Returned from Another World, Earth Turned Out to Be Quite the Fantasy Too. Also, Losing Heroines, Stop Looking This Way. - V3 Chapter 20

Chapter 20: “Trouble on the Way?” ①

While Earthlings Yura Natsuki and Senju Nanamori were wreaking havoc against a pirate organization with aliens Jack Randock Jasper Williamson Chamber Hanamaki and Bob Morales Wynn Darner Sutomii Makihara, something else was happening back on Earth. 

In the training room of the Minazuki family in Mukaijima city, the deity Amaterasu was wiping sweat with a towel after a workout, when she noticed something unwelcome entering her domain and made a displeased face.

“Ugh, of all things, bringing in something from my annoying brother feels like nothing but harassment. And, oh, this is troublesome. I mean, why would a human even hold a sword that a god once used… it’s really troubling and could shatter their soul.”

“Hey, Teruko! It’s still training time! Let’s turn that slouchy waist into rock-hard abs!”

Blond and beautiful instructor Jessie called out from behind Amaterasu, who was using her clairvoyance to watch someone. 

Currently, since the Minazuki sisters were at school and Kaya and Unkai were at work, Amaterasu was getting one-on-one training from Jessie.

“My stomach isn’t slouchy; just a bit soft and bouncy! Please don’t say things that might lead to misunderstandings! And I don’t want abs like Jessie-san’s either! If I ended up looking like those people who post their workouts on Instagram, it would be all kinds of wrong. I just want to be nicely slim!”

“No, no! You should aim for a figure like mine—big bust, tight waist, and big hips. That’s the ideal!”

“That suits you well, Jessie-san!”

“Unkai is aiming for a body like mine too! Come on, Teruko, let’s work hard!”

“Where exactly is Grandma Unkai aiming for!?”

Pulled insistently, Amaterasu decided to send a message to her best friend and probably the instigator of this ordeal, Ginko Aoyama.

■

“Ah, work’s done. Time for beer with Koume-san! Oh? A message from Teruko-chan. Let’s see… Eh? It’s coming, definitely coming. What’s this? Kind of scary!?”

After work, Ginko received an incomprehensible message from Amaterasu on her smartphone, giving her a bad feeling.

“Maybe there’s some enemy out there who holds a grudge against me, and I’m in trouble! And then Natsuki-kun will come to my rescue, sweeping me off my feet! Just kidding, just kidding! Uhihihihihi!”

Unaware that someone who actually bore a grudge was approaching, Ginko cheerfully pondered, “What’s for dinner tonight?” as she headed toward the living room.



〜〜Afterword〜〜

Note: Jessie’s view on Amaterasu’s stomach is the correct one.

If you enjoyed this, your follows, reviews, and comments are greatly encouraging. 

Thank you very much!