That stupid runt who reunited with me after 10 years is now transformed into a beautiful and innocent high school girl

"Please Rate the Novel in NovelUpdates!"

At the same level as that dip hit.**

The long summer wanes, and the season turns to autumn.

Yet still, the temperature does not drop immediately after entering September, as the hot and humid days are likely to continue.

“Say, Yuzuki-kun. Come to think of it, I hear that you got lost in I0n, is that true?”

[TL notes: “イ〇ン” no idea what this is. Maybe the ‘Mall’ in the episode.]

“Eh? No, that was–“

“Shimomura-san heard about it as well.”

“Ah, even I heard that too. What was the situation that time?”

“Nope, that’s …….”

I, I can’t tell them.

That I was called out by some little runts who were more than ten years younger than me. ……

(Damn, because of these stupid runts. ……)

Being bullied like that at school after a long time, I went home with a little bit of hate for the little shitheads.

Since I only had the opening ceremony at school, I was able to leave in the morning itself.

　As I was slurping down the somen noodles which was already wet more than enough, I heard a voice coming from outside.

“Yuu~nii!”

“Yuu~nii”

　When I went outside, as I expected, I found Mio, Mahiru, and Asaka.

“O~h, so you guys are starting your school from today, huh?”

The three of them seemed to be on their way home, looking hot as red with their red school bags on their backs.

　Come to think of it, this may be the first time I’ve ever seen Mahiru and Asaka in their school uniforms. They were wearing yellow school hats with name tags on their chests.

“Nn?”

　There was yet one more change that appeared.

“Mahiru, you’ve turned white huh.”

Her skin, which had always been tanned black like a boy’s one as far as I remember, was now white as if it had been bleached down in extreme conditions.

“My skin finally peeled off. Although this place is still a little black.”

　Saying this, she tugged at the collar of her shirt, exposing her small collarbone. Around the collarbone, there was still some speckled dark pattern of skin still remaining.

“Uu…….”

When I see this kind of half-assed condition, I feel an irresistible urge to peel that off. It would feel so good to peel it off all at once, right~.

“Don’t stare at it so hard, Hentai.”

Looking at me with a stern look, Mahiru pulls back her collar cloth.

“You, even though you showed it to me by yourself. ……”

　Or rather,

I’m not in the least interested in those flimsy small tits!

I like them more big and firm and BOUNCYYY!!

Or so, I wanted to say this out loud, but I can’t on a public street under the sun.

“Rather you guys, it’s hot out there isn’t it. Take something to drink and go.”

　All three of them had sweat on their foreheads. The lingering summer heat was still intense after all.

“But we don’t have any money because we’re on our way home from school.”

　Asuka said sadly.

“Don’t worry, I’ll buy you a drink.”

“For real?”

“Nice one, Yuu~nii.”

“Yay!”

　The three of them settled down in one corner of the restaurant. While sipping down on her grape juice, Mio said.

“Speaking of which, Yuu~nii, next week it’s Mahiru’s birthday you know.”

“Un? Is that right?”

“It’s the ninth of September” said Mahiru, looking somewhat embarrassed.

“Eh… umm.. So how old are you going to be? Five years old?”

“Ugh, I’ll be seven!”

“I’m just joking.”

“Seriously. I’m gonna have my hopes up for the present.”

“Surely.”

“Even though Yuu-nii is a boy, he’s got a really good sense after all. This hairpin he gave me for my birthday is really cute as well.”

　Mio pointed to the hairpin on her head.

“That, so you got that from Yuu-nii?.”

　Asaka asked with an envious look on her face.

“Un.”

“Yuu~nii, my birthday is December 8! Please remember it.”

“Sure, sure.”

“Come to think of it, when is Yuu-nii’s birthday?” Mahiru asked,

“Me? I was born on October 2nd.”

“Next month, isn’t it?”

“Fufu~ I will be expecting big from you, kids.”

I’m looking forward to it, guys.

“HMmmuu.”

I wonder which one will look best?

　This was the same store in the Y0 mall where I’ve been before with that bunch of little shitheads. The decorations are just like something out of a fairy tale, and as a matter of course, the store is full of little girls.

　In the store, which is dotted with animation goods, stationery and accessories for children, I was the only man, excluding the staff.

　Obviously, I was a standout ……

I thought that since Mahiru is also a girl, it would be obviously better to give her a gift of a similar kind, but then again, I’ve never seen her wearing cute accessories like these in her life.

She’s a tomboy, and also has boyish tastes, moreover dresses like a boy. I just can’t imagine her dressed up with sparkling accessories like that at all in my head.

　Her hair is short, so she probably woldn’t use a hair band to tie that up as well. Hairpins would match Mio’s present. And going for necklaces and rings would be too much for her age.

“HMmmumu.”

　I’m really worried.

　Maybe I should look somewhere else while I am at it.

Well, since I am also starting to have trouble with coping to the “Uwaa, what’s with that guy” stares from people around me as well.

“Mu.”

　As I was about to leave the store, something caught my eye.

Wouldn’t this be just fine?

　It would go well with the mischievous atmosphere of Mahiru as well, and looks quite stylish, too.

　The thing which caught my eyes was a black wristband. It was something plain with no pattern on either the back nor the front, but this kind of simple stuff doesn’t look pretentious, and is in fact good.

　And, it goes perfectly with Mahiru’s boyish attitude as well.

　Damn, what a great sense I have.

　And so, I took the wristband and headed for the cash register.

　And then, on September 9.

We were here at the <Moon Night Terrace> ; Terrace seating.

“UwWow, So cool!”

Mahiru gazed at the wristband on her slender left wrist with a look of ecstasy on her face.

“It looks great on you, Mahiru chan” Asaka says.

“I’ve always wanted one like this.”

The wristband which goes well with the tank top and shorts, a lightweight outfit, creates a sporty atmosphere. It’s a great item that gives off a sporty vibe, but at the same time also gives off a childlike feeling to it.

“I get it so much. Thosee thimble-less gloves and wristbands are every kid’s dream after all.”

When I was a kid, I would imitate the main characters in anime by wearing a backpack, hat, and thimble gloves, and I would throw capsules bought from the machine.

[TL notes: Pokemon?]

“Mahiru, that’s looks so cool. Hey, hey, let me wear that as well.

　Mio hugged her saying that.

“Fufu~… go ahead.”

　The wristband moves to Mio wrist next.

“UwWow, I feel like some hidden power is welling up in me.”

“Right?”

“Yuu-nii, don’t forget my birthday, got it.”

　Asaka grabs my hand and says that.

“I know, I know. It’s December 8th, right?”

“Yes!”

“Yuu~nii!”