Motokano Sensei (Ex-girlfriend Teachers Want to Nurture Love by Making Slightly Naughty Visits to Your Home)

"Please Rate the Novel in NovelUpdates!"

Click Here

Translated by White Fanatic

Edited by Idlemousse

Even though I decided to treat her as my girlfriend from now on, still going out on a date was a bit risky.

If any acquaintance of mine saw us together, it would definitely place us in a lot of trouble.

Probably knowing that, Akari said rather hesitantly, “By the way, what kind of date do you have in mind?”

“I would like to go on a long drive.”

“A drive, huh?”

Seeing me interested in that, Akari made a sweet face before changing into a sexy crop top, tight skirt, and high heels to go along with the rest of her outfit.

Once she was ready, we left Room 501 together.

And as we took an elevator down to the underground parking lot and were heading to Akari’s car――

“Huh? … Nijino-kun? Why are you with Akamine-sensei?”

Out of all people, we had just run into Shirasawa-san.

At that time, Kohaku was also with her. I had a feeling they were about to go out and have a fun girls’ night together.

OH GOD, NO!

Could my life get any worse? Shirasawa-san just saw me with Akari!

Fast! I need to come up with an excuse! Quickly!

“Actually, Akamine-sensei also lives in the same apartment complex! Isn’t that right, Sensei?”

“Yes. Since we live in the same apartment complex, it’s quite normal to run into fellow students as we go about our day.”

“I understand that, however, why are you two in the parking lot together? Don’t tell me, are you both planning to go out somewhere together…”

*Bikun.

“YOU SEE! I-It’s like this… That you know!… Um… right! Akamine-sensei was going to accompany me as the school nurse to help me find a method to release my stress! Isn’t that right, Sensei?”

“Yes. It appears living alone has stressed him out significantly. So I decided to help him find a method to release his stress more efficiently as the school nurse.”

“Didn’t you say a few minutes ago that you just ran into each other?”

“I’m a professional. The moment I saw his face, I noticed the immense stress he must be going through. As the school nurse, I can’t just turn a blind eye and go on my way as if nothing happened, right?”

Even though she must be really freaked out inside, Akari still kept her cool.

Akari’s dignified remarks were quite persuasive in the end and Shirasawa-san seemed to believe everything that she said.

“Is that so?”

“My top recommendation for relieving stress is karaoke. If you’re okay with it, would you like to join us?”

Kohaku asked, “Why?”

Akari’s body language seemed to be giving off vibes of ‘do not interfere with my date’ right then.

However, even after understanding that, it seemed that Kohaku was still trying to prevent me and Akari from being alone together.

Kohaku smiled devilishly and went on to say, “I think that Nijino-kun will be better off spending his time with his classmates than spending it with a teacher. Shirawa-san… would you hate it if Nijino-kun were to come and join us?”

“No~. It’s better if we all go together.”

The Shirasawa sisters seemed to be enthusiastic about going to karaoke with me.

If I were to turn down their invitation here, it would definitely seem as if I wanted to go to karaoke alone with Akari.

In order to prevent Shirasawa-san from finding out the truth, Akari made a bitter face and…

“If that’s the case, please allow us to accompany both of you.”

And with that comes the story of how it was decided that we all would be heading toward the karaoke bar in Kohaku’s car.

◆

After driving for an hour, we came to a shop-lined street near the railway station.

The shopping district was quite lively because it was a Saturday.Thanks to that, the privileged locations, especially near a large station like that, had a lot of pedestrian foot traffic. It was on a completely different level in comparison to some of the streets nearby.

I came here on a date with Kohaku before. I guess she purposely brought me to this distant shopping district so that I could recall the fun memories I had on our date.

… But, actually, I had already come here previously with Akari on a date as well.

The last date I had with Kohaku and my last date with Akari was right here in this shopping district.

In other words, I was dumped twice after visiting this very place.

For me, it was a place I had a deep connection with.

At the same time, I couldn’t help but feel worried that something bad would happen again here. As such thoughts ran through my head, I unconsciously started fidgeting. Seeing my restlessness, Shirasawa-san said…

“What’s the matter with you? Why are you fidgeting?” Shirasawa-san asked.

“No, it’s not that. It’s just that there are a lot of people here.”

“Yes, you’re right. As you can see, there are a lot of people here. This could actually instead lead to compiling even more stress. Shall we wait in the car?”

Akari was still trying to be alone with me even at this stage.

Kohaku retaliated by fixing a rather simple but evil smile on her face. “What are you talking about, Akamine-sensei?

“But I also have a responsibility as the school nurse. I can’t just let him get even more exhausted.”

“Isn’t it more stressful to be alone with a teacher in the car?”

“In that case, while the two of you go to the karaoke bar, we, teachers, can take a break at a nearby cafe.”

After saying that, Akari pointed her finger at a cafe.

Looking at the direction where she was pointing, the expression on Kohaku’s face turned into a disgusted one.

I somehow understood how Kohaku felt.

Because the cafe pointed out by Akari was the very place where I had gone on a date with Kohaku in the past.

I guess she didn’t want her love rival to step into the same place that was filled with all her memories with me.

“I think we should avoid that cafe.”

“Why is that so?”