My Status Window is a yandere - Zetro Translation

‘…’

“I’ve already finished implementing the system, just think about activating it and it will appear.”

Shiro: “Oh, very well but most importantly, you haven’t answered my question.” ”

Am I included in the winners’ reward? Of course not.”

Shiro: “Isn’t there anything you can do? By the way, can you show me your eyes again?”

“Stop flattering me, even I know that my eyes are disgusting since even the other gods avoid my gaze, even now the other spaces where the other heroes are, as soon as I opened my eyes they got scared.”

At that moment, although it wasn’t noticeable in her expression, it could be seen in her atmosphere that she was depressed, I wonder if something happened to her in the past. Hm let’s say what I think here.

Shiro: “More than scared I think they are too in awe of her beauty, I guess that’s what they say about ‘too much beauty scares’, right? If you’re not sure I can talk about what I like about your eyes, although it will take a long time.”

“Haa, I already understood how to choose skills quickly, even if time stops in this space I’ll kick you out if you take too long with stupid stuff.”

It seems that he still doesn’t believe me but I’ll figure it out later.

Shiro: “Hmm okay I’ll ask you out later, status window.”

Stats:

Kazuhito Shiro

Level 1

Physical Potential: 0

Magic Potential: 0

Strength: 10

Agile: 10

Stamina: 10

Mana: 10

Mana Release Power: 10

Mana Control Accuracy: 10

Shiro: “I understand most of them, but is ‘potential’ that?”

“It’s what determines how many stat points you get per level, for example 5 in Physique will increase you by 5 stat points in all three Physique stats as you level up.”

Shiro: “Hmm, very well, in terms of my unique ability”

Microscopic Control lv1 – Enhanced Sight lv1 – Microscopic Analysis lv1

Shiro: “Microscopic Control is my unique ability and the others are derived from it, I see.”

“So, what skills are you going to buy?”

Shiro: “Let me think for a while, by the way, I don’t have to worry about the weather here?”

“True, but if I see that you don’t do anything, I’ll kick you out immediately.”

10 Hours Later…….

Shiro: “I have an idea of what I want”

“I was finally about to kick you out, so tell me what skills are you going to buy.”

The goddess has a rather tired expression.

Shiro: “Before that I have a few questions for you,That ability of yours to have clones that you’re composed of?

“Hmph, those are divine powers, not abilities.”

She seems annoyed that I call them skills, she may not have much change in expressions but I can tell from the atmosphere and tone.

Shiro: “Just telling me their equivalent in skills is enough.”

“Hmm, it would be composed of three skills, two C rank ones which are ‘Grant Consciousness’ and ‘Split Consciousness’, lastly a B rank one called ‘Doppelganger Creation, though I’m surprised she knows that they’re composed of multiple skills.”

Shiro: “If you think about it logically, even if god can create clones, you need a way to control them right? My next question is about………. 3 hours later

Shiro: ”I got it, this is what I’m taking”

“Haa, are you sure? I don’t think those skills will be very useful.”

She’s pretty tired from what I see

Shiro: “Are you worrying about me? You’re making me die of happiness, but it’s okay rest assured that I will get you with these skills”

“Tch, go now”

Shiro: ”Yare yare what a pretty tsundere, well see you next time, oops are we supposed to communicate through the status window? It’s like we’re in a long distance relationship.”

‘…’

Shiro: “I’ll stop talking like that, so please don’t look at me with that annoying atmosphere.”

‘…’

Shiro: “Well, see you later!!!!! Until next time!!!!”

A pillar of light enveloped Shiro and just before disappearing, she left a few words, after disappearing, the goddess who was left alone.

“Haa, even the last words of parting seem like jokes.”

The goddess stood for a while as if she was thinking and touched her eyelids.

“Did she really say that my eyes are pretty?”

After a while she shook her head with a little sadness and disappeared from the room leaving behind a few words.

“Likewise, I doubt I will live long since it is impossible for a trashy and useless goddess like me to win the war.”

At that moment the goddess did not realize that Shiro’s smile before disappearing was not one of happiness or sadness, but that upon seeing the expression of the Goddess he knew that the plan to make her his possessed was going in the right direction.