Is it too much to ask to be supported by a spoiled older instructor? - V2 - Chapter 1 - Elt Kuraint (1)
- Home
- All
- Is it too much to ask to be supported by a spoiled older instructor?
- V2 - Chapter 1 - Elt Kuraint (1)
Translator: Xean
Editor: Ryuubi
Chapter 1 – Elt Kuraint (1)
(TN: A very hot start. And I love it!)
“… As always, I get tired so quickly …”
Early in the morning, on the outskirts of the Imperial Capital – the edge of Instructor Miya’s house.
Returning home from my recent routine of running in the morning, I despaired at my lack of strength.
My weakened state continues. My wounds should have fully recovered from the battle with the awakened and revived Agaliarept. But still, like a curse, I remained weak.
My legs wobbled after only about two kilometers of running. In this state, can I really protect my instructor─ or even destroy the demons?
“Get a grip.”
I muttered to myself as I walked into the house.
The sun had just begun to rise.
The inside of the house was quiet. I guessed the instructor was still asleep.
Despite the fatigue from training, I changed into my normal clothes in my room and headed for the kitchen.
─Houseworker
That is my status in this house.
While aiming to make a full recovery, I perform household chores.
‘If you can’t even do that, how can you ever hope to get back to your full potential? If you don’t want to be a houseworker, maybe you should just let me provide for you’, is what my instructor once said.
I don’t want to leech off her. I don’t want to be a man dependent on a woman.
That’s why I’m cooking breakfast as usual today.
“Ah, Theo-kun good morning. You’re early again today.”
And then─ I heard those words spoken behind my back.
Of course, the voice came from the instructor.
My instructor. Miya Samuel. ─The one I’m in love with.
“… Urk!?”
The moment I turned around and saw the instructor, I was surprised.
“Instructor… what is that …?”
A white mask was pasted on the instructor’s face. It looked a little funny, hiding her lovely and beautiful face.
“A-ah! This is, you know, a skin pack. I’m getting to the age where I must worry about the condition of my skin. I slept with this on for the whole night.”
An age to worry about the condition of your skin.
Contrary to her youthful appearance, the instructor is twenty-six years old. Although she is in the “mature woman” category, she still looks younger than the average person her age.
“Is it really necessary for you to wear a skin pack?”
I feel like there’s no need for that, Instructor.
“I’m happy to hear you say so, but prevention is always better than cure. I think it’s never a waste of time to take precautions like this. Well, this is already worn out.”
*Peel* The instructor peeled off the skin pack with a smooth motion.
The exposed face of the instructor was as beautiful and adorable as ever. Perhaps it was the moisturizing effects of the skin pack, but her skin looked even smoother than usual.
I couldn’t help but stare at her.
“Fufu~n, are you gawking at me, Theo-kun?”
“I-I’m not…”
Hitting the mark, I hurriedly denied it.
However, the instructor apparently saw through me.
“It’s okay for you to look, you know? Look, it’s your beloved Miya.”
She approached me, her face closing into mine.
Grinning, with a mischievous smile on her face.
“Urk! Y-Your face is so close…”
“Hnn~? Is there anything wrong with being close? Theo-kun is happy to see my face up close, and I’m also happy to see yours up close, so it’s a win-win situation, right?”
“Wh-What sort of things are you saying…?”
I noticed that the instructor was acting strangely from then on.
“… Instructor, are you sleepwalking?”
“Eh? What are you talking about? I’m not saying anything crazy, did I? More importantly, Theo-kun, why don’t you get closer? I have to replenish my ‘Theonium’ first thing in the morning.”
An unknown substance has been created, but that’s not the issue.
Right now, the problem is…
“Now let’s start replenishing my Theonium energy immediately. Here goes─!”
“W-wait a minute Instructor! Please don’t hug me and stop burying my face in your chest!”
“Hnn~! It’s here!!! It’s coming!!! So much Theonium. I-It’s filling me up…!” (TN: I’ll leave it to your imagination; I want to translate it deeper but I’m afraid I might overdo it so…) (EN: Use your imagination, young man.)
Looking happily, the instructor looked down at me.
“Ahh, Theo-kun, you’re lively as well today. You smell a little sweaty, did you just arrive from training? You’ve been working really hard every day, haven’t you?”
“Ah, not that much, really…”
“I see. That’s very impressive of you. However, it’s nice that you work hard every day, but won’t you sometimes spend a day just flirting with me? It’s not possible today because I must work, but maybe… some other time, okay? I can even pamper you if you want.”
“Kuh…!”
I felt shocked and bewildered by all the words that were testing my patience.
The instructor’s mood is clearly strange…
Normally, the instructor who wakes up from her sleep is quiet.
Even if she had just gotten out of bed, she would never be this crazy.
This can only happen when the instructor is drunk, if so…
(There’s no way─)
Then, my eyes focused on the skin pack that had been peeled off.
Maybe that skin pack contained alcohol…?
“I-Instructor… If you’ll excuse me for a minute…”
I brought my nose close to the instructor’s face.
“What are you doing Theo-kun? Maybe you’re gonna give me a kiss?”
“… I’m not.”
Dismissing the instructor’s words, I put my nose as close to her face as I could…
(As I suspected…)
The instructor reeked of alcohol.
Come to think of it, I’ve heard that skin packs made from sake lees are popular among women in the Imperial Capital.
TN: Here’s what I could find on sake lees facemask for reference. So there was something like that:
And if this is the result of putting it up all night, then I can understand why this is happening.
(What a mess…)
I’m still not very good at dealing with the drunk instructor.
She’s always seizing the initiative…
“Hey, Theo-kun. For some reason, I am feeling a little hot.”
The instructor, who was continuing to recharge her Theonium, said unexpectedly.
“Is it okay if I take it off?”
“Yes?”
“You know, it is really hot. It must be the excitement caused by the Theonium.”
“No… I think it’s simply because you’re drunk.”
Because it is early summer, the temperature tends to be high in the morning these days.
“That’s not true. It’s because Theo-kun is making me crazy.”
Then, the instructor looked up at me with firm resolve.
“Will you take responsibility?”
“Re-Responsibility…?”
“Yes. Will you take responsibility and relieve me of my heat?”
“Relieve your heat… don’t tell me you want me to take your clothes off?”
“I’m not asking for that much, but I would like you to at least unbutton my shirt.”
‘You can do that much, can’t you?’ The instructor tilted her head and gave a teasing smile.
As usual, the drunken instructor would say the most absurd things.
“Just the buttons on your shirt… right?”
The instructor is currently in her pajamas. Asking me to unbutton it because it was too hot was absurd. She should have done that herself. But if I refused there was a possibility that the drunken instructor would make worse demands, so I might as well just accept this request.
“I-I understand…”
I nodded reluctantly and reached for the buttons of her pajamas.
“Just the shirt part… okay?”
“If Theo-kun wants, you can take everything off.”
“I-I won’t…”
“Nufufu~, you are so cute and innocent. I really wish I could pamper you.”
I was completely taken in by her words, but I didn’t feel bad about it. Rather, it even felt comfortable. Maybe I’m slowly being corrupted to feel that way…?
“T-Then… I’ll unbutton it now, your shirt.”
For now, let’s focus on my current goal. Being careful not to touch the instructor’s bountiful brea*sts, I took only the fabric of the pajamas and started to unbutton them.
One button at a time, starting from the top…
As I unbuttoned her shirt, obviously ─ the cleavage of her brea*sts was immediately exposed.
Those fine, white twin mounds. That very deep valley.