The School Saint, who is kind to everyone, leave a bite mark only on me [Dropped] - Chapter 12 - Battle?
- Home
- All
- The School Saint, who is kind to everyone, leave a bite mark only on me [Dropped]
- Chapter 12 - Battle?
Hatsuyuki Ichijoji had to prove that she was the one and only person who could be Yoshihisa’s wife.
‘Yes, ever since the day you made me submit by pleasure, I have been thinking and observing about you, Yoshihisa-kun. It’s impossible for me not to know your food preferences, right?’
She was confident in her polished skills that she could easily win, and then he would surely say,
“It’s delicious, Hatsuyuki-san! I was wrong… Please, become my bride.”
‘What if that actually happens? Oh my, what should I do? Fufu~, I’ll have to choose the ingredients carefully and give it my all.’
Despite being in high spirits, her gaze was sharp, like a carnivorous predator targeting its prey. She began to carefully select the fresh vegetables for tonight’s dinner.
On the other hand, Yoshihisa had a stern expression on his face.
‘What should I do? I don’t know Hatsuyuki-san’s favorite food! What should I cook, or rather, what should be the purpose of my cooking, and what kind of dish can compete with it?’
He hesitated to assert that he knows everything about Hatsuyuki, as his confidence has recently started to waver rapidly.
Although she is referred to as the “Saint” and her general information is easily accessible…
‘Hatsuyuki-san doesn’t have any particular likes or dislikes. But at the same time, I haven’t heard anything about her having a sweet tooth or a preference for fruits.’
Of course, she also has some preferences.
However, until now, meals have been synonymous with nutrition for her survival.
She only learned the importance of meals after meeting Yoshihisa, for better or worse.
‘It all started with a financial problem, and if it comes down to a cooking contest, I won’t lose if I say Hatsuyuki’s cooking is bad.’
But is that really okay?
No matter how one looks at it, it would be an act that would hurt her feelings.
And above all…
‘No, Hatsuyuki-san’s cooking is really delicious. Well, at first, even touching a cup noodle was a new experience for her.’
Before he had cut all ties with her, she used to prepare Yoshihisa’s favorite breakfast every morning.
She also made bentos for him after waking early in the morning.
And even at night… She would act like a live-in wife.
‘That’s right, I’ve turned Hatsuyuki-san into a good wife and mother!! Do I really have any chances of winning?’
What should he cook and what should he do to prevent her plans that lie ahead?
‘Let’s think from the opposite perspective, it’s okay to lose. And let’s think this way too, if she gets to know my favorite food, that would be enough. Whatever traps await for me later… I’ll leave it to my future self!’
With that in mind, he moved swiftly, starting with the side vegetables.
“Ah,”
“Eh?”
“…”
“…”
By a strange coincidence, they both reached for a potato at the same time.
Looking at their shopping baskets, there were onions, carrots, and broccoli.
Yoshihisa : ‘The ingredients overlapped!? W-well, they are standard ingredients. Yeah, I don’t understand yet… Maybe we’re making the same thing? No, that can’t be…’
Hatsuyuki : ‘There’s also a possibility of curry. It’s not decided yet… but if it’s curry, it means I misunderstood Yoshihisa-kun’s preferences!?’
If they wanted to change the menu, it wasn’t too late.
They just need to come up with something completely different right now.
However…
‘Hmm… I’ll stick to my original plan. Since Hatsuyuki-san is the one with the funds, I’ll cook the food I want!!’
‘—Are you intentionally trying to overlap the menu with mine… Is that possible? Well, it might be possible. After all, Yoshihisa-kun is mean-spirited. Yes, he went through so much trouble to break my spirit, didn’t he?’
Hatsuyuki hesitated but discarded the option of changing the menu. Even if it turned out to be the same.
‘You will understand. In this genre, you absolutely cannot defeat me!!’
With a burning fighting spirit, Hatsuyuki headed towards the meat section. And Yoshihisa also headed towards the same meat section.
‘You picked up the ground meat!? Eh, the same? Are we thinking of the same thing, Hatsuyuki-san??’
‘Kuh, is this the same too?! Do you have a strategy to defeat me with the same menu?!’
The two moved on to the next location. Breadcrumbs, eggs, and Hatsuyuki headed to the household goods section where cooking utensils were placed. Yoshihisa went to the condiments section.
‘We separated at the very end… But, it doesn’t mean it’s confirmed that it’s the same.’
‘Curry… There should be curry roux in the seasoning section of this supermarket. So, it must be curry… Hmph, could it be that you’re planning to make me eat super spicy curry, take away my water, and block the toilet door in front of me, using such despicable means?!’
He truly is a wretched monster at heart, intending to use meals to make Hatsuyuki give up and inflict humiliation.
‘Yes, I remember it very well. On the day I made breakfast for the first time, you had a face that seemed happy yet sad, and you were indignant. You even made me eat the breakfast I worked so hard to make for you… I won’t forget that humiliation.’
Remembering past humiliations, a surge of anger and pleasure welled up within Hatsuyuki.
She couldn’t afford to lose. She was trying her best to become his wife.
Never again, never will she allow meals to be tainted, and she will make him admit that they are delicious.
‘Muu… When I remember that taste… N-No, it’s not becoming an addiction. Yes, that feeling of hitting rock bottom has become addictive, the taboo feeling of combining sexual acts with the pleasure of eating, but it’s not an addiction, no!!’
Who was she trying to make excuses to? Under her calmly composed face, Hatsuyuki writhed in agony.
And before going to the cash register, the two checked their baskets in a place that wouldn’t disturb other customers.
“Is this everything?”
“Yes, Yoshihisa-kun, you didn’t forget anything, right?”
“Of course not. By the way, I plan to make Demi-Glace sauce hamburgers… What about you?”
“Oh, what a coincidence. I’m making hamburgers too. It’s a hamburger with a fried egg placed inside a flower-shaped mold.”
They coincided. The competition had turned into a hamburger showdown.
‘…The worst humiliation from the curry is gone, but… I still can’t let my guard down.’
‘Hmm, does it even make sense to compete like this?’
‘Then the competition shall be… about taste!! As someone aiming to be a housewife… as someone who wants to become his cute wife!!’
‘Or rather, it’s kind of wasteful to have the same ingredients, right? The seasoning is different, but everything else is the same.’
To Hatsuyuki, who was on high alert, Yoshihisa made a suggestion.
“Hey, why don’t we cook together? Since we’re making the same hamburger.”
☆☆☆☆☆☆
Thank you for reading! Feel free to comment your opinions below!
Also, if you enjoyed my translation, support me by donating a cup of Coffee through Ko-Fi.
The button is available on the top of the page.
Found any errors or typos? Feel free to contact me on Discord.
TL : Zenon#4120