Reincarnated as the Legitimate Son of a Duke Family's ~ Just Trying To Live Live My Life Normally, But Somehow I've Got a Harem?~ - Chapter 40 : Serena's Mother

After leaving the room where we met the king, we proceeded down the nearby path. As we advanced, we encountered more and more soldiers, and the path grew narrower. Naturally, there were no soldiers attempting to stop us, for what awaited us beyond the heavily guarded security was… a place reserved exclusively for royalty.

After passing through the pathway, we found ourselves in a space with an open, airy ceiling. The staircase was spiral, and I expected to find living quarters that way.

In the center of the first floor, there were fountains and tables, resembling a scene from a luxury hotel. And there, the person we sought was waiting with a smile on her face.

“Oh, Alec… and is that Serena with you?”

“Mother, I’m back.”

“Hello, Lady Sarah.”

“Fufu~, it’s been a while.”

The gentle and elegant beauty was none other than Lady Sarah, the First Queen. Like Serena, she had golden hair, a well-proportioned face, and… yes, an impressive bosom. She looked young, almost as if she hadn’t given birth to two daughters. Well, she was only thirty-five years old, so it’s only natural… She’s younger than I was in my previous life! No wonder she looks so young! She’s actually quite striking!

“Hey, what’s the deal with you, why are you drooling over Mother?”

“Huh? I-I wasn’t drooling.”

“You were! Hmph… You don’t act like this around me.”

“Of course not.”

“What’s that supposed to mean?”

“Hey! Stop it!”

Serena and Lady Sarah were completely different when it came to their aura of authority. They might look similar, but in the face of Lady Sarah’s overwhelming presence, there was no comparison. Having a large bust didn’t necessarily equate to authority (I thought sternly). …Well, Serena might become like this eventually in the future, I suppose.

“Oh, you two are as close as ever.”

“A-Are we?”

“I suppose so.”

“Yes, we are. It’s really nice to see you again. Back then, I used to watch over you and Alex together with Aika-san. I was looking forward to spending more time with you like that and thought you’d become my son-in-law and we would stay that way forever.”

Yeah… that’s how it was, right? In this place, with the two of them watching over us, we have memories of playing together. It’s been about ten years since then.

“Ah… about that matter, I have something to discuss. I apologize for the cancellation of the engagement. It’s entirely my fault.”

“I’ve heard from His Majesty, so it’s fine. Besides, there were circumstances that couldn’t be helped now. Serena, weren’t you disappointed?”

“W-What are you talking about?”

“Oh my, you were looking forward to becoming Alex’s bride.”

“N-No way!”

“Kyaa! If you suddenly hug me like that, it’s dangerous!”

“Enough already! Mother, why do you say such strange things!”

Two mature beauties were hugging each other intimately… hmm, it’s a feast for the eyes.

Their b*****s were touching each other and due to the closeness the shape changed frequently. What a sight to behold!

Ah, that’s no good… the way I look at them is definitely not good.

“Ahem! Well, I apologize, but… may I invite Serena over? Maria is feeling lonely, you see.”

“Oh, is that so? Well, I don’t mind. Is that why you came, Alex-kun? Thank you for making the effort.”

“No, I just think it’s the right thing to do. And… I wanted to meet you too.”

“Oh my! I’m so happy!”

“Huh!?”

With a more agile movement than I expected, I was suddenly hugged!

Her bountiful b***s were pressed against my face!… The feeling was heavenly, I want to stay like this forever.

“Mother!? What are you doing!”

“What do you mean? I’m just hugging him like in the old days… But look, he has grown so much…”

Not in that way… Am I an idiot?!

Get out of here, my past self! She’s more than twice my age now!

“Mmm… you’re so affectionate.”

“I’m not! Um, I’m at that age too…”

“Oh dear, I’m sorry… So, Serena-chan…”

“What?”

“There’s still a chance for you. Hehe~, isn’t that good news?”

“I—I don’t know!”

With that, they playfully interacted as mother and son once again.

Meanwhile, I tried to control the raging desires within me, which seemed like it was about to go wild.

…You know, being young is tough.

☆☆☆☆☆☆

Thank you for reading! Feel free to comment your opinions below! 

Also, if you enjoyed my translation, support me by donating a cup of Coffee through Ko-Fi.
The button is available on the top of the page.

Found any errors or typos? Feel free to contact me on Discord. 

TL : Zenon#4120