Reincarnated as the Legitimate Son of a Duke Family's ~ Just Trying To Live Live My Life Normally, But Somehow I've Got a Harem?~ - Chapter 49 : Arrival!

The continent where we live is quite vast.

Perhaps it’s as large as the European continent back on Earth? I’m not really sure.

By the way, it seems that there are no other continents besides this one.

This is because, in mythological times, all other continents submerged due to unknown reasons.

The survivors of those events are said to have taken refuge on this continent until the present day.

The truth of this remains unknown.

Efforts have been made to find other continents by building ships, but they have not been discovered yet.

“Well, that’s the world we live in. You don’t need to remember this for the exam!”

“What are you talking about? This could very well be on the test. Have you been studying for the regular exams?”

“No, I haven’t.”

“Don’t say it with such a nonchalant expression!”

“Wait, wait! Don’t fight in the carriage!”

Serena, who was sitting in front of me, grabbed my shoulders and shook me!

It’s everyone’s eagerly awaited ‘bouncing b*****s’ time!

Me? I can’t focus on that when I’m being shaken!

In fact, I feel like I’m going to be sick from motion sickness!

“Hey, don’t use up your energy before we even arrive. Serena, you should calm down a bit.”

“Eh… I haven’t done anything wrong, you know?”

“Well, we all want to advance together… especially since Alex is already at risk of failing.”

“Well, that’s true. So, why don’t you teach him, Serena? Maybe in Alex’s room?”

“In Alex’s room…?”

“Hey, Best friend… I don’t want that! And what’s with the idea of selling me out?”

“What do you mean by that?”

“I mean exactly that!”

Having someone like this nearby makes it hard to concentrate!

I’m dealing with the challenges of puberty, after all!

“Hmm… Hmm…”

“Merle-san, what’s wrong?”

“Why are you smiling like that… is it fun to see me getting teased?”

“N-No, it’s not! Well, it’s kind of fun. We haven’t spent time like this together in a while… even though it’s only been about a month since we enrolled.”

“Well, Merle-san is popular, after all. I mean, aside from me.”

At first, Merle needed looking after, but that wasn’t necessary anymore.

It’s true, there are still some people who make comments about her being a member of the beastkin race.

But Merle is a good and kindhearted person, and I think those comments will gradually decrease.

…Rather, wouldn’t it be better if I weren’t around?

“That’s right.”

“Yeah.”

“Is it really that bad?”

“Uh, well… Alex is a nice person.”

“Merle-san, thank you! You’re a really good person.”

“Haha…”

“Don’t make her feel self-conscious.”

“Exactly.”

“You two lovebirds, be quiet.”

…That being said, I’m also having fun, all things considered.

This must be what they call delayed youth.

And after taking breaks and having meals, we arrive at our destination in the early afternoon.

It’s a spacious area enclosed by a fence, with a small fortress in the center.

As students, we’ll set up tents inside the fence and spend the night there for our off-campus learning.

“Ugh… I’m tired.”

“My back hurts.”

We get off the carriage to prepare, but we’re already worse for wear.

The long journey in an unfamiliar carriage and the bumpy road have taken their toll.

“Hey, we’ve just arrived… Well, it’s understandable.”

“You seem fine, Thor. Being a beastkin, I don’t feel a thing.”

“Well, I am a member of the equestrian club. I’m used to the swaying of horses, and I’m not a shut-in like these two.”

“Don’t lump me in with the shut-ins!”

“What! How dare you!”

“What do you mean by that?”

“Just what it sounds like!”

Seeing this, Professor Nois intervenes.

“That’s enough. It’s good that you’re getting along, but this is also part of your lessons. There will be time to play and rest properly. Do you understand? You’re all part of the royal family and nobility, so you should set an example for the other students.”

“…Yes, we’re sorry.”

Even we can’t argue with those words.

☆☆☆☆☆☆

Thank you for reading! Feel free to comment your opinions below! 

Also, if you enjoyed my translation, support me by donating a cup of Coffee through Ko-Fi.
The button is available on the top of the page.

Found any errors or typos? Feel free to contact me on Discord. 

TL : Zenon#4120