Jobless Rising! ~I’ve Become a NEET. I Acquired Lewd Skills and Lived a Life of Sex in the Other World and in Japan. Before I Knew it, I Was Impregnating A Harem of Ladies?!~ - Chapter 21: The Third Trip to the Other World
- Home
- All
- Jobless Rising! ~I’ve Become a NEET. I Acquired Lewd Skills and Lived a Life of Sex in the Other World and in Japan. Before I Knew it, I Was Impregnating A Harem of Ladies?!~
- Chapter 21: The Third Trip to the Other World
Chapter 21: The Third Trip to the Other World
Fourteen days after returning to Japan, I found myself back in the Imperial Capital Kainzberk. I’d been keeping an eye on things for about two weeks.
“Here we are…! My third time in the capital…!”
‘Heh… I’m already excited to see what kind of woman you’ll bang this time!’
Ugh, this bird’s mind is as perverted as ever. Well, so’s mine! I mean, I wanna unlock more Erotic Skills and dive into some fantasy sex already!
In the capital, I head to sell clothes as usual. The street vendor, now used to me after my third visit, buys them happily.
“Thanks as always, man! But seriously, your clothes… I can’t figure out how they’re made. Where do you get such fine stuff?”
“Got some connections, you know. I’ll keep selling here, so keep it up.”
As usual, I get replacement clothes and cash. This time, it’s 200,000 Elk.
While wandering the capital, I chat with Cui.
“Hey, Cui. You can gather info, right? Like how you got details on Kurumi?”
‘Indeed. If my full power were restored, I could collect even more detailed info just by flying around.’
“Hmm…”
Cui figured out Ishitate and Kida just by stalking Kurumi. Pretty handy… As I think, Cui reads my mind.
‘You want to know about Erinabel, don’t you?’
“Caught me, huh?”
Exactly. I figured Cui could dig up info on Erinabel. After all, I banged a noble like her and ditched the scene.
Objectively, I screwed and ditched the strongest loli knight of the Twelve Radiant Generals or whatever. She’s got some serious clout, so I’m worried I’ll get killed on sight next time…
I mean, this place is pretty barbaric. Feels like a full-on feudal society.
‘It’ll take time, but I can look into it. You’re staying in the capital tonight, right?’
“Yup, that’s the plan.”
‘Then I’ll scout tonight. She’s on my favorite women list, so it won’t take long to find her.’
What’s that list? And how’s it work? Does getting on Cui’s radar make you easier to track…?
‘So, any plans?’
“Hmm… Last time I didn’t get to sightsee properly. I’ll just wander the capital.”
I tried touring before, but then I ran into Erinabel.
“Gonna eat around, hit a brothel at night, and enjoy myself for maybe a week!”
‘Will your money last that long?’
“If it runs out, I’ll head back to Japan.”
All I’ve got for cash here is selling clothes…! I heard there’s a place for day labor, but why the hell would I work in another world!? I’m dead set against earning money through labor here.
“Oh, and! Magic! I wanna learn to use magic!”
‘Hmm… Then buy some magic-infused stones again. And find someone who can teach you how to handle magic.’
“Alright…! Let’s go get some stones!”
I head to the shop where I bought stones before, following Cui’s directions. On the way, I ask something I’ve been curious about.
“Hey, Cui. The worlds you’ve been to before had magic, right?”
‘Indeed.’
“Wouldn’t it be cool if Earth had it too…?”
It feels like more worlds have magic than not. No idea how many worlds are out there, though.
‘Earth has magic… or rather, something like qi. I’ve sensed it.’
“For real!?”
‘For real. But given Earth’s scientific advancement, using such qi isn’t cost-effective. There was no room to develop it.’
No way… Are those occasional stories about psychic powers or spiritual stuff—maybe even one in ten cases of time-stop abilities—tied to some mysterious power…?
(Farseeing or qigong… maybe they came from something like magic here?)
No point thinking about it. I can’t use it anyway, so it’s irrelevant.
“So, from your experience, you know a bit about magic. If I get magic-infused stones, I could use magic… right?”
‘It’s just a possibility. In past worlds, those without magic used powerful magic-infused gems to cast spells.’
According to Cui, this world has people with and without magic.
And Aria’s group, who I met first here—they had magic-infused stones too.
“Got it…”
‘Aria’s group likely didn’t have magic. But they had means to use it.’
Cui figured out this world’s magic system during that first fight. Impressive intel-gathering…
Talking like this, we reach a lively street lined with shops in the capital’s southwest. It’s bustling, probably because of all the stores.
“Wait, didn’t Erinabel say she’s in charge of security in the eastern capital?”
‘She did.’
“So…! If I stick to the west, I’m less likely to run into her…!”
‘Even if you avoid her, you might still be a wanted man.’
“…Can’t argue with that.”
My description could reach Erinabel’s ears… A black-haired, black-eyed guy with a white bird on his head? I stand out like crazy…!
