Yuri, BL and TS~ A Transforming Heroine~

Translator’s Note: Decided to hide notes behind buttons, but they look kinda off. Might just decide to remove them later.

Also, why do I even bother having a schedule and posting, not getting coins anyway, so here you go~

Chapter 8: Their identity gets revealed, and they get a job

“Hmm… In other words, you two used to be boys until you transformed and fought something evil.”

In the end, unsure of what we should do, we decided to be honest.

I could have left out the part about being ex-guys, but I had decided to tell the whole story without hiding anything because I didn’t think they would have believed me anyway.

“I know you don’t believe me, but…”

“So, these two are the classic transforming heroine helpers?”

“Yes, kon! I based my appearance on a TV show I saw in the morning, kon.”

“Nichiasa is… a good place to look.”

[TLN: Nichiasa Kids Time is a kids’ magical girl show: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8B%E3%83%81%E3%82%A2%E3%82%B5%E3%82%AD%E3%83%83%E3%82%BA%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%A0]

“You already adapted!?”

We were surprised when the waiter got convinced and started talking with Kon.

“I already have an unrealistic thing before me, and if you accept that anything can happen, you can take anything.”

“Well, you are grateful you believe in us, but you don’t mind we used to be guys?”

[TLN: I swear, they keep using something like ex-men, that sounds very much like x-men.]

When Magami asked, the waiter gave a thumbs-up with their best smile.

“TS beautiful girls are the best!”

And the answer was, ‘I am not.’

“Ahaha… It’s strange, but I’m glad you seem like a nice person.”

“Well… To be honest, I’m grateful to be acquainted with a woman that knows what’s going on since I don’t have much of women’s common sense.”

“!?”

When we heard Magami’s words, the waiter’s eyes had a sharp glint, and I think she muttered something.

“You both want to learn women’s behaviour and common sense, don’t you?”

“I was in the countryside during the summer holidays, so it wasn’t a problem back then, but I’m worried about going to school in my current state.”

“That’s correct. We don’t want people to get suspicious of us.”

“Then why don’t both of you work part-time here? As you can see, this is a woman’s place, so I think you will be able to learn how to behave naturally.”

The waiter’s words made us look at each other.

“It’s a nice offer, but… Will we be able to do so with our situation?”

“It’s alright. I’m the manager, after all. Ah, sorry, I forgot to introduce myself. I’m Kokonoe Miyuki, the manager of Sweet Heaven, and I’m looking forward to working with you, Hinata-chan and Magami-chan.”

“Nice to meet you as well… Eh? When did we introduce ourselves?”

“Well, the thing is… I heard you calling out for each other when I was showing you your seats.”

“Oh, I see. I guess remembering such things is the trick to customer service. It is okay for Magami to do it with me as well?”

When I asked, Magami’s, who had been silently listening to the conversation, eyes lit up sharply.

“I would like to ask you a question…”

“Yes, what is it?”

“Could we have some of the sweets from here?”

“Yes, of course! You can also sample sweets we plan on launching as new products ahead of time.”

“I see… That’s an attractive proposition. Nice to meet you too.”

“Magami, isn’t that a bit dirty?”

“Fufufu, it’s okay. That just shows how much you liked my sweets. Shall we have you two try it out on your next day off?”

Thus, in a shop we happened to stop by, we got a job where we would get experience as women and a reliable ally to talk to about our affairs.”