I was exposed as the strongest magician to my sister, who has severe brother complex. I can no longer hide my abilities at school! - Chapter 27 : You can't!

Chapter 27 : You can’t!

Cecil’s birthday was approaching.

As Alvin had been busy lately and had forgotten about it, he decided to ask for help from two close friends to choose a present.

And…. everything should be done quickly

Therefore, he asked the two friends to help him pick a present in the capital city after today’s training.

“Hurry up, Al-kun! Put more effort into it!”

—Cecil was unaware that such an exchange had taken place.

Currently, in the final sparring of their training, she faced her beloved brother with wooden swords.

“What an amazing sister you are! I can’t even land a hit since earlier!”

“Are you saying that to me, who has been standing still the whole time?”

“Gah… Your power is overwhelming! I give up!”

“I haven’t moved an inch, Al-kun!?”

The onlookers watched the scene as the sparring concluded.

Due to the impressive level, the spectators were excited. There were even cheers.

“Alvin-san! Shake our romantic hearts!”

“The chest movement is not enough! More… more!”

“Show us your true strength, Alvin-san! You can still shake it!”

However, these cheers probably had some ulterior motives.

“Al-kun isn’t giving it his all… Onee-san is disappointed.”

“No, don’t suddenly act cute.”

Nevertheless, Cecil continued to swing her sword undeterred. She must have received guidance from a good mentor.

The elegance of her form was undeniable, accurately aiming at vital points while not exposing any openings.

However, the opponent this time was exceptionally troublesome.

Following Cecil’s instructions, Alvin skillfully handled his wooden sword without moving an inch from the spot.

He covered the intense sword strikes with just a small movement of his arm.

It seemed like she was witnessing a gap in their talents.

Yet, Cecil pouted slightly. She knew her brother was amazing, but she wished he would show a bit more effort.

“Al-kun, Al-kun.”

“What’s wrong?”

“If you don’t give it your all, onee-san will give you a passionate kiss.”

“I’ve developed a spirit of steel that doesn’t yield to that threat recently! Besides, I’ve been serious the whole time! I never thought, ‘Moving is such a bother,’ or anything like that!”

Cold sweat trickled down Alvin’s forehead.

He had to show a strong spirit that wouldn’t yield to such threats; otherwise, he would keep facing the same threats in the future.

“Is it okay? You might not be able to get married!”

“What are you planning!? Why does that concern about not getting married to your little brother come up, nee-san!?”

“I want two children…”

“I absolutely won’t accept responsibility for my sister who can’t get married and won’t agree to have two children together!”

“I want to name them after the two of us…”

“I won’t lose, nee-san!”

Alvin blocked the wooden sword aimed at his neck by grabbing it with his arm. Then, with his free leg, he cleanly swept her off her feet and laid her on the ground.

“Is this okay, nee-san…!”

“Kyaa, I’ve been pushed down!~♡”

“No, no matter which way I fall, I’ll end up pleasing this girl with an odd head!”

Applause erupted from the training ground.

It was applause for defeating Cecil, the second strongest in the academy.

However, Alvin, who was receiving praise, was sighing while looking at his delighted sister.

“Okay, let’s finish today’s training here. Everyone, thank you for your hard work today.”

At the perfect timing, Liselotte addressed everyone.

With that, the members of the knight order began to disband, muttering words like “I’m tired.”

Alvin, too, extended his hand to Cecil to disband.

“Thanks for your hard work today, Al-kun!”

“Sigh… Yeah, yeah, thanks for your hard work.”

Today was the only day they started serious training, but Alvin nodded while sighing, thinking that he should have spent the day lazily at home, as he usually did. Such feelings were likely included.

“Well then, let’s go home together, Al-kun!”

Cecil embraced Alvin tightly.

Alvin felt the plump sensation. She had a really soft and wonderful body. Alvin unconsciously sniffed, but immediately put on an awkward expression.

“Um… Can’t you go home first today?”

“Huh? Why?”

“Um, that’s…”

It was after this that Alvin was supposed to go pick a birthday present for Cecil with Layla and Sophia.

Originally, Liselotte was also supposed to come, but she suddenly had some work-related matters.

He couldn’t openly say, “I’m going to buy nee-san’s birthday present.” It wasn’t about sticking to the surprise; it was just a general story that he couldn’t tell directly.

“Could it be… you’re cheating?”

“Relax, it’s not cheating.”

“But, are you going out with a girl?”

“Relax, it’s not cheating. So stop strangling me with that lifeless look in your eyes!”

Though they weren’t even dating, Alvin thought there was no cheating or anything like that.

Even so, going out with a girl without saying anything yet — he really understood nothing.

“…Then, why won’t you come home with me?”

Cecil’s sharp gaze pierced through. Alvin began to avert his eyes uncomfortably.

“It’s just for a little bit of shopping…”

“Then onee-san will come with you!”

That was bad. If they went together, his gift selection would undoubtedly be exposed. Moreover, going out together with Layla and Sophia could lead to suspicions of cheating, even if it wasn’t. Alvin’s super and highly intelligent brain started working at full speed.

And then, Alvin came to a conclusion.

Yes, if he mentioned something difficult to buy together, his sister wouldn’t want to go. So,

“U-uh, what I’m going to buy is… a slightly adult book!”

“Then, let’s read it together for reference!”

“There’s an indescribable pervert here!!”

Shuddering at Cecil, who willingly sought intimate acts with family members.

…..In the end, it took several tens of minutes to peel his sister away.

By the way, he had to make up for this time, but that’s a story for another time

☆☆☆☆☆☆

If you are enjoying the translation, do rate the novel 5 stars on our site and novelupdates.

Thank you for reading! Feel free to comment your opinions below! 

Also, if you enjoyed my translation, support me by donating a cup of Coffee through Ko-Fi.
The option to donate is available on the top of the page.

Found any errors or typos? Feel free to contact me on Discord. 

TL : Zenon#4120