I was dumped by my childhood friend, so I went to a shrine to ask God to give me a girlfriend. Then, God gave me a special curse of being liked by a beautiful Yandere girl! - Chapter 9 : After school date with her!
Chapter 9 : After school date with her!
“Takemitsu-kun~♡ Shall we go home together?”
All the classes for today had come to an end, and it was now after school. As I was getting ready to leave, Sena-san approached me with a smile.
“Yeah, that’s fine.”
Without any particular plans, I agreed. Going home together with her… It was finally becoming a reality, something I had dreamed of for years. Glancing at the front row, I saw Kouta cheering me as if saying, “Do your best!” with tears in his eyes. That’s quite a skilled move.
He was probably envious of me having a beautiful girlfriend, but at the same time, he seemed genuinely supportive of his friend’s romantic journey. Thank you, Kouta. He truly is a good guy.
Sena and I descended the stairs together, changed our shoes at the entrance, and left the school building together. Somehow, this felt nice — moving together with her.
It was a little after 5 PM, and I was starting to feel a bit hungry.
“Since we’re already out, how about grabbing a snack on the way?”
“I’ll go anywhere with Takemitsu-kun~♪”
She readily agreed to my suggestion. Sena-san… She’s a nice girl. I felt the urge to make her enjoy herself to the fullest. Although I’ve never had much experience with girls, and she’s the first girl I’ve been with, I’ll do my best to make her happy.
Hmm… a place where girls can enjoy themselves and also eat. Ah, right, I heard there’s a crepe shop with a food truck in the nearby park. The girls in my class have mentioned it several times, saying it’s quite delicious. Sena-san would surely be happy with that.
“There’s supposedly a delicious crepe shop in the nearby park. Sena-san, do you like crepes?”
“Yeah~♪ I love sweet things~♡”
“Then let’s go there.”
We decided to head to the nearby park. Oh, by the way, when two people walk together, the man is supposed to walk on the side closer to the road. I walked with that in mind, making sure Sena-san didn’t walk on the road side.
◇◇◇◇◇◇
When we arrived at the park, as rumored, there was a crepe stall, and a few people were already in line. We joined the queue. From the back, it seemed like there were many flavors to choose from.
“What flavor are you going for, Sena-san?”
“Hmm…”
When I asked her, Sena-san made a dissatisfied face and puffed out her cheeks. Huh… What’s wrong? Did I do something to upset her?
“Takemitsu-kun, you’ve been calling me ‘Sena-san’ all this time…”
“Huh?”
“Takemitsu-kun is my boyfriend, so you have to call me by my first name! I don’t like being called by my last name!”
Ah, I see. She was unhappy that I’ve been calling her by her last name all this time. If that’s all…
“Um… Ko—… Kotoko…”
[TL/N : I feel like MC’s and FMC’s surnames are more suited to be their given name, but welp…]
“Haha, good job!”
Sena-san, or rather, Kotoko, said that with a big smile. Ah… she’s so cute. Is it really okay for such a cute girl to be my girlfriend?
“Next, please!”
While we were having this exchange, our turn came. What should I choose? After some contemplation, I decided on a chocolate banana, and Kotoko chose strawberry with whipped cream. I tried to pay for both crepes, but Kotoko stopped me.
“I’ll pay for my own.”
“It’s okay. Since I’m Kotoko’s boyfriend, let me treat you. Besides, you made lunch for me earlier.”
“Takemitsu-kun… Thank you! Then, next time, I’ll treat you~♡”
“You two are really made for each other… Alright, I’ll give you a 100-yen discount.”
Perhaps our interaction seemed like a sweet, lovey-dovey display, so the stall owner gave us a discount. I appreciated it.
We moved to a nearby bench and decided to eat the crepes there. It was the middle of July, so even in the evening, the sun was still strong. I gave Kotoko the shaded side of the bench and, in the process, brushed off any debris with my hand and placed my handkerchief where she was going to sit.
“Thank you, Takemitsu-kun! Takemitsu-kun is really kind~♡”
“No, no, everyone does these kinds of things.”
“No, it’s not. Even when we came to the park earlier, you made sure I didn’t walk on the road side, right? That’s not something everyone does.”
She said those words while looking at me with warm eyes. I averted my gaze, feeling a bit embarrassed. When you’re actually thanked for something you did with good intentions, it can be awkward.
“Oh, Takemitsu-kun is blushing. Kawai~♪”
“N-no…”
We sat on the bench and started eating our crepes.
☆☆☆☆☆☆
If you are enjoying the translation, do rate the novel 5 stars on our site and novelupdates.
Thank you for reading! Feel free to comment your opinions below!
Also, if you enjoyed my translation, support me by donating a cup of Coffee through Ko-Fi.
The button is available on the top of the page.
Found any errors or typos? Feel free to contact me on Discord.
TL : Zenon#4120