I was exposed as the strongest magician to my sister, who has severe brother complex. I can no longer hide my abilities at school! - Chapter 8 : Morning of the First Day!

Chapter 8 : Morning of the First Day!

…..Time flies quickly and in the blink of an eye, a month has already passed.

Speaking of a month, it’s finally time for Alvin to attend the academy.

The Duke’s household was bustling with excitement from the morning.

Alvin’s entrance ceremony preparations, meals at unusual times, waking up the sleepy young master and getting him out, and so on.

However, the preparations were already complete. The servants just need to wake up early in place of their pitiful master.

However, waking up the lazy young master is the more challenging task.

After all, the other party is the son of the Duke’s family, a boy who, even when called dirty, easily shrugs it off. It’s only natural for him to take a second nap, and if you try to wake him up, it might cost you your sanity.

At such times, the trustworthy older sister, who is an adopted child and well-regarded by everyone, proposed a solution to the servants.

And the method she proposed was….

“Nngh…”

Alvin’s eyelids slowly opened. It was his second awakening.

Today was such a refreshing morning. Although there is the bothersome entrance ceremony, if he skips it, it will be a usual morning.

The sunlight attacking his eyelids, an unfamiliar ceiling, changing scenery, the stiff sensation on his back since a while ago, and the swaying field of vision.

Well, today was as usual…

“Haa—!?”

….He realized he was in a completely different situation, and Alvin inadvertently sat up.

“Oh, good morning, Al-kun!”

The voice he always hears in the morning suddenly came from the side.

Did his sister crawl into his bed again? He thought, but that wasn’t the case. Cecil was wearing her academy’s uniform and was now sitting across from him with a soft and happy smile.

“What’s going on? What on earth happened in this refreshing morning scene!?”

However, the surprise was quickly resolved. The current space was the same as the carriage he rode a few days ago. In other words, he seems to be inside a carriage—still in his sheets, pillow, and nightclothes.

“Calm down, Al-kun. If you talk in such a loud voice in the morning, it might be a nuisance to the people around you. Building good relationships with neighbors is very important, you know?”

“But, I am in a carriage, right? The neighbors will not be disturbed at all! And rather, if someone suddenly wakes up in a carriage, they’d be surprised, right? I’d think it’s a good-natured kidnapping!”

“Well, well, Al-kun. There are some deep reasons for this.”

Cecil stood up and gently patted Alvin’s head to calm him down.

“Onee-san thought that Al-kun might oversleep and miss the important entrance ceremony.”

“You are not wrong.”

“But that’s not good. If a member of the Duke’s family is late for the entrance ceremony, it could tarnish the family’s reputation and bring shame on their parents”

“Well, that’s true, but…”

Mentioning the word ‘parent’, Alvin stammered a bit. Even if he tries to live a lazy life, causing too much trouble for his family is definitely not good.

“So, onee-san came up with an idea…”

So, just for this moment, let’s listen carefully to the kind words of his sister. Feeling remorse, Alvin listened while looking at Cecil’s face.

“Putting you along with your sheets on the carriage means you won’t be late, right?”

“What a simplistic and foolish idea? Couldn’t you come up with a simple method like waking me up and persuading me!?”

“But, in reality, this way you won’t be late, right?”

“Which is worse: having a late brother in pajamas at the entrance ceremony, or being labeled as a kidnapper by waking him up too aggressively?”

“At least with this, Al-kun won’t be late, right? I brought your uniform to make sure!”

Saying that, Cecil took out a new uniform from under the seat. Seeing it, Alvin heaved a sigh of relief.

“Well, at least nee-san thought about the aftercare…”

“It’s your shining moment, Al-kun! Do you think your sister would make such a clumsy mistake?!”

“…Thanks to your brother complex attitude.”

Alvin said his thanks and received the student uniform from Cecil. Then, Alvin took off his top, and as Cecil was about to pull down his pants…

“Wait a minute, Nee-san.”

“What’s wrong, dear brother?”

“…What are you trying to do now if I may ask?”

“Isn’t it a sister’s duty to confirm her brother’s growth?”

“I don’t think so! You’re just curious about it, aren’t you? This pervert!”

“However, as a replacement, I’ll record my sister’s growth, okay?”

“…No, no… Wait, now that I think of it, isn’t this favorable for me?”

“Did I just step on a landmine?”

“Al-kun, are you finally thinking of your sister as someone of the opposite sex? I finally heard the good news!”

“It’s just your imagination, nee-san. Wai— Get your hands off my pants!”

Although it’s his own fault, Alving thought there might be some other way to protect his chastity and growth record.

“Anyway, when classes end today, come to the training ground! We’re having a meet-and-greet session and a show-off-your-brother event for those who wish to join!”

“The only participant for the latter is definitely you, nee-san…!”

☆☆☆☆☆☆

If you are enjoying the translation, do rate the novel 5 stars on our site and novelupdates.

Thank you for reading! Feel free to comment your opinions below! 

Also, if you enjoyed my translation, support me by donating a cup of Coffee through Ko-Fi.
The option to donate is available on the top of the page.

Found any errors or typos? Feel free to contact me on Discord. 

TL : Zenon#4120