I was dumped by my childhood friend, so I went to a shrine to ask God to give me a girlfriend. Then, God gave me a special curse of being liked by a beautiful Yandere girl!

Chapter 41 : Her Temptation

It was great that I successfully repelled the two thugs who had approached Kotoko. But it seemed that other beachgoers had also witnessed it and all attention was now focused on me and Kotoko.

“Well, um… It looks like we’ve attracted some attention. It’s a bit embarrassing.”

“I don’t mind staying like this, but… if you say so, should we change locations? I know about a special place.”

“A special place?”

“Yeah, come with me.”

I packed up my belongings and followed her.

◇◇◇◇◇◇

“How about this? My mom told me about it when I said I wanted to go to the beach!”

“Oh, I didn’t know such a place existed…”

The place Kotoko led me to was at the edge of the beach, a small cove hidden between large rocks. It felt like a secret spot. I looked around, and there was no one else in sight. Probably because it was at the edge of the beach, and the rocks made it less noticeable.

[TL/N : Not a typo. Cove is a type of small bay or coastal inlet.]

Here, Kotoko wouldn’t have to worry about other beachgoers bothering her, and we could be as affectionate as we wanted without anyone watching.

I set up our spot again after bringing our belongings from the other side of the beach. It was truly a private beach for just the two of us.

“By the way, Takemitsu-kun, you’re really strong. I fell for you all over again,” Kotoko said, rubbing her stomach while giving me a passionate look. What’s wrong, is she cold?

“I learned martial arts when I was little. I didn’t have much talent, so I quit a few years ago. But it was worth it because it helped protect you.”

I was frail when I was little, so my grandfather made me go to a dojo to strengthen my body. After several years of training and becoming stronger, I decided to quit when I graduated from elementary school. Despite not having much talent in martial arts, it allowed me to meet Kotoko and protect her. I’m truly grateful to my grandfather for that.

“At that time, Takemitsu-kun, you looked really cool. Haah… Haah…”

…Is Kotoko’s breathing getting heavier?

She approached me, swift as a spider hunting its prey, clung to me, and stole a kiss with more intensity than usual.

“Hmm!?”

“Chu~♡ Sorry, Takemitsu-kun, I can’t help it. My body is getting uncontrollable. Lick~♡ My stomach is heating up, beating rapidly. Suck~♡ So, bear with me until it calms down, okay? It’s all your fault, Takemitsu-kun. Puha~♡”

She gave me a more intense deep kiss than usual. And considering that she’s in a swimsuit… The sensation of her softer body than usual attacked me. Ah… it feels good. This pleasure is truly addictive.

Although I brought condoms from Kouta just in case my sanity breaks down, I’d like to avoid using them. We’re high school students; we should have a healthy relationship…

“Ah… it’s gotten much better~♡”

Thirty minutes later, I managed to withstand Kotoko’s fierce attacks. She murmured while rubbing her stomach. She must have had a throbbing sensation there. If she’s rubbing her stomach, I need to be careful.

She understands my principle of “No hanky-panky until we’re adults,” but occasionally, her emotions get out of control and she goes on a rampage.

It seems her excitement has subsided now. I won’t be attacked by her anymore.

Relieved, I drank the juice I bought from the beach hut and put my wallet back into my bag.

“…..!”

Kotoko was looking into my bag with an interested gaze. There shouldn’t be anything particularly unusual in there.

“Hmm, is that so? Takemitsu-kun, you’ve finally made up your mind~♡”

“Huh?”

I tilted my head, not understanding the meaning of Kotoko’s words.

“Hey, Takemitsu-kun, want to go to your room now?”

“Why? We came to the sea, let’s swim more!”

Why did she suddenly want to go to my room? .

“I saw a condom in Takemitsu-kun’s bag~♡ In other words, as long as he uses contraception… Takemitsu-kun also wants to do naughty things. Right?… It’s fine~♡”

“……!?”

Oh no! Is that the reason why Kotoko was looking at my bag with interest just now?.

This is something I have as an insurance policy in case anything happens, and I didn’t bring it with me to actively engage in sexual activities with Kotoko.

But from Kotoko’s perspective, it wouldn’t be strange if she thought I was keeping this just so I could have s*x with her… There is no other purpose than that… How can I make an excuse?.

“K-Kotoko.. This is something Kouta left in my room the other day… I put it in my bag when I tried to return it and forgot about it. It’s not mine alright?”

Having trouble, I decided to use Kouta as the last escape route. Well, originally it was because he forced himself on me… I am sorry, Kouta.

I keep talking to convince her. But resistance was futile.

As I said before, we don’t want to have s*x until we become adults. Even contraceptives are not 100% effective. I swore the other day that I would never make Kotoko sad.. That’s why I don’t want to do anything that might hurt you. Understood, right?

“Yeah, it can’t be helped. I also started liking Takemitsu-kun’s sincerity.”

Good.. It seems like she was somehow convinced..

“But I’ll make up for it with a kiss~♡”

“Hmm—!?”

She kissed me passionately on the lips again. Ah… I am really in trouble..

◇◇◇◇◇◇

It was evening and we decided to pull up. It was fun to be able to enjoy the sea together. It will become a precious summer memory.

…However, a little trouble occurred there. Kotoko was wearing a swimsuit underneath her clothes when she arrived, but she forgot to bring extra underwear to wear on the way home.

“Ugh I’m embarrassed to make such an elementary school mistake…”

Kotoko’s face was red and she was really embarrassed. She couldn’t wear clothes over her swimsuit and get them wet, so that’s a problem. In particular, the blouse she was wearing was made of thin material, so it became see-through when it got wet.

But I can’t let my girlfriend go home in a swimsuit. I decided to lend her the clothes I was wearing. The T-shirt I was wearing was dark in color, so it wouldn’t be see-through even if it got a little wet.

“Are you okay?”

“Yes, I’m a man, so I don’t mind strolling around in just pants. Just wash it and give it back later.”

“Thank you Takemitsu-kun~♡”

Kotoko was overjoyed and put on my t-shirt and shorts with pleasure. However, Kotoko started to tremble after wearing my clothes …What happened?

“Ahn~… I can smell Takemitsu-kun’s strong scent… Hngh~ I think I’m getting excited again…”

“Huh…?!”

I managed to control Kotoko’s excitement as I drove her home… Hmm, shouldn’t I have some rubber with me in case something happens?

☆☆☆☆☆☆

If you are enjoying the translation, do rate the novel 5 stars on our site and novelupdates.

Thank you for reading! Feel free to comment your opinions below!

Also, if you enjoyed my translation, support me by donating a cup of Coffee through Ko-Fi.
The button is available on the top of the page.

Found any errors or typos? Feel free to contact me on Discord.