My Precious Childhood Friend Got a Boyfriend - Chapter 13
Heartbreak
Nanami’s POV
I just got rejected by Shogo-kun.
It’s so painful, it’s too painful.
If I knew it was going to be this painful, I wouldn’t have confessed to Shogo-kun.
Why did I confess to Shogo-kun in the first place…?
If I hadn’t confessed, I wouldn’t be feeling this miserable.
It’s too late now. Everything is too late.
I can’t undo the confession now…
Hah…I never expected Shogo-kun to have a girlfriend.
I didn’t hear anything about that.
Yeah, that’s right…Shogo-kun is currently dating a very cute and popular girl in our school.
Her name is Tanimoto Honoka.
In a recent ‘Cute Girl Ranking’ among the boys, I’ve heard that Honoka-chan is ranked number one.
There’s no way I can compete against someone as amazing as her…
No matter how much efforts I make, there is no chance that I’ll be able to steal Shogo-kun away from Honoka-chan.
My love is over…
“Ughhh…ahhh…uwaahhh…”
The pain of being rejected by Shogo-kun is just too much.
I start to cry like a child, it feels like my whole world is falling apart.
It’s been a week since I got rejected by Shogo-kun, but I still haven’t gotten over it.
Sometimes, when I pass by Shogo-kun at school, I feel like I’m going to burst into tears.
However, I hold myself back so that Shogo-kun won’t see my miserable self.
Shogo-kun appeared in my dream again today, because of it I ended up crying again.
Heartbreak is so painful…
I wish all of this would be over soon…
I wish that I’ll be able to forget about Shogo-kun as soon as possible and find a new love…
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I thought time would heal this heartbreak.
But I was wrong.
Even after a year has passed, I still love Shogo-kun.
Yes, it’s been a year since Shogo-kun rejected me, and I still have feelings for him.
At this point, this love has become a curse.
I wonder when will this curse be lifted…
Hah…I want to forget about Shogo-kun as soon as possible.
In order to forget Shogo-kun, I tried dating a boy named Taichi Maeda.
I got to know Taichi-kun through social media.
Taichi-kun is handsome, easy to talk to, and interesting.
I thought that if I dated someone else, I would be able to forget Shogo-kun…but it didn’t work at all.
When I was on dates with Taichi-kun, I always found myself thinking,
‘Hanging out with Shogo-kun is more fun…’
I always found myself comparing Taichi-kun to Shogo-kun.
It’s no use. Even though I was dating Taichi-kun, I couldn’t forget Shogo-kun.
In fact, dating Taichi-kun wasn’t fun at all.
To be honest, it was boring.
In the end, I broke up with Taichi-kun.
I’ve tried dating various other boys, but none of those relationships lasted long.
After all, no other boy will do. I can’t be satisfied unless it’s Shogo-kun…
I want to be Shogo-kun’s girlfriend.
I want to be Shogo-kun’s special someone.
I want him to say ‘I love you, Nanami’ with his sweet voice.
I want to date Shogo-kun, but he’s still dating Honoka-chan…
Yes, Shogo-kun and Honoka-chan are still dating each other.
Whenever when I invite Shogo-kun to hang out saying,
‘Shogo-kun! Let’s hang out together!’
He always turns me down, saying,
‘Sorry, I have plans to hang out with Honoka today.’
Even when I invited him to eat together during lunch break, saying,
‘Shogo-kun, let’s have lunch together.’
He coldly turned me down, saying,
‘Sorry, I’m having lunch with Honoka again today.’
Shogo-kun is so crazy about Honoka-chan.
He doesn’t pay any attention to me at all.
It feels so lonely, I don’t know how much longer I can bear this loneliness.
Hmm? Wait a minute…
Didn’t I do the same thing to Shogo-kun?
When I was dating Ryota-kun, whenever Shogo-kun invited me to hang out saying,
‘Nanami, do you want to hang out after school today?’
I would just turn him down, saying,
‘Sorry, Shogo-kun…I already have plans to hang out with Ryota-kun today.’
Even when he invited me to eat together with him during lunch break saying,
‘Nanami! Let’s have lunch together.’
I always coldly refused, saying,
‘I’m having lunch alone with my boyfriend today, so I can’t.’
There were times when I prioritized my boyfriend over hanging out with Shogo-kun.
Even though I had made plans to hang out with Shogo first, I always put my boyfriend first.
Back then, I was really crazy about Ryota-kun.
At that time, Ryota-kun was all that matters to me.
Honestly, I didn’t care about Shogo-kun at all.
I had no interest in him.
So when Shogo-kun invited me to hang out, I just coldly turned him down.
When you’re in love, your perspective narrows.
You end up thinking only about your lover, and everything else doesn’t matter…
Perhaps, Shogo-kun now is just like I was back then.
He’s so in love with Honoka-chan that he probably doesn’t care about me at all.
It’s unbearably painful…
Back then, I did such horrible things to Shogo-kun.
I’m the worst. I’m truly the worst.
I’m sorry, Shogo-kun, I’m really sorry…