When I Reincarnated as the Villain of a Game World, I Created a Harem and Broke the Protagonist's Heart and Efforts! - Chapter 48 : Ability Test [Lulua]

Chapter 48 : Ability Test [Lulua]

After the written exam, I parted ways with Nee-san and headed towards the venue for the mock battles. After completing the registration, I waited for my turn while observing mock battles taking place in various locations.

While watching other people’s mock battles, I asked Leviana.

“Leviana-san.”

“Yes, what is it?”

“What’s the level of the mock battles taking place here?”

A specific question lacking in detail. Leviana understood what I wanted to know and responded.

“It’s the typical level for people of this age.”

“I see. It’s just that… it felt a bit…”

“Too low of a level, you thought?”

“Yes.”

I affirmatively responded to Leviana’s words.

“Lulua-sama. What I’m about to say is as your mentor.”

“Yes.”

In an instant, Leviana’s demeanor changed. I adjusted my posture accordingly, facing her.

“As I mentioned earlier, the mock battles here are of a lower level, and for someone like you who regularly trains with masters like myself, there’s no need to be cautious. However, that doesn’t mean you should become complacent. In unpredictable battle situations, even against seemingly weaker opponents, arrogance could lead to defeat.”

“I understand.”

“Do you grasp the point I’m trying to make?”

“Yes.”

Leviana-san emphasized the importance of not underestimating any opponent, regardless of their strength. Adjusting one’s strength according to the opponent is fine, but complacency should be avoided, as it could lead to defeat.

With that lesson firmly ingrained in my mind, I replied. Leviana switched her atmosphere back to that of a servant.

“Examinee Lulua, come this way.” 

Soon my turn arrived.

“Good luck.”

“Thank you.”

I was sent off with a graceful bow from Leviana as I entered the venue for the mock battle.

A boy stood about a dozen meters in front of me, likely my opponent. He held a longsword made of wood. While I also used a longsword as a weapon, he had a wider blade than mine, probably resembling a type of greatsword.

A versatile longsword that could be wielded with one or both hands. Depending on the situation, changing the grip could be quite convenient in combat, allowing for manipulation of the opponent’s movements.

As I recalled information about his weapon from my memory, I suddenly felt an unpleasant gaze.

I quickly identified the source — none other than the boy in front of me.

His eyes stared at me with a slimy intensity, as if licking my body. It felt extremely uncomfortable.

Aware that my face was turning into a grimace of disgust, I was interrupted by a call from the supervisor.

Preparation check before the mock battle. I replied briefly, and the supervisor confirmed with the boy as well.

Shortly after, the declaration for the start of the mock battle was made.

“Well then, let the mock battle begin!”

With the declaration, I kicked off the ground and ran towards the boy. When he entered my striking range, he remained in the same posture as at the start.

However, such details were irrelevant at this moment, especially considering the unnerving gaze he had directed at me.

I thrust into the unprotected chest of the boy.

“Ugh!?”

The boy let out a pained voice and was blown backward. After bouncing on the ground a few times, he showed no sign of getting up.

Without diverting my attention from the unconscious boy, I sent a brief glance to the supervisor, whose movements had stopped.

After confirming the boy’s condition, the supervisor pointed at me and declared victory.

“The winner is Lulua!”

“Phew…”

Hearing that, I relaxed and lowered the wooden sword I had been holding in readiness. With the mock battle over, I turned to head back to Leviana.

At the same time, I felt someone standing beside me.

“Uh, um…”

“Hmm? Are you talking to me?”

Turning my gaze, I saw a different boy than the one from the mock battle.

He had slightly taller stature, soft-looking light brown hair. His face wasn’t bad, but not as refined as Wraith-sama’s. Sort of above average.

His build was medium, with hints of muscles. I had a feeling he might be someone skilled in magic.

“Um, that… your mock battle just now was really cool.”

“Oh, really? Thank you.”

Slightly pleased by the boy’s genuine praise. It’s always nice to be complimented, regardless of who the person is.

Upon responding, the boy blushed.

“By the way, may I ask for your name…?”

“I’m Lulua.”

“Lulua-san… Um, if you have time later, would you—”

“Lulua-sama!”

The boy’s words were interrupted by a call that sounded like a redirection. I turned to see Leviana standing there.

“Lilia-sama has returned.”

“I understand. Well then, see you.”

“Ah…”

I bid farewell to the boy and headed towards Leviana and my sister, joining them. Come to think of it, what was the boy trying to say?

☆☆☆☆☆☆

Reuniting with my sister’s friend during the exam, we walked back to the place where we had parted ways with Wraith-sama and others. Wraith-sama was already waiting there.

“Master.”

At my sister’s call, Wraith-sama, who had momentarily widened his eyes upon looking at me, quickly returned to his usual self. Still, it left me curious.

“What’s the issue?”

“There’s one thing I wanted to discuss.”

“I see… We’ll talk later. Let’s go home.”

Parting ways with my sister’s friend, we walked towards the carriage waiting at the gate.

“Choosing the heroine of all people… I should have been extra cautious.”

I overheard Wraith-sama muttering those words.

☆☆☆☆☆☆

If you are enjoying the translation, do rate the novel 5 stars on our site and novelupdates.

Thank you for reading! Feel free to comment your opinions below! 

Also, if you enjoyed my translation, support me by donating a cup of Coffee through Ko-Fi.
The button is available on the top of the page.

Found any errors or typos? Feel free to contact me on Discord. 

TL : Zenon#4120