Reincarnated as the Legitimate Son of a Duke Family's ~ Just Trying To Live Live My Life Normally, But Somehow I've Got a Harem?~ - Chapter 61 : Field Trip [12]

…Damn it, my body aches and I am starting to tremble slightly.

Blood splattered before my eyes, people falling down after suffering life threatening injuries.

Now… It’s my turn to enter that chaos.

The opponent is a goblin… supposedly the lowest-ranking monster, about 160 centimeters tall.

However, in this world without magic, you can’t let your guard down, even against goblins.

“Alex! Don’t space out!”

“I know… I’ll take the lead! Thor! Watch my back! Serena, support with your bow! Merle, eliminate the approaching enemies while guarding Serena!”

“Yes!”

“Got it!”

“Let’s go!!”

To boost myself, I shouted and charged into the horde of goblins!

Their green skin and ugly faces in reality looked terrifying.

They wielded blunt swords, swinging them haphazardly… with such mediocre swordsmanship!

“Keke!”

“Kukaka!”

“Suu — Get out of the way!”

I deflected the opponent’s sword, burying mine into its body… splitting the torso and lower body.

The disgusting sensation almost made me nauseous, but I swung the sword again, countering the others in the vicinity who were attacking me from the sides.

“Gua!?”

“Keke!?”

“Alright! We can fight!”

“Don’t push too far ahead!”

“I know!”

Beside me, Thor thrusted his spear, accurately crushing the goblin’s head.

His spear technique is impressive, truly fitting for a top contender in the school’s martial arts competition.

“There!”

“Hiyah!”

Serena shoots arrows from the rear, hitting the enemies while skillfully guiding it to avoid hitting us.

Her aim is excellent, truly remarkable in fact.

Merle, having fought before in the wildlife back in her kingdom, is arguably the most reliable.

“Oh, impressive.”

“Professor Nois?”

“While fighting, you still observe your surroundings. That’s a rare talent.”

“It’s not a big deal… just something my old man drilled into me. Swordsmen must always be aware of their surroundings. Either exploit gaps in the battlefield and charge, or create openings to lure enemies into your circle.”

“I see. Sigurd truly is something. Providing guidance both as a swordsman and a leader.”

…I see, there was that kind of meaning to it. I only remember being relentlessly chased.

Thinking so, I continue slashing enemies with Professor Nois.

“Thanks to that, I went through hell.”

“Hoho, thanks to that, we’re saved. Now then, I can’t afford to lose.”

With incredible speed for an old man, Professor Nois dashed straight into the enemy lines!

And, wherever he passes, nothing remains in sight.

That’s the characteristic of someone monstrous.

They appear from nowhere, multiply using humanity as breeding grounds, but when you defeat the main body, they disappear after a while.

“Actually… I guess I was holding back when I did it.”

“Alex! The goblins are mostly dealt with!”

“Then, let’s go for the orcs!”

“Yeah!”

I looked back at Serena and the others, and they nodded.

Making sure of that, I sprinted towards the orc wielding a spear!

“Buho!”

“Buhuhi!”

I can’t let a girl face this disgusting creature.

Its height was 170 cm, and weight over 100 kg.

Drool flowed down from its mouth, with a creepy grin plastered on its deformed face.

Truly fitting to be called a pervert.

“Alex! The opponent is a spear user! Be careful!”

“I got it!”

“Buho!”

I widen my eyes, dodging the approaching spear… swinging my sword to cut the spearhead!

“Buho!?”

“Now!”

I stepped in deeply against the disarmed opponent, slashing its stomach!

The opponent collapses to the ground… then disappears like smoke.

What a bizarre mechanism.

“Ha! You’re amazing!”

“You too!”

Suddenly, I see Thor impaling a spear into the orc’s throat.

“That’s dangerous!”

“Buhoo!?”

“Whoa!?”

“Tch.”

In response to Serena’s voice, I stepped back.

Seems like I was targeted from both sides simultaneously.

But, the arrow Serena shot pierced the enemy’s eye.

“Thor!”

“Got it!”

They both move simultaneously, finishing off the enemy!

Afterward, we steadily fought and reduced the number of orcs.

“Everyone! Be careful! There’s a new one!”

In response to Professor Nois’ voice, I looked in the direction which made even the ground tremble with each step…

There stood a troll before us, towering above, revealing itself in the final moments.

☆☆☆☆☆☆

If you are enjoying the translation, do rate the novel 5 stars on our site and novelupdates.

Thank you for reading! Feel free to comment your opinions below! 

Also, if you enjoyed my translation, support me by donating a cup of Coffee through Ko-Fi.
The button is available on the top of the page.

Found any errors or typos? Feel free to contact me on Discord. 

TL : Zenon#4120