I Started Dating Someone By Taking Advantage Of Her Weakness, But I Was Actually Dating Her Mother - Chapter 65-66: Third Date (Part 6&7)

“Tsukimizato-san, sorry. I’m okay now.”

“Really? You’re not pushing yourself too hard?”

After sitting on a bench and resting for a while, Jin judged that he was able to move again and told Yoriko he was fine. However, Yoriko looked at Jin’s face up close with a worried expression.

“Um, that’s right. Let’s ride that next.”

“The carousel, right? Hehe, Kaneda-kun has interesting tastes too.”

“Carousel? Oh, you mean the merry-go-round.”

Yoriko and Jin were pointing at the same thing, but since they used different terms, Jin had to think for a moment.

“This one’s a gentle ride, so we can ride it without worry.”

“That’s right. It just goes up and down slowly while rotating, so it’s safe. This one isn’t crowded, so we should be able to ride right away.”

Jin and Yoriko got up from the bench and headed toward the cone-shaped building where the merry-go-round was located.

“Welcome! Please use whichever one you like.”

When they reached the entrance, a friendly young female staff member welcomed Jin and Yoriko.

“There are horse-shaped ones and carriage-shaped ones. Which would you like to ride, Tsukimizato-san?”

“The carriages don’t move up and down, so the horses look more fun. What about you, Kaneda-kun?”

“I’ll take a horse too.”

Inside the building, there were two types of rides: horse-shaped ones and carriage-shaped ones. Jin asked Yoriko which she preferred, and after discussing it, they both decided to ride the horses.

“Tsukimizato-san, you’re wearing a skirt. Will you be okay?”

“Yes, if I lift it up a little, it should be fine.”

Jin was worried about whether Yoriko could straddle a horse since she was wearing a dress, but Yoriko lifted her skirt slightly and showed that she would be fine.

“Hehe, it’s as big as a real horse.”

Yoriko said this while gently petting the glossy black horse.

“Think you can mount it well?”

“I’ll try my best to straddle it. Oh, thank you. You’re so kind.”

“But maybe you shouldn’t straddle it. Um, it’s showing.”

“Oh, I’m sorry. This is troublesome.”

While being mindful of her skirt, Yoriko tried to straddle the horse, but it didn’t go well. Jin gently supported her so she wouldn’t fall from the horse. However, her skirt rode up, revealing white and light blue striped fabric.

“There’s a riding style called sidesaddle. Would you like to try that?”

“The style where you ride from the side, right? I’ll try it.”

“I’ll support you. Be careful.”

Yoriko got down from the horse once and changed to the sidesaddle riding style, mounting from the side instead of straddling. At that time, Jin gently touched Yoriko and helped support her so she wouldn’t fall from the horse.

“Thank you, Kaneda-kun.”

“I’m glad you managed to get on. I’ll take the white horse next to you.”

After helping Yoriko onto her horse, Jin mounted the white horse that was positioned next to hers.

Pururururururu.

“Thank you for waiting. We’ll start now.”

After a bell rang, the female staff member announced through a microphone, and the merry-go-round slowly began to rotate.

“Tsukimizato-san, it’s started moving.”

“Ahh, the big horse is thrusting up from below!”

Jin announced that they had started moving and looked toward Yoriko next to him, who had begun moving up and down in a different motion than his.

“I-it’s amazing. It’s getting faster and faster.”

The merry-go-round increased its rotation speed, and in conjunction with that, the horses’ up-and-down motion became faster. Yoriko was enduring the swaying while gripping the support pole with both hands to steady her body.

“The thrusting from below is coming through to me with a thump-thump motion.”

(Tsukimizato-san looks like she’s having so much fun.)

Jin watched Yoriko, who had an expression of enjoyment on her face.

“The horse’s movement is so intense. I-I can’t, I don’t think I can endure this anymore.”

Yoriko had been showing an enjoyable expression for a while, but gradually that expression became one of enduring something.

(Oh, could it be…)

“No good, I can’t endure this anymore. I’m going to fall, I’m going to fall!”

Yoriko had been holding back but couldn’t endure it any longer, and cried out.

“Tsukimisato-san, that’s dangerous!”

“Oh, Kaneda-kun. Thank you.”

“The carriage might have been better.”

Due to the up-and-down motion, Yoriko’s seating position had shifted and she was about to fall off the horse. Noticing that she was desperately clinging to the pole, Jin quickly rushed over to her and prevented her from falling.

“Somehow, being supported by Kaneda-kun makes us look like that parent and child in front.”

“I-I don’t think that’s the case?”

“You made that a question. So you did think that, didn’t you?”

Yoriko said this while looking ahead at a small girl riding a horse and her father supporting her next to it. Jin also somehow felt that their current positions looked the same as the parent and child.

“Whew, that was quite a thrilling ride.”

“Y-yes, it was.”

Despite the small incident, Jin and Yoriko enjoyed the merry-go-round and then exited the attraction.

“By the way, you’re not angry today?”

“Hm? Did Kaneda-kun do something that would make me angry?”

“W-well, um, about seeing the underwear under your skirt. You were angry last time, so I thought I should apologize if I offended you.”

Jin brought up the fact that he had seen the panties Yoriko was wearing under her skirt while on the merry-go-round.

“Ah, right. That did happen.”

Yoriko didn’t understand what he meant at first and thought about it, then remembered the incident with Otowa.

“Oh right, about you seeing it. Actually, I wouldn’t mind if Kaneda-kun saw it. I really wanted to wear matching top and bottom, but, well, today the laundry rotation didn’t work out so I’m wearing mismatched ones. Sorry.”

“Huh?”

“N-no, that’s not right. It was unavoidable, so Kaneda-kun doesn’t need to worry about it.”

(I’d like to ask for more details, but I can’t, can I?)

Yoriko had spoken her thoughts out loud and hurriedly corrected herself, assuming what Otowa would say in such a situation. Jin, having been told the fact about the mismatched set, felt like asking for more details but held back that urge.

“Kaneda-kun, there are go-karts over there.”

“You mean those small two-seater cars.”

Without any particular destination in mind, Jin and Yoriko had been walking when they came upon a recreational go-kart area. Seeing it, Yoriko’s eyes lit up.

“Would you like to try it?”

“Just for a little bit.”

When Jin asked Yoriko if she wanted to ride, Yoriko said “just a little” with her words, but her eyes were sparkling brightly.

“Shall we try it?”

“Yes, a drive with Kaneda-kun!”

When Jin asked if they should try it, Yoriko happily became eager to ride. While it was a heartwarming scene, Jin was about to experience something shocking after this.