The Case Where I had S with My Girl Friend Three Times - Chapter 10

Can We Have a Normal Study Session?

“Ojamashimasu.”

(TN: Ojamashimasu is a phrase Japanese people usually say when get enter other people’s house)

I said so and go to Iko’s room.

The weekend arrives. It’s less than a week before the test, so we decided to have a study session at Iko’s house, just the two of us.

“Hah, studying for tests is troublesome.”

“Yeah, it is. But if you get a red mark, you will have to go to school for make-up assignments during the summer break. That’s more troublesome than studying for the test, so let’s do our best.”

“Yeah, yeah. Can I change into my loungewear?”

“Sure. Can I get a drink from the fridge?”

“Go ahead.”

“I bought some snack for us as well.”

“Ah, you didn’t buy any Takenoko No Sato?”

(TN: Takenoko No Sato is a bamboo shoot shaped chocolate.)

“Are we really going to have a war because of this? I like the mushroom shaped better.”

Then the war between the bamboo shoot faction and the mushroom faction began.

While lightly chatting with Iko, I take out my textbooks and notebooks on the table. We are sitting on a carpet on the wooden floor. We decided to study mathematics first.

After a while.

“Hey, Touya.”

“Hmm? What is it?”

“I don’t understand this part.”

Iko is pointing to one of the questions in her problem book. I sit down next to Iko and go over the parts she doesn’t understand.

“Let’s see, here’s where you substitute 3 with X variable…”

“I see. Like this?”

“Yeah, that’s right. …!”

My gaze unintentionally fell upon Iko’s breasts as I’m teaching her.

Iko’s large cleavage is clearly visible through the gap of her T-shirt as she bends forward.

…b-black!? It’s black…!

When I find out that Iko is wearing a black bra, I feel a sense of immorality and I can feel my body getting hot.

Oh no. It reminds me of it again…

“Touya? Are you okay?”

Iko asked me so. Oh no…did she find out I was looking at her breasts?

“Eh? Ahh yeah. I’m fine! Yeah!”

“I see. It’s quite hot, so be careful of heat strokes. Don’t overdo it, okay? Do you want me to lower the temperature of the air conditioner?”

“No, no It’s fine! It’s not that hot!”

“?”

Iko tilts her head dumbfoundedly. Looks like I’ve avoided it.

Focus on the study…focus.

I regain my composure and explain the math problem to Iko again.

“Ah, thanks. I solved it. Then what about this next one? It’s about…”

“Oh, this one. It’s a bit harder than the last one, but there is a simple formula for this one. Just ignore these few intermediate formulas, just use one this one. It’s much quicker and easier using this one.”

“Ah, I see.”

“This formula is actually the same with those few intermediate ones. Here…the only difference is we need to derive the equation first before using this formula. You should be able to solve it easily after you derive it.”

“It’s true. So it’s just about making sure not to make careless mistakes?”

“Yeah, that’s right.”

I look at Iko who has finished solving the problem while trying not to look at the gap of her T-shirt.

We are really close to each other that even if one of us move a little, we might touch each other. So close that we can hear each other’s breathing. …I wonder if I’m the only one who is aware of this.

As I managed to resist the urge to look at Iko’s cleavage, the timer went off.

“Let’s take a break.”

We both sigh. Although mine probably because of something different…

“I’m really tired. We studied for about 2 and a half hours. It’s almost noon now. Hmm~~”

“Yeah.”

“…what are you looking at?”

“Eh?”

This time Iko seems to notice.

“Eh no, I didn’t mean to look at them…!”

“That’s just an excuse, isn’t it? Hmm…does my body bother you that much?”

“W-Well…we’ve done it three times.”

I think it’s not good to lie to her again. I’ll be honest.

“…my body…was it good?”

“Yeah, it was great…”

“……”

“……”

The atmosphere feels awkward.

It was Iko who talked about it first.

“L-Let’s go out and have lunch! I’m going to change my clothes now! Touya, lock the door for me…!”

“Y-Yeah! Leave it to me…!”

After the conversation is over, we go out to find something to eat for lunch.

We can’t have a normal study session now, can’t we?