When I reincarnated in the world of a gal game, I had memories of all the heroines being conquered, and it turned into a chaotic situation... - Chapter 6

“Since it’s getting a little chilly, I’ll head back home.”

I stood up to get up from her seat, but my arm was gently pulled, stopping me in my tracks.

“Riku, where do you think you’re going?”

Yui’s tone was as cold as it had been before she was conquered.

“Riku, did you go to the rooftop as I heard? What’s the meaning of this, with me being around, I wonder?”

I was also blocked by Wakana’s soothing voice.

Wakana Kisaragi, the model student with a mask. She hailed from a lineage that had held key positions in the government for generations, the daughter of the Commissioner of the National Police Agency.

Wait… aren’t I in big trouble?

“While I exist, what’s the meaning of Riku going to the rooftop alone with a girl? Riku, you are my lover for eternity, right?”

“Huh? What’s gotten into you, Yui?”

The two of them had veins throbbing on their foreheads.

I tried to escape quietly, but my arm was firmly held, making it impossible to flee.

“No, no, Yui, didn’t you leave Riku and me alone to support my love?”

“That’s not true. Rather, I noticed Yui’s feelings, invited you to hang out with the four of us, and then canceled on you to set up a date for Riku and me.”

After a brief silence, the two of them simultaneously spoke.

““Did you hit your head or something?””

Their words were perfectly in sync! It seems like they might get along just fine. Phew, that’s a relief!

Well then, it’s time for me to leave… but that is impossible. Wakana stopped me with just a look.

“It seems there’s a discrepancy in your memories, but the fact remains that Riku and I are together.”

“That’s true for me too. Plus, we got together in a very dramatic way.”

“What? I’m kind of curious now,”

Wakana said, her eyes sparkling, and she began to speak with a distant look.

“With exceptional athleticism and sharp intellect, I had always acted as the model student. I was fully aware of being a perfect honor student, and I even thought there was no one who could match me. But then, in a self-defense class, Riku easily pinned me down and shattered my pride.”

That’s right, I remember now. The next part is…

“After that, I felt a weight lifted off me, and I began to notice Riku’s presence more in my life. I started getting excited just thinking about being pinned down by him.”

That’s what happened… I remember thinking that the writer of this game has definitely never had any romantic experiences.

“It was like a great person falling in love with playing house, and I became infatuated with Riku. When I actively approached him and didn’t mind his scolding, Riku gradually lost his aversion to me.”

“Riku?”

I don’t know… I don’t know, but there is such a future , so I can’t look away.

“As our relationship deepened, we achieved top scores in all the pair assignments by the end of the first semester. Then, I confessed to him with the momentum of achieving the top scores together. Riku agreed to date me.”

The momentum must have been incredible, I thought, even though I’m feeling quite detached.

“But as a difficulty, we had to overcome some obstacles. Some unknown guy wouldn’t fit in with the Kisaragi family. My father, saying that, set a condition that we could date if we achieved top scores in all assignments.”

Achieving top scores in all assignments. What I aim for is achieving good grades, to the point of not wanting to get involved.

“We accepted that condition and worked hard. And then, one day, as we were only left with the final exam, we heard a rumor about terrorists targeting the police. We thought that my father might be the target, so using our power of love, we annihilated the terrorist organization.”

[TL/N : Woah, her fantasies are something else.]

Annihilating a terrorist organization with the power of love, that’s impressive.

…This game is beyond redemption. Achieving the top scores in all assignments is one thing, but destroying a terrorist organization together? I can’t believe I cleared three people’s worth in this game.

“Because of that, we failed the final exam, but due to our achievement in annihilating the terrorist organization, my father approved of our relationship, and we became a couple.”

When Wakana finished her story, Yui said, looking unimpressed, “You should have told a slightly better lie.”

Yui’s reaction was just as expected. After all, no one would believe her words.

☆☆☆☆☆☆

If you are enjoying the translation, do rate the novel 5 stars on our site and novelupdates.

Thank you for reading! Feel free to comment your opinions below! 

Also, if you enjoyed my translation, support me by donating a cup of Coffee through Ko-Fi.
The button is available on the top of the page.

Found any errors or typos? Feel free to contact me on Discord. 

TL : Zenon#4120