[Scum Mob Reincarnation] I Awakened to the Bug Skill "Erotic Doujin" in an All-Ages Dating Simulation Game, so I’m Going to Enjoy All the Super-Cute Heroines Like It’s an Eroge~ The Protagonist Is Too Pathetic, so It’s Okay if I Steal the Heroines, Right? - Chapter 1 - ◇ I Woke up in a Game World ◇
- Home
- All
- [Scum Mob Reincarnation] I Awakened to the Bug Skill "Erotic Doujin" in an All-Ages Dating Simulation Game, so I’m Going to Enjoy All the Super-Cute Heroines Like It’s an Eroge~ The Protagonist Is Too Pathetic, so It’s Okay if I Steal the Heroines, Right?
- Chapter 1 - ◇ I Woke up in a Game World ◇
Please consider supporting by donating to my ko-fi
Chapter 1 – ◇ I Woke up in a Game World ◇
Just as the title says. I woke up in a game world.
Why? How? What happened? I have no idea.
The only thing that’s clear is that I’ve been reincarnated into a character from a certain game.
I call it reincarnation because the last thing I could remember is being stabbed by a random assailant and losing consciousness.
I must have died.
And for some reason, I was reincarnated into the world of a game I played when I was still alive, called “The Blooming Season and the Cherry-Colored Maidens,” commonly known as “SakuSaku.” (T/N: The Japanese game name contains 2 “Saku” syllables, so yeah…)
And of all people I could’ve reincarnated to…
“Why did it have to be this guy…?”
That’s right, I wasn’t reincarnated into the protagonist, nor one of his male friends who often appear around him as a supporting character.
I wasn’t reborn as one of the heroines, either.
No, I became a minor character who only appears abruptly near the game’s ending.
A total mob character.
The mob’s name is Kirishima Ryoji.
Standing in front of the mirror, my reflection shows a man with blond hair, a ridiculously muscular body that must be around 190 cm tall, tanned skin, a pierced ear, and a beard.
I’m sure you get the idea by now.
Yes, Kirishima Ryoji is what people call a “manslut.” Well, it’s a fairly common term these days…
Anyway, for some reason, I’ve ended up starting a new life as this sinister guy.
The only saving grace is that the skin from my arms to my chest, which was covered in countless tattoos in the game, is still unmarked.
You might be wondering why a mob character like me has a name. Well, it’s because this man plays an important role in the game’s ending.
In fact, this character’s name was never revealed in the game. It was only mentioned in the supplementary material and setting guides where he was listed as Kirishima Ryoji.
There wasn’t a lot of information about this character, but that just further emphasized his sinister nature.
This guy shows up in the bad endings of heroines who didn’t have their routes selected.
Of course, there are many different types of bad endings.
Some heroines may be hospitalized after an accident and stop coming to school, or her illness may worsen and she may…in some cases, while it was never shown explicitly, it was clear the heroine had died.
From that point on, the bad-ending heroine exits the story.
His existence itself is ominous.
Just so you know, “SakuSaku” is a dating simulation game for all ages.
It’s not your average erotic game, so naturally there are no scenes depicting the heroines being “corrupted” by this guy.
But there were always hints. The fact that this person appears in such ambiguous, unsettling moments makes him an extraordinarily unique character in the world of dating simulation games.
Reincarnating as someone like this is no joke.
“Wait… This might actually be to my advantage.”
I racked my brain while shaving my stern-looking beard.
Strangely enough, my mind was calm. While I was initially shocked, I wasn’t panicking. My thoughts were clear, and I immediately began to formulate a plan.
I love the heroines in this game.
However, in contradiction to that——No, perhaps exactly because of that——I hate the protagonist.
I guess it’s easier to describe him as an indecisive, two-faced coward.
No matter how many flags got triggered, he treats the heroines outside of the chosen route too badly.
He flits back and forth, pretending to act like a typical protagonist, but his thoughts revolve entirely around self-preservation.
That’s why I can’t leave the heroines in his hands.
If I let the game’s story play out, it’ll follow a cruel script that guarantees that at least one of the heroines outside of the protagonist’s route will meet a bad ending.
If the bad endings were due to unavoidable circumstances, I might be able to accept it as just “tragic.”
However, the terrible way the protagonist treats the heroines in this game is well known among fans.
No matter how many flags he raises, once he enters a heroine’s route, at least one of the remaining heroines will meet a bad ending.
And yet he pretends it all never happened with a “who cares” attitude and enjoys flirting with the heroine he chose to the fullest.
Every single thing he says irritates me.
I have no idea why a guy like that is so popular with the heroines.
It’s hard to notice if you’re just playing the game normally, but his selfish side is hidden here and there.
This darker side is invisible to the average player gazing at the game screen.
That’s why I can’t leave any of the heroines in my beloved “SakuSaku” to the protagonist.
“In that case, I’ll steal all the heroines.”
From the protagonist’s point of view, it would be the “NTR” or “BSS (I liked her first!)” genre, which I detest the most.
However, I must avoid leaving the heroines in his hands and allowing any of them to face a bad ending.
If that’s the case, I can just make them all mine and build a harem route that didn’t exist in the game.
And I have the ability to do that.
Why, you ask?
It’s because I know that a mysterious ability exists within me that I gained at the time of my reincarnation.
I will make it a future possible thanks to this supernatural power of “Erotic Doujin.”
The name is embarrassingly awful, but the functionality of this power is clear as day in my mind. I instinctively understand how to use it, and I know it will allow me to perform acts far beyond the scope of an all-ages dating simulation game.
“Come to think of it, I haven’t heard that annoying voice again…”
In fact, I realized I had been reincarnated because I heard an incredibly high-pitched woman’s voice in my head.
Oh well, it’ll come back eventually.
With this power, I can do all the R-18 acts I want that weren’t possible in an all-ages dating simulation game.
Alright, let’s do this.Even if the world calls me a villain or a beast, I’m sure I’m the only one who can make the heroines truly happy.
◇ ◇ ◇
Character introduction
Kirishima Ryoji (Original Character) → A mob character in the main game. Died when the main character of this novel was reincarnated. Has no further appearances.
Kirishima Ryoji (Reincarnated Protagonist) → A former Japanese gamer who loves SakuSaku. Hates the game’s protagonist, so he uses his erotic skill to try to steal the heroines.
As you can see from his way of thinking, he’s not exactly a villain, but he’s far from a decent human being.
Even when he pretends to be a rational person, his moral compass is completely broken.
◇ ◇ ◇
T/N: I found this gem when surfing for lewd, harem novels, so… yeah… You can expect good scenes later on, dem… MC’s purpose is clear, steal all the heroines and do lewd stuff, so how could I not translate this novel?
Bookmark this novel to get updated when a new chapter comes out, leave a rating and comments too and I hope you enjoy the translation~