“Hey, Cui. Get off my head.”
‘Heh…’
“No, not ‘heh’!”
But Cui doesn’t budge. Geez…
‘Oh, and your physical enhancement is weaker here than on Earth.’
“Huh? My body’s not as boosted here?”
‘Exactly. Your body’s naturally tuned for Earth. That’s the difference. But the boost from lust stays the same.’
So the hornier I am, the stronger I get, same as always. But if I bang someone here, Cui’s buffs pretty much vanish. Gotta keep that in mind…
Not like I’ll run into danger often. Tonight’s plan is set: hit a brothel and bang a girl.
I didn’t come to another world for souvenirs and women just to hold back because of some power drop…!
Keeping Cui’s words in mind, I browse stones. With Cui’s help, I pick out five magic-infused stones for 100,000 Elk.
“Bit pricier than last time.”
‘They’ve got stronger magic. And if you bring them to Japan, they’ll sell for more.’
“If I can bring them back…”
I tuck the stones into a leather pouch and pocket it.
The shopkeeper mentioned these stones come from mines or caves, and some are scraps from processing giant gemstones.
As I stroll through the western capital, soaking in the fantasy castle town, the sun sets.
“Just walking around is fun…!”
Everywhere I look, there are gorgeous people who don’t look Japanese, and the buildings scream otherworldly.
It’s still fresh now, but I might get bored eventually. Maybe I’ll explore outside the capital later.
(Even if I get in trouble, Cui can zap me back to Japan. Once more of Cui’s seal is undone, maybe I’ll hunt for stones myself…)
That’s a ways off, though.
I pop into a random tavern and order food. Meat and ale arrive, and Cui hops onto the table to peck at the meat.
“Man, otherworld food’s pretty damn good…!”
‘I like the prosciutto from Japan. But I’m craving steak. Next time we’re back, I want Hida beef steak.’
“When’d you learn about wagyu…?”
And I don’t have that kinda cash! …Well, depending on the stones’ resale value, I might consider it. Cui’s been a big help, after all!
With that, I finish eating, and day one’s going smoothly. But before heading to a lodging, there’s one stop to make…!
I leave the tavern and head toward a brothel. Despite no electricity, the main street is bright even after sunset.
“Those glowing stones are set up here and there.”
‘Some are embedded in walls. Probably someone charges them with magic at night.’
“So the stones glow faintly, keeping the main street lit. Convenient.”
On the flip side, areas without stones are pretty dark. Back alleys are the worst. Not that I’d go near them willingly!
“Hey, you with the bird!”
“Hm?”
A voice calls from behind. I turn to see a glamorous woman with a seductive vibe.
‘Ho… 161 cm, F-cup. Creampied 1,223 times, total sex including anal 2,345 times. Zero pregnancies, 1,566 orgasms—but about 70% from masturbation. Only two true climaxes. Not much climax experience for all that action. Current pregnancy chance: zero… She’s using some kind of contraceptive.’
!?!?
What, you can really see erotic stats!? No, wait, that’s not it! I mean, it is, but not now!
1,223 creampies!? Over 2,000 total sex acts including anal!? She’s a pro! And with all that, she’s strict about contraception and only climaxed twice…!
I’m freaking out over Cui’s secret info, but the woman keeps talking.
“How about this?”
She holds up three fingers.
This… It’s that, right!? Given Cui’s erotic stats, she’s almost certainly a streetwalker…!
She’s wearing a thin top that shows off her chest and a miniskirt. My cock’s already reacting to her allure.
“…I was just heading to a brothel.”
“Oh…! Well then…!”
“You’re definitely hot, but… Hmm, what to do…”
I play it coy, but she’s used to this, keeping her smile.
“It’s your first time, right? How about 20,000 for creampie included?”
“…Not bad. Where?”
“There’s a street over there with girls like me lined up. We can… you know.”
“…!”
So not a room, but an alleyway…!
Some women probably can’t or don’t want to work in brothels. They must line up in specific alleys like this.
“Alright, let’s do it. Lead the way.”
“Yes! Thanks, man!”
I follow her into a dim alley. As expected, scantily clad women line the walls.
I spot a few men checking out the girls, picking ones they like. Some, like this woman, go out to snag clients themselves.
(This… It’s got a gritty, underground vibe. Kinda cool…!)
You’d never see this in Japan…! Some girls look pretty young, too!
Then I remember the capital’s situation.
(This country’s in a civil war, right…? It’s been going on a while. Maybe some of these girls lost parents to the fighting…)
Some here might be orphans, unable to work in brothels, selling themselves to strangers without support…
(…Enough. Thinking more just ruins my otherworld sex life.)
I’m just a regular Japanese guy. Even in a bloody world needing heroes, there’s nothing I can do.
So, a bit away from the line of girls, the woman turns to me.
“Alright, 20,000. Up front, please.”
“Sure.”





































