in hand, chatting excitedly about Haishin.

“Kanata, as expected of you.”

“I haven’t done anything, though.”

Yet, seeing how everything was becoming so focused on Haishin was a profound experience for Kanata. He had heard about it, but witnessing it firsthand made it all the more impactful. 

The thought of what could be achieved in the upcoming event, and how much more Haishin’s presence could be etched into people’s hearts, sent a shiver down his spine – the kind warriors feel before a battle.

“I really want to make it a success…”

“You will, definitely.”

“It’s bound to be a success.”

Kanata nodded in agreement with the responses. 

But then he tilted his head in confusion – was there an extra voice just now?

“…Eh?”

“Who’s that?”

Kanata and Cid both turned around. There, they saw a muscular man. 

Kanata exclaimed in surprise upon seeing him.

“Garula!?”

“Hey, Kanata. We meet again!”

Garula, a member of the demon race. 

Here he was, unexpectedly appearing in a place where he normally wouldn’t be.