When I reincarnated in the world of a gal game, I had memories of all the heroines being conquered, and it turned into a chaotic situation... - Chapter 3

The classroom was bustling with excitement and chatter because of the freshly enrolled students. I rested my chin on my desk, lost in thought.

I have memories of conquering one of the capture targets, Yukishiro Himeno. Judging from the joy on her face, she had actually experienced it, not just like me who had played it.

I think Himeno likes me, but I don’t feel the same way.

No matter how much I may have made affectionate remarks off-screen, I couldn’t muster the same romantic feelings as her in reality.

I just played a game, after all. Even if they say there might be a future for romance between us, I haven’t actually experienced love, so I can’t have the same feelings as Himeno, who has actually fallen in love with me.

So, I can’t reciprocate her feelings.

Besides, if I were to respond to Himeno’s feelings, I would have to enter Himeno’s route.

In Himeno’s route, various challenges await, but one of the most significant developments is that my life would be threatened due to the succession dispute in the Yukishiro family. To deal with it, I would end up shielding Himeno and taking a bullet head on for her.

With my knowledge, I might be able to avoid that development, but I could also be targeted by assassins if I try to avoid it, so there’s a chance I might end up dead in a different way.

Well, in short, it’s a story of not following the story as it goes, of having no love, and yet, why do I have to enter Himeno’s route? It’s a story of not wanting to be involved with Himeno to avoid walking the path of a gal game protagonist.

But, it’s quite irresponsible to capture her and then say that… Well, anyway, let’s try not to get involved with the heroines! It’s not actually my fault, it’s my past self’s fault who played the game!

No, isn’t that my fault as I was the one who conquered it…? Wait, now that I think of it… ‘heroines’?

What about the memories of other heroines?

I glanced at the seat next to mine.

It was still empty. Another heroine is supposed to sit here, a girl with the greedy attributes and signature silver-hair, blue-eyes who is attending this academy from abroad and is apparently also a returnee.

I believe the first encounter event with her was…

“Looks like we’re sitting next to each other, nice to meet you.”

“Huh? Don’t talk to me, you’re creepy.”

“You’re pretty cold, aren’t you?”

“Of course. Everyone here is competing for the position to be a butler and maid of a noble. You can’t just get friendly with anyone.”

“You talk a lot, don’t you?”

“…Shut up, idiot!”

I think those were the harsh words she said to me when I was trying to conquer her in the game.

As I thought about it, I felt someone pass by my back, and the next moment, the girl who I was thinking about sat down next to me.

She had shining silver hair, clear aquamarine-blue eyes, her lips were well-shaped and lightly pink-tinted. Her skin was thin and translucent-like and she had a slender, model-like figure with long limbs, and she exuded a charismatic aura. She was none other than one of the heroines of this Gal-game, Kira Yui.

Does she have memories too?

I watched her with bated breath.

Huh, nothing extraordinary happened.

Could it be, could it be… she has no memories!

I wanted to dance with joy, but then Yui’s cheeks blushed.

“Don’t stare at me like that. I’ll get all lovey-dovey… “

“Huh…”

“If you look at me like that, I’ll want to spoil you. When I went back to the morning of the entrance ceremony, I was planning to reset our relationship and stop pampering Riku, but…”

Kira Yui. When you enter her route and become a couple, she changes from a tsundere gal to a devoted lover.

So, that means…

“Could it be that Yui has memories too?”

“Which means Riku too?… I see, I’m happy. This time, I can pamper Riku from the beginning as his lover.”

“Weren’t you just saying you’d stop pampering me a while ago?”

“I…I mean, yeah! I was going to stop pampering Riku! I want to be pampered too! Oh, by the way, Riku, did you bring lunch?”

“No, I didn’t.”

“I made a bento for Riku. Shall we eat together?”

As I watched Yui who was being overly affectionate, I no longer knew how to avoid getting involved with her. It’s just that I realized Yui wouldn’t be able to break free from the role of spoiling me.

☆☆☆☆☆☆

If you are enjoying the translation, do rate the novel 5 stars on our site and novelupdates.

Thank you for reading! Feel free to comment your opinions below! 

Also, if you enjoyed my translation, support me by donating a cup of Coffee through Ko-Fi.
The button is available on the top of the page.

Found any errors or typos? Feel free to contact me on Discord. 

TL : Zenon#4120