Vol 3 Chapter 35 – Tonight’s My Turn… Right?【Vol 3: Torte the Dog-Eared Girl Ar】

After dinner, Torte began cleaning up, humming a little tune.

Her small frame carried the dishes with practiced efficiency, and the sight was utterly adorable.

Captivated by her skillful movements, I quietly called out to Eclair.

“Hey, can I ask you something? Is Torte really under the arousal curse?”

From what I’d seen all day, there was no sign of it whatsoever. She seemed thoroughly innocent, seemingly disconnected from anything sexual.

“Honestly, I’m not really sure myself,” Eclair said.

She furrowed her brow slightly, tracing the rim of her teacup with her finger.

“Two or three days after she was cursed, nothing changed. She’s more childish than most girls her age, you know? Mil-sis thought that might be why.”

“I see…”

“So I did wonder if putting her to sleep with magic was a bit much. But the curse mark’s clearly visible on her stomach, and we have no idea what might trigger the arousal, so just in case… But I might’ve done something bad to her.”

Doubt crept into Eclair’s voice.

I slowly shook my head.

“No one can say what would’ve been best. If you and Milfy-san decided that, then it’s fine.”

“Theo…”

“For now, let’s just watch how things go. Until we see signs of it manifesting, I won’t break the curse.”

“…Yeah. Thanks.”

Eclair let out a relieved breath.

With Milfy-san away in the capital, she must be anxious too.

Before leaving, Milfy-san’s words echoed in my chest: “I’m really sorry, Theo-kun. Please take care of them both.”

For her sake, I need to step up—

As I was thinking that, Eclair glanced at me and gave a small cough.

“S-So… um… first, tonight’s my turn… right?”

Her voice trembled faintly, and her ears flushed red.

“Uh, y-yeah… that’s right.”

Saying it out loud made it strangely embarrassing.

The curtain was slowly rising on our new nights together with three people.

Vol 3 Chapter 36 – I-I’m Gonna Make Noise…♡【Vol 3: Torte the Dog-Eared Girl Ar】

That night, in the darkened bedroom.

I sat on the bed facing Eclair in her nightgown.

We’d repeated this scenario several times over the past few days.

But we—we realized something critically important.

Right, Torte was in the next room.

The dog-eared girl went to bed early and was already fast asleep, breathing softly.

Still, she was only a single wall away.

“…We were careless.”

“Y-Yeah.”

Eclair spoke with a tense expression, and I nodded.

We hadn’t told Torte about our… intimate treatments.

We couldn’t let that angelic, innocent girl hear those sounds.

“Wasn’t there another room? Of all places, right next door…”

“The only other rooms are the dining room and storage. It can’t be helped.”

Hmm…

“Then—let’s try not to make any noise.”

“R-Right…”

I gently placed my hand on Eclair’s shoulder.

As if touching glass, I quietly pressed my lips to hers.

“…Mm…nn…”

Eclair closed her eyes, slowly kissing me back.

I could tell she was holding her breath more than usual.

“Mmh… ah, mm…♡ Nn…♡”

She timidly intertwined her tongue with mine.

I pulled my lips away and, as always, repeated kisses along her neck and collarbone.

Each time, sweet little sounds escaped Eclair’s mouth.

“Ah…♡ Haa… ah, nnh!”

“Eclair, your voice…!”

“…S-Sorry. But… ahh♡”

At night, her body’s heat intensified, so even light caresses affected her strongly.

Plus, the restriction against making noise might actually be heightening her excitement.

(…This is kinda like that time with Milfy-san in the alley.)

For a moment, I considered stopping for tonight.

But giving up on the first night didn’t bode well for the future.

Steeling myself, I lifted the thin fabric of her nightgown.

I reached for her modest curves and gently caressed them.

“Nnh, ah♡ N-No, not there…♡”

“Eclair…”

“Because…♡ Nooo, haa, nn…♡”

Eclair’s face was completely flushed.

Her chest was sensitive, and her voice always rose around this point.

…She was already doing her best.

When I ran my tongue across her soft skin, her body jolted.

“Nooo♡ A-Ah, ah♡ It feels good…♡ Sorry…♡ I-I’m gonna make noise…♡”

Eclair squeezed her eyes shut, writhing and releasing sweet sounds.

—Damn, she’s losing control.

No choice then.

I pulled my mouth away from her nipple and sealed her lips with mine.

“Mmh?! Nn—mm♡”

Eclair’s eyes widened.

I kept her mouth covered, silencing her voice.

“Nnh! Nn, ahm, ah♡”

Muffled moans spilled through the gaps in our joined lips.

At first surprised, Eclair soon extended her own tongue, intertwining it with mine.

“Haa, ah♡ Nn, mmm…♡”

Good, this should keep the noise down.

While continuing the deep kiss, I slid my palm from Eclair’s chest down her stomach, then lower still.

“Nn! Ah♡”

The moment I slipped my hand inside her underwear, a hot, wet sensation coated my fingertips.

(Whoa…)

Things down there had gotten serious.

I won’t say exactly how, but it was really serious.

“Ah♡ A-Ahh♡ Th-There… nnnnh♡”

Muffled moans and wet sounds echoed through the room.

Her body trembled in little spasms while our lips remained locked.

(Okay, if I just keep the sound down like this—)

That’s when it happened.

“Nngh… Enough!”

“Whoa?!”

Eclair suddenly shoved me down onto the bed.

Looking up, I saw the flushed, cat-eared girl breathing hard.

“Haa, haa…♡ I-I can’t take it anymore…♡”

“E-Eclair-san…?”

As I called out nervously, Eclair’s violet eyes narrowed into a glare.

“This is your fault, Theo…♡ Th-There’s no way I can hold back from this…♡”

The aroused cat-girl straddled me and pinned down my wrists.

(Th-This is…!)

She’s completely gone…!

“W-Wait, calm down. Torte’s next door—”

“No. Absolutely not. I won’t forgive you. I’m gonna wreck you…♡”

Eclair twisted her mouth into a smile.

Her pent-up sexual desire had exploded in rebound, transforming her into a beast.

“Prepare yourself, Theo…♡”

“Eep?!”

With a predatory grin, Eclair bore down on me.

I understood exactly how a mouse hunted by a cat must feel.

(S-Someone help me—!)

Unable to shout, I screamed only in my heart.