I ended up living together with the school's number one beauty who rejected me even though I hadn't confessed to her, but why are her beautiful sisters aiming to steal my virginity?

And then, in the blink of an eye, it was the evening of the next day. Having finished various preparations, I came to Hiiragi-san’s house with determination.

“…Alright. Let’s do this.”

I placed a large tote bag and a paper bag down and rang the doorbell. Soon after, the door opened, and Hiiragi Akane stuck her face out.

“You really came, huh?”

“Did you think it was a joke?”

“Yeah. I still think it’s a bad joke. I mean, I have to live with a guy like you for a whole month? Honestly, it’s like a nightmare.”

“……”

It’s natural to be wary. Even if I think it’s not that bad, suddenly having a guy show up in a house where only teenage girls live is bound to raise concerns.

“Oh, just so you know, if you enter our rooms, you’ll have to leave immediately. Basically, stay quietly in your own room.”

“Strict, huh?”

“It’s only natural. If we let a guy like you into our rooms, something weird is bound to happen.”

“…I won’t do anything, but alright, I get it. I’m happy to have my own room, though.”

Even if it’s a small room, it’s still nice to have my own space. The house I lived in before didn’t have a space I could call my own. So, even if it’s a small room, having my own room is something to be happy about.

“Why are you smiling like that? It’s creepy.”

“No, I just never had my own room before.”

“Yeah. Well, as much as possible, stay holed up in that room of yours.”

“Got it. I’ll do my best.”

Saying that, I was allowed into the house.

“The house is too big.”

Hiiragi-san’s house was indeed very spacious. I felt a bit nervous about staying here overnight from today onwards.

“Stop dawdling and come already.”

“Oh, sorry.”

After that, she roughly showed me around the house — the living room, kitchen, bath, and toilet. Everywhere was clean and spacious, and I couldn’t help but be overwhelmed.

“By the way, are the other sisters not here?”

I asked while being guided, as I didn’t see anyone else during the tour.

“They’re here. But they don’t want to see you, so they’re holed up in their rooms.”

“Am I really that disliked? Did I do something to make them feel that way?”

“…Just kidding. They just happen to be in their rooms busy at this time. Anyway, this is your room.”

“Wow!”

The room Hiiragi Akane guided me to was as large as the house I had lived in until recently, like a mountain hut. Moreover, there was a clean bed, a television, a sofa, and even a small refrigerator.

“Is it really okay for me to use such a large room alone?”

“Yeah. But, as I said before, try not to leave this room when you’re at home. And, don’t enter our rooms at all costs.”

“Got it. That’s a simple task.”

“Yeah. Well then, I’m leaving. I won’t prepare dinner or anything, so you can eat alone in this room. Of course, there’s no welcome party or anything.”

“I understand. Is there anything else you want to say?”

“…You’re surprisingly obedient. Are you secretly planning something?”

Hiiragi Akane looked at me with suspicion.

“I’m not planning anything. I just want to get along with everyone as much as possible.”

“And you’re probably thinking about something dirty, right?… Pervert.”

“Why would you think that? And aren’t you a bit too conscious about it?”

“What?! Are you implying that I’m always thinking about dirty things?… Unbelievable!”

“…No, I didn’t say that—”

“Just because you have a somewhat good-looking face, you’re getting carried away! You idiot!”

Hiiragi Akane yelled in anger and left the room.

“…What’s with the good-looking face comment? Didn’t you say I look like a dead person?”

She probably got worked up and said something random. Concluding that, I laid my baggage down and lay on the bed.

“Now, what should I do from here?”

The attitude Hiiragi Akane had was not new to me. And I’ve never been able to get along with people like her. If I can’t get along in a month, I’ll probably be kicked out. I want to avoid going back to that mountain hut-like house if possible.

“I was thinking of getting a part-time job right away, but maybe it’s better to get along with these girls first…”

But I don’t know how to get along with girls. Moreover, Hiiragi Akane seems to dislike me irreparably.

“No, it’s no use. I’m feeling sleepy.”

The bed was so soft, and my consciousness slowly sank. I couldn’t resist the pleasant sensation, and before I knew it, I had fallen asleep.

◇◇◇◇◇◇

“Everyone, you’re all here.”

On the same night, in the living room, Hiiragi Akane addressed the three girls who had gathered.

“Aoi-chan and Shiemi-chan are not here.”

“Aoi-chan is skipping university again, saying she’s going on an adventure somewhere.”

“Aoi-chan is a free spirit, no one can stop her.”

Gathered in the living room at Akane’s invitation, the three girls exchanged lively words.

“So, what about Shiemi-nee… could it be that she’s holed up in her room playing games again?”

Saying so, Akane sighed in exasperation.

“Shiemi-chan really loves games. I find them difficult, so I think it’s amazing.”

“It’s fine to be passionate about it, but I wish she would prioritize us when there’s an important matter. Well, with this many gathered, it should be enough.”

Akane then crossed her legs and directed her gaze at the three girls sitting on the sofa.

Touka, the second daughter, had a fluffy atmosphere. Kaede, the fifth daughter, had a sharp-eyed, spirited impression. Midori, the sixth daughter, wore an expressionless yet somewhat gentle air. And, the one who summoned these three, Akane, the fourth daughter.

These four girls began to talk about a certain young man.

“We have something to discuss about the man who will be living with us starting today.”

“Oh, he finally arrived. The little brother that Midori was so excited about becoming sisters with. I didn’t know at all because I was asleep.”

“Indeed. If he came, I wish he’d at least say something. As an older sister, I need to teach him about life here.”

“If you suddenly act like an older sister, you might be disliked, Midori.”

“It’s okay, Kaede-nee-san. Men like bold and slightly naughty older sisters. I read it in a book yesterday, so it must be true.”

“Oh. Is that why, Midori, you’re dressed like you’re flaunting your b*****s today?… I hope he doesn’t get turned off.”

“No, Kaede, that’s not why. I didn’t gather everyone here to talk about that.”

Interrupting the cheerful conversation between Kaede and Midori, Akane forcefully spoke up.

“Hehe. I see Akane-chan. You want us to have a surprise party, right? Then I’ll bring a delicious cake—”

“That’s not it! We have a secret that must not be revealed under any circumstances. You all understand, right?”

Saying so, Akane clenched the red bracelet on her arm. The other girls also looked at the bracelets on their arms.

“We have something we must do. A secret that must not be known. I don’t know what Mom was thinking when she called him, but we can’t afford to get along with someone like that.”

“But that boy, Nazuna-kun, Mom said he has no family. If that’s the case, we should—”

“No, what’s wrong is wrong. He’s not a child anymore, so there’s no need to be kind to him.”

“No, Akane-chan. High school students are still children, right? So, we should be kind to him—”

“Being kind, and him getting the wrong idea, and then finding out our secret, what would you do then? I’ve had enough of that kind of thing…”

With those words from Akane, everyone fell silent.

“For one month. If we don’t get along with him in one month, he’ll leave. I don’t understand Mom’s thoughts, but I will definitely make it happen. So, everyone, absolutely do not let your guard down with him. Understood?”

Akane once again surveyed everyone’s faces. The three nodded in resignation.

“…It can’t be helped.”

In the moonlight, Akane’s profile looked surprisingly lonely.

☆☆☆☆☆☆

If you are enjoying the translation, do rate the novel 5 stars on our site and novelupdates.

Thank you for reading! Feel free to comment your opinions below!

Also, if you enjoyed my translation, support me by donating a cup of Coffee through Ko-Fi.
The button is available on the top of the page.

Found any errors or typos? Feel free to contact me on Discord.

TL : Zenon#4120