I Was a Crazy, Berserker-Type Dungeon Streamer, but When I Helped a Beautiful Dungeon Streamer and Treated Her Politely, It Was Revealed That I Was Actually a Normal Person - 11

Chapter 11: A Kind and Incredibly Strong Explorer Who Happened to Pass By

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

“Somehow, I was able to scare it off…”

Had the fight went on a little longer, I would’ve been in grave danger. After all, I was already exhausted from my dungeon streaming today. I poured a potion to my body to heal the scratch on my back.

“Are you okay? Are you hurt anywhere?”

I asked while turning to the girl who was sitting flat on the ground. I was worried if she had gotten injured because she got caught in my battle against the Black Fenrir. 

“Umm… Ah… I-I’m fine.”

It seemed the fear paralyzing her had dissipated a bit now that the Black Fenrir had left, but she still looked deathly pale. 

“Do you think you can stand up?”

I approached the girl and extended my hand to her. She reached out to grab my hand, but…

“H-Huh?”

Her hand lost its momentum halfway and she fell flat to the ground. 

“I’m sorry, I still can’t gather my strength just yet…”

This presence… It seemed the effect of debuff from the Black Fenrir’s roar was still affecting her. While we could wait for the debuff to wear off naturally over time, but I didn’t know how long we would need to wait. 

There’s no other choice. 

“Please use this.”

I offered her a potion filled with a purple liquid. It was a potion designed to alleviate the mental status debuffs like fear and charm. Potions that could cure mental status effects were made in a special way and were more expensive than regular potions, but… I didn’t have other choice. I handed the potion to her and supported her hand to ensure the purple potion didn’t get spilled from her mouth.

“…Gulp.”

After I helped her drink the potion, her body glowed in a faint light for a bit and…

“H-Huh? I can move… I can move my body! Also, I don’t feel as scared as before…”

Her eyes sparkled, like she became a completely different person from before. She energetically opened and closed her hands, marveling at her recovered state. Well, as expected from a potion that cost 1.5 million yen. After she checked the condition of her own body for a bit, she stood up energetically. 

“Thank you so much for saving me! I really thought I was going to die.”

She said while bowing deeply at me. 

“I’m just glad you’re safe… You’re not hurt, right?”

I gave her whole body a quick glance, checking for any sign of injuries and all of a sudden, the girl sat back down on the ground. her face turned beet red. She looked like she had realized something. 

Ah, I see… But still, it’s probably best for her to drink a recovery potion just to be safe. 

“There’s a chance you might’ve gotten hurt while under the influence of the Black Fenrir’s 〈Roar〉 skill, so it’s better if you drink a healing potion just to be safe.”

“Huh? Ah, umm…”

“Here, take this recovery potion.”

I said as I pulled out a potion with decent healing effects from my pouch. I opened the lid for her, but…

“Ah!”

But because I was holding the bottle a bit awkwardly, the bottle slipped from my hand. I managed to catch it midair, but some of the liquid spilled out from the open bottle. 

“I-I’m so sorry! My hand slipped…!”

Even though I was able to act like a proper gentleman during our encounter, but I ended up making a ridiculous mistake at the very end. Now it was my turn to bow my head in apology.

“I’m really sorry…”

She’s a girl, so she’s probably mad because I accidentally got her clothes dirty…

Or so I thought. I raised my head to look at her face.

“Huh? Ah…! No, I’m fine.”

She didn’t seem angry or upset at all. She just stared at me with a blank expression on her face. The bitter scent unique to the potion filled the air.

“Besides, splashing potion on yourself is something commonly done by explorers like us…”

True. At times of emergencies where you didn’t have the time to drink potion, pouring the potion directly on the common was a common practice among explorers.

“Ah, right! I left the livestream on!”

She suddenly stood up and looked around frantically.

“Ah, there it is. My camera…”

Then, she rushed over to something that looked like a drone flying in the air. 

…Huh? What? What’s that…? Is that… Is that what I think it is….?

She made an apologetic face in front of the camera and started talking to it.

“Viewers-san, sorry for leaving you hanging. It seemed I somehow encountered an S-rank monster, a Black Fenrir. But! As you can see, I’m totally fine thanks to this kind and incredibly strong explorer who happened to pass by and help me!”

As if to emphasize her statement, she spun around in a little twirl.

Viewers…-san? No, no. It must be some sort of slank that I don’t know or maybe a word from another language that happened to sound eerily similar to a certain word that I know. Yeah. It’s definitely not what I think it is… Right? No, PLEASE TELL ME IT’S NOT WHAT I THINK IT IS!!! YOU’RE KIDDING ME, RIGHT?????

“Well then, I will end the stream here for now. I will tell Viewers-san more once I get back home. Thank you Ruri!~”

She waved at the camera while giving an idol-like smile and at the same time, I could almost hear the sound of the image I had meticulously built crumbling away in the distance. 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

T/N: From a crazy berserker to a kind and incredibly strong explorer (｡ >艸<)