The case where I was gradually getting buried in the heavy love of my childhood friend who had miraculously recovered from their illness was perfect! - Chapter 62 : Before the Change!

Chapter 62 : Before the Change!

“I’m really tired today,”

I muttered while looking towards the perfect starry sky.

Already, I had nothing left to do for today, just waiting for Rion… Although just waiting for her to arrive and then going to sleep might seem a bit indecent, that whole bath incident was truly something.

“You got a little wet, didn’t you? How about joining me?”

She said those words while trying her best to entice me… but I immediately rushed out.

Despite usually being able to retort to Rion’s teasing to some extent, Rion’s state was really bad. Her towel had already come loose, as if it had deliberately fallen — revealing everything, and she said those with a teasing smile.

“Ugh… my face is burning!!”

Bathing together with a childhood friend, what they call a lucky pervert moment… This was also a scenario I had admired from manga and internet.

But… experiencing it in reality was incredibly embarrassing, and feeling a desire for my precious childhood friend was just too pathetic… It’s really indescribable.

“Hey… if that’s the case, at least stay with the usual teasing face, Rion… she was blushing and acting embarrassed, so I ended up being conscious of it.”

Even without the teasing, Rion’s beautiful body… not just beautiful, but also her figure that could arouse a man’s desire, along with the devastating cuteness when she’s embarrassed, it was like an unbeatable combo.

“Sigh…”

As I continued to gaze at the sky for a while, calmness naturally returned.

Thinking that it would be okay if Rion came into the room, I felt reassured. Shortly after that, Rion finished her household chores and entered the room.

“I’m sorry for the wait.”

“Ah… thanks for everything.”

“No, it’s something I wanted to do.”

Although I offered to help with the meal cleanup, Rion declined. It wasn’t because she thought I was unreliable, but rather, since I was the guest, she wanted to do it herself.

Of course, I insisted, but in the end, I was overruled by Rion.

‘Oh no… my face is getting hot again.’

Today, she wore a cute pink pajama. The cuteness of the pattern created a contrasting gap with Rion’s usual self, but what caught my attention even more was… no, what I became aware of was the shape of her body.

The shape of her b*****s, her waist… all of it, probably due to the bath incident.

“Nagi-kun, what’s wrong?”

“No, I just thought today was tough from the first day of the long weekend.”

“It was indeed quite challenging with various things… uh…”

“……”

Whether Rion remembered something or not, she blushed and looked down, causing me to follow suit.

This is bad… It was really bad today.

While struggling with the uncontrollable embarrassment, I sat on the edge of the bed. Rion gently sat down next to me.

“Today… was fun.”

“…Yeah, for me too.”

It was indeed enjoyable. I was tired, and there were moments of consideration, but being next to a childhood friend whom I trusted more than anyone else was a moment that could calm the heart.

“For today and the next two days… please take care of me, Rion.”

“Yes. Please take care of me, Nagi-kun.”

Now, it’s still too early for both of us to sleep. Inevitably, we’ll find something to do to pass the time. But when it’s just Rion and me, any conversation seems to become enjoyable.

“After that, we’ll meet with Mana and head to Saijo-san’s event. It’s scheduled to end in the early afternoon, and from there, the three of us plan to spend time together.”

“I see… Saijo-san’s event, huh.”

On one day of Golden Week, we set aside time to spend with each other’s friends. While Rion plans to spend time with Asumi-san and Saijo-san, she mentioned that she would be observing Saijo-san’s gravure event in the morning — apparently, she was given tickets in advance. I can’t help but feel a bit envious.

“Wada-kun would probably cry with envy if he found out.”

“Hmm? Nagi-kun seemed a bit disappointed too, didn’t he?”

“No, no, not at all.”

“…..?”

Well, it’s a gravure idol’s event after all. Despite having bitter memories from before, I still want to see it up close because it’s something I wouldn’t be able to experience otherwise.

“I don’t think anything like before will happen, but be careful, okay?”

“It’s okay. Mana will be with us, and above all, it seems that the scary guys will protect us.”

“Oh, right… She does have enthusiastic fans.”

I see, then it should be safe. After that, we continued to talk until we both got sleepy, and when I suggested going to sleep, Rion was already lying on the bed, waiting for me. As I lay down next to her, Rion breathed out a warm sigh and snuggled closer.

“… It really calms you down, doesn’t it?”

“…..”

“Oh, Nagi-kun’s heart is really pounding, huh?”

…..I’m really hopeless today.

Even Rion’s every move makes my heart race, and I can’t seem to get a good look at her face right in front of me.

However, I gradually became sleepy.

“Nagi-kun… my precious—”

As a matter of course, surrounded by Rion’s voice, I drifted off to sleep.

But somewhere in my heart, I had a premonition — I felt that during this period, there would be a significant change between Rion and me, even though I didn’t know why. Nonetheless, I couldn’t help but feel that way.

☆☆☆☆☆☆

If you are enjoying the translation, do rate the novel 5 stars on our site and novelupdates.

Thank you for reading! Feel free to comment your opinions below! 

Also, if you enjoyed my translation, support me by donating a cup of Coffee through Ko-Fi.
The button is available on the top of the page.

Found any errors or typos? Feel free to contact me on Discord. 

TL : Zenon#4120