An Affair Date With Marin Shiozaki

I woke up to find Marin-chan drooling on the pillow right in front of me.

“Hehehe,” she laughed, apparently having a good dream.

Seeing a strand of hair almost get into her mouth, I gently tucked it behind her ear.

…She looks so cute. To think such a cute girl was sleeping next to me all this time, I must have had some strong self-control.

Then she opened one eye.

“Uha… morning…?” she mumbled before noticing the drool.

“Oh, oh! Wait… uh… there’s so much drool…”

“You look cute even when you’re drooling.”

“Wh-what!? Drooling isn’t cute! The pillow is all wet…”

“Can I have that pillow?”

“What are you going to do with it?”

“Smell it.”

“No, you can’t! It smells bad!”

“No way, Marin-chan’s drool smells nice.”

“There’s no way it does!” she said, trying to hide the pillow.

“Oh, come on, you think you can hide it like that?”

I made a playful motion as if to climb on top of her.

“Stop it!” she giggled.

In the struggle, I ended up groping her chest.

“Ah! Sorry…” I said, expecting her to laugh it off, but she just blushed and looked at me silently.

“…”

“Um…”

“I’m… always ready… at home or… even outside…”

Right, we’re married now. So things like this… are okay.

“Gotcha,” I said, taking advantage of her distraction to steal the pillow and sniff the drool.

“Stop it!” she screamed.

After some playful banter and flirting, we got up for breakfast.

“I want to try social media!”

“Social media?”

“Yeah! I mean, RINE and stuff are also social media, but I want to do something more public, like YouTube or TakTok! What do you think?”

“I think it’s a good idea, but why the sudden interest?”

“I was watching some couple channels and thought it looked fun! Plus, we don’t have to hide our relationship anymore, so I want to share it with everyone!”

…I feel like we’d get a lot of hate online for that.

“Can’t you do a solo channel, Marin-chan?”

“No! I want to do it with you! And what if I get weird fans if I do it alone?”

That’s a good point. I wouldn’t like that at all.

“But don’t we need a lot of equipment? Cameras, lighting, a new computer for editing?”

“Yeah! We’ll need those. Let’s go buy everything today!”

“Roger.”

“Hmm,” she said, pondering something.

“What is it?”

“I was thinking a normal date might be boring… since it’s our first date as a couple, I want to do something different!”

Really? Our first date as a couple and she thinks it’s boring…

“I’ve decided. Let’s go on a… pretend affair date.”

“…What?” (Tl/n: I’m with you bro) 

(At the Station)

I left home first and waited alone at the station. Soon enough, Marin-chan arrived, looking around nervously.

“Sorry to keep you waiting.”

“No, I wasn’t waiting long at all…”

“Your wife is back at her parents’ place today, right?”

“O-oh, yeah…”

So this is what she meant by an affair date…

“Good. Then I guess we’re safe. Hey, when are you going to leave your wife for me?” she asked, looking up at me with those big, innocent eyes.

“Uh… sorry, I’ve been talking to her about it…”

Suddenly, she pulled out a whistle and blew it loudly. “Peeep!”

Everyone at the station turned to look.

“Whoa, whoa! What are you doing!?”

“Aoi-kun! Get it together! Today, you’re playing the role of a horrible guy cheating on his wife with an adorable girl like me! Got it? And you have to call me ‘sl*tty b**ch’ the whole time!”

“No way! Can’t we just have a normal date?”

“Nope! This is important! Understand? If you don’t stay in character, I’ll blow the whistle again!”

“…Fine.”

Apparently, in this setup, Marin-chan and I are friends with benefits. She wants me to leave my wife and marry her, but I have no intention of doing so. I’m supposed to be a jerk of an S-type guy, and she’s playing the role of a M girl.

“Okay, when I say ‘start,’ you have to get into character. Understand?”

“…Yes.”

“Alright then… start!”