I ended up living together with the school's number one beauty who rejected me even though I hadn't confessed to her, but why are her beautiful sisters aiