My Gift Is “Beauty”. I Think It’s Useless, but It Seems to Be an S-Rank Gift With the Strongest Buff Effect for Beautiful Girls - Chapter 23.2: Ababababa!
Chapter 23.2: Ababababa!
Unlike boys with short hair, drying takes time, and hair masks, treatments, oils, and brushing are all things she did to keep her hair pretty.
“It already looks pretty, so what happens if it gets even prettier?”
“I don’t know. I thought this was the limit…”
“I can control it, so if you show me a picture of the hair quality you want, I think I can get it close.”
“This is absolutely great!!”
Hibiki hugged Hiroyo tightly, eager to try his new skill.
Three weeks later—
Maybe because Hiroyo had been using his skills a lot, the effect that used to take eight sessions now took only six sessions in three weeks.
“Hibiki-chan, your hair looks so pretty now!”
“Right? Right?!”
“Can it work on my long hair too?”
“Of course it can!”
And so, we return to the beginning.
Hibiki tried it first to see the effects, and then Koharu and Kirino would get the treatment, so only Hibiki experienced the “Hair Quality Improvement” that day.
That day, Hibiki and the others were heading to eat lunch with Hiroyo, stopping by the bathroom first.
That’s when it happened.
“Aba, ababababa!”
Hearing a unique voice, Hibiki glanced toward its source.
By the window was a small girl with silver hair and wild, curly natural perms that stood out. She had a lot of hair, and her eyes were hidden by it… or maybe she was hiding them.
(A first-year? Her hair is amazing… like a sheep.)
Hibiki thought that and, after spotting Hiroyo, casually used her “Grant Seeker Search” skill.
Maybe because her hair had become so pretty with “Hair Color Improvement,” she got curious about the girl with hair like a famous Hokkaido celebrity’s bedhead and activated her skill.
(Huh!?)
Hibiki stopped, looking back and forth between the first-year girl and Hiroyo, checking her skill’s glow. Both the girl and Hiroyo were glowing at the same time.
“Hey, Yaginuma! No running in the halls!”
“Aba!? S-Sorry!”
The girl, scared by Hibiki’s gaze, ran off but left a strong impression on her.
“…That girl was glowing… right?”
That was the first-year student called Yaginuma.
At that moment, she became the third “glowing” person Hiroyo could grant a wish for.
<Hair Quality Improvement>
Method: Massage the target area
Effects: Adjustment of hair quality, adjustment of hair volume, regeneration of hair roots, hair growth and regrowth, prevention of hair loss, moisture, firmness and shine, treatment of split ends, promotion of blood circulation
Reaction: Body becomes hot and sensitive for a certain period of time.
Anyway, it’s a skill that makes hair beautiful.
For girls who take care of their hair every single day, it’s like a dream skill, and for people with thinning hair, it’s a skill with incredible effects.
“Girls always say hair is their life, right?”
“Exactly! You have no idea how much money we spend on hair and how much we care for it every day…!”
When Hibiki first became friends with Hiroyo, her hair was a bob that reached her shoulders, but now it’s grown out and neatly trimmed below her collarbone. The longer the hair gets, the harder it is to take care of.
Unlike boys with short hair, drying it takes time, and using hair masks, treatments, hair oil, or brushing it carefully are all things she does to keep her hair beautiful.
“It already looks so pretty, so what’ll happen if it gets even prettier?”
“I don’t even know. I thought this was the limit, but…”
“It seems like you can control it properly, so if you show me a picture or tell me what kind of hair texture you want, I think I can make it close to that.”
“That’s freaking AWESOME!!”
Hibiki suddenly hugged Hiroyo tightly, wishing he’d use his new skill on her as soon as possible.
Four weeks later—no, three weeks later.
Maybe because Hiroyo had been using the skill so much, the number of treatments needed for the skill to take effect, which used to be eight, had now shortened to six in three weeks.
“Hibiki-chan, your hair’s gotten so beautiful!”
“Right? Isn’t it awesome~!”
“Can it work on my long hair too?”
“Of course it can~!”
And so, it circles back to the beginning.
Since Hibiki tried it first to see what kind of effect it would have, and then Koharu and Kirino would get the treatment, Hibiki was the only one who experienced the effects of “Hair Quality Improvement” this time.
That day, Hibiki and the others were about to call out to Hiroyo to have lunch together as usual, stopping by the bathroom first.
That’s when it happened.
“Aba, ababababa!”
Hearing a distinctive voice, Hibiki casually glanced toward its source.
There, by the window, was a petite girl with silver hair and super curly natural perms that stood out. She had so much hair that it even covered her eyes… or maybe she was hiding them.
(Is she a first-year? Her hair’s wild… like a sheep.)
Thinking this, Hibiki spotted Hiroyo and, for some reason, decided to use her “Grant Seeker Search” skill.
Maybe it was because of her beautiful hair, improved by “Hair Color Improvement.” The girl had a hairstyle almost like an afro, similar to a certain popular Hokkaido celebrity right after waking up, so Hibiki got curious and activated the skill.
(Huh!?)
Hibiki stopped in her tracks, looking back and forth between the first-year girl and Hiroyo, checking the skill’s light. To her surprise, both the girl and Hiroyo were glowing at the same time.
“Hey, Yaginuma! No running in the halls!”
“Aba!? S-sorry~!”
Maybe scared by Hibiki’s stare, the girl ran off, but she left a strong impression on Hibiki.
“…That girl was glowing… right?”
That was the first-year girl called Yaginuma.
In that moment, she became the third “glowing” person whose wish Hiroyo could grant.






































Japanese intolerance is amazing.
Curly hair – meh, UGLY!
NON-STANDARD, HALF-BLOOD!
I guess author doesn’t even notice how chauvinistic it actually is.
repeated text in second half of chapter