Reincarnated as the Legitimate Son of a Duke Family's ~ Just Trying To Live Live My Life Normally, But Somehow I've Got a Harem?~

Afterward, things calmed down relatively, and we enjoyed the tea as usual with light talks.

Serena happily reported about her school life and making new friends.

It seemed like Serena herself hadn’t had a relaxed chat like this in a while.

Queen Sarah, despite her appearance, was quite busy. She attended various gatherings as the queen, established connections with influential figures, and sometimes even represented the king at events and inspected the lives of the citizens.

“Merle, the beastkin girl… right? How about bringing her to the palace next time?”

“Is that okay? I mean, the situation might become a bit complicated…”

“Yes, it would be better if you took the initiative. As the first princess, if you get along with her, it will put everyone at the castle at ease.”

“That’s true… Yes! Then I’ll bring her soon!”

“That way, you’ll also be helping His Majesty.”

The current king was pushing for greater interaction with other races. Previously, they had maintained non-interference agreements, but recent appearances of monsters and resource depletion issues led to these discussions.

“Phew, it’s quite challenging.”

“Oh, don’t say that. Alex, it’s not something that doesn’t concern you.”

“No, no, I’ll just keep quiet. It’s better if I don’t get involved.”

“Hehe, don’t say that. You’re a kind person, after all.”

“…Please don’t say unsettling things.”

“Because, it’s time to think about the future.”

“I know.”

I just wanted to continue living peacefully. But no one knows about the future…

I didn’t think about it much before I regained my memories. Just quietly living without causing any trouble was all I wanted. But honestly… What am I thinking now?

◇◇◇◇◇◇

After a good chat, Queen Sarah left the room as she had official duties to attend.

“It’s been a while since we had such a pleasant conversation.”

“I agree with that.”

“Really? Well, I’m glad then.”

Though this is not important, when I lightly stretched my body, it seemed like the buttons on my uniform were about to pop!

Oh, right, there was a swimming class in this world. They have four seasons just like back in my previous life; it’s a truly fascinating world.

“Well, I guess I should head back.”

“Yeah. My little sister Luna would have liked to meet you, though.”

“She’s studying in some other kingdom now, right? Among the dragonkin, I think?”

“Yes, that’s right. I wonder if she is doing okay?”

Just as Merle came to our kingdom, we also sent exchange students to other countries as well. It’s a bit like a hostage exchange in a way. If we don’t treat each other well, it can be troublesome for both sides.

“She’ll be fine. She’s different from you and is quiet, smart, and a good girl.”

“What do you mean by ‘different’?”

“That’s not what I meant! Don’t jump to conclusions!”

“It’s strange. We’re making a scene in a place where only the royal family is allowed.”

“Yes, indeed. You seem to be aware of your own status.”

Oops, I should’ve left earlier. I ended up running into these unpleasant folks. One is a plump woman in a luxurious red dress, who seems to have a bad personality. The other is a chubby, submissive man in what looks like a blue gentleman’s outfit.

In other words, it’s the Second Queen Carla and Crown Prince Nelson.

“I greet His Royal Highness Crown Prince Nelson and Her Majesty Lady Carle…”

“Since when did this place become suitable for such a commotion? It’s disgraceful.”

“It’s true. After all this is a sacred place where only a chosen few can enter.”

“I can’t stand it; even though you’re a woman, you’re being so noisy. You should be more refined.”

“Yes, indeed. It’s best for women to stay quiet all the time.”

“You—”

“Pardon my intrusion, her majesty. I was escorting Princess Serena.”

Serena hurriedly tried to bow, but I cut in as that would mean she was the one in the wrong. I didn’t mean to, but my body moved on its own as I interrupted the heated conversation between them.

“Oh, it’s you, Alex-dono.”

“Is there a reason for the ‘spare’ to be here?”

[T/N : Spare here refers to the substitute who might act as a king in case the Crown Prince dies.]

“Not really, I just came to greet the First Queen.”

“Oh? I thought you had canceled the engagement…”

“Yes, but it’s none of your business, is it?”

“How dare you talk back like that!”

“I would remind you again not to treat me lightly… I am Alex Mistletin, the second in line to the throne and the eldest son of the Duke Mistletin. In this kingdom, the only one who can talk to me that way is my father and His Majesty The King. There is no reason for you, an earl’s daughter who was married off to the Royal Family, to interfere in my personal matters.”

“Wha—!!”

“I’d appreciate it if you withdrew quickly. After all, this is the royal family’s exclusive space. We should be free to use it as we please. It’s you who came from outside, so you should be the one to watch your manners.”

“Huh…?!”

“However, we did cause a commotion. With that said, we’ll take our leave. Crown Prince, stay well… Serena, let’s go.”

“Eh…?! Okay, wait, don’t drag me around!”

I led the bewildered Serena away from the scene, struggling to make sense of my own irritation.

☆☆☆☆☆☆

Thank you for reading! Feel free to comment your opinions below!

Also, if you enjoyed my translation, support me by donating a cup of Coffee through Ko-Fi.
The button is available on the top of the page.

Found any errors or typos? Feel free to contact me on Discord.

TL : Zenon#4120