It Seems Like the Balcony of My Room Is Connected to a Princess’s Bedroom in Another World ~The Lewd and Yandere Princess Won’t Let Me Go~ - Chapter 21: Mission 1 - Let’s Go to Another World

Chapter 21: Mission 1 – Let’s Go to Another World

I was just an ordinary high school boy.

I wasn’t good at math or English, and I wasn’t particularly athletic either.

I liked games and manga, and I researched history and physics to understand stories better.

Other than that, I had no notable qualities.

I wasn’t popular with girls, and since starting high school, I barely talked to any.

I was just your average otaku.

The only special thing about me was that my mom thought I was funny.

“Shun, you’re such a funny kid, so you’ll definitely make lots of girls laugh,” she said, naturally remembering the kanji for my name.

She said that years ago.

Since it was a past memory, it might be romanticized.

I was skeptical back then, wondering if someone who barely talked to girls could make them laugh.

But about two months ago, Anela-san appeared.

She was an incredibly beautiful girl, the most beautiful I’d ever seen.

But if she was a burglar, my job didn’t change.

I just had to chase her away.

Yet, she casually slipped into my room, my personal space.

She laughed a lot at my words.

Meeting Anela-san made me realize my mom was right.

It was truly delightful when Anela-san laughed at my actions.

As I spent more time with Anela-san, I somehow fell for her.

And she fell for me too.

Reading manga or light novels, I thought love needed some special trigger, but maybe it didn’t.

I learned from meeting Anela-san that mutual attraction and shared time made you fall.

“Are you ready?”

“Of course, I’m OK!”

So, I was about to set off for another world.

It wasn’t running away from home, of course.

Since our first kiss—which we haven’t done again—Anela-san hadn’t appeared in my room.

I wouldn’t forgive her for confessing and then disappearing.

I hadn’t forgotten the loneliness when Anela-san first returned beyond the balcony.

Especially now, after she confessed to me.

I only realized after she was gone.

Being with Anela-san was incredibly fun.

So, I’d meet her properly this time and tell her my feelings.

Even if she was in another world.

I had a reason for stubbornly avoiding another world that sparked my otaku heart.

Yes, I was scared.

The air composition was unknown, and I wasn’t sure if the water was really H2O.

Oxygen levels worried me too. Did it even reach over twenty percent?

The presence or absence of an ozone layer to block UV rays was a matter of life and death.

So, I brought along High School Boy’s Night, my true ally who challenged Princess Colonel with me, after telling him about Anela-san.

“Do you have the oxygen can?”

“No problem.”

What a reassuring reply.

High School Boy’s Night clearly prepared thoroughly, considering the other world’s environment.

Oxygen cans used by idols after concerts were essential for going to another world.

I was only beyond the balcony for a moment, so I didn’t know, but we had to consider the possibility of long-term health effects.

I packed two 500ml bottles of water in my bag.

A 2L bottle was too heavy, so I skipped it.

I also brought a flashlight for nighttime activities, a parasol for UV protection, and some preserved food in case I got hungry.

For some reason, the question “Is a banana a snack?” crossed my mind while shopping, so I bought bananas too.

I couldn’t shake the anxiety of not having a banana in an emergency.

You never knew when you’d need a banana in life.

My answer to “Is a banana a snack?” was set.

Even the banana peel was a snack.

At least, I never ate bananas as a main dish.

I wouldn’t give it the same status as white rice.

I cleared all the imaginable concerns.

This time, I’d go to the other world and respond to Anela-san’s confession.

“Let’s go!”

“Got it.”

Heh, that was a typical High School Boy’s Night reply.

Even facing this harsh journey to another world, he remained calm.

He probably didn’t have any anxiety about needing a banana in an emergency.

That was High School Boy’s Night for you.

“Whoa… what’s this?”

I opened the window and slowly stepped onto the balcony, which was also Anela-san’s bedroom balcony.

But what spread before me wasn’t Anela-san’s bedroom as I saw before, but a wooden plank wall firmly blocking the entrance…

“This is bad…”

High School Boy’s Night’s murmur was understandable.

This wall, made of multiple wooden planks, was violently and haphazardly nailed together.

Compared to the neatly built stone walls around it, it was clearly rushed construction.

Probably, Anela-san’s father, the king, found out she was meeting me.

So, he took such measures in a hurry.

Thinking about it, with her body odor changing from lavender to potato, someone would notice eventually.

Her eyes were cloudy, and her hair was messy, so I wanted to praise her for not being caught until now.

There was no way that overprotective king would do nothing after noticing…

“What do we do?”

As I stood stunned, High School Boy’s Night asked for my decision.

But he was mistaken.

Even if the king of this country stood in the way of my confession’s response, I’d move forward.

I just wanted to meet the girl who laughed at my words, the girl who enjoyed my actions.

“Of course, I’ll move forward.”

“No, there’s no way we can move forward.”

Don’t say such logical things at a time like this!!

What I meant was just a figure of speech!!

God, my sophisticated cool phrases always had few who understood them.

“Just in case of a situation like this…”

Did High School Boy’s Night predict this!?

As expected of the one who delivered death to Princess Colonel in “Grand of Gun.”

“I brought a rope.”

High School Boy’s Night opened his bag and took out a thick rope.

Then, unbelievably, he tied one end to the stone wall and lowered the other end down the castle wall.

“Let’s climb down with this.”

He always exceeded my expectations…

When I looked down from this balcony before, I was shocked by the height, easily over 30 meters, and now he said to climb down with just a rope…

“Follow me.”

Saying that, High School Boy’s Night grabbed the rope and jumped over the stone wall without hesitation.

As I stood stunned, he urged, “Hurry up.”

He was telling me to act like an agent in another world…

But since High School Boy’s Night was climbing down, I had to show my manliness.

This was the start of my—Shun’s—mission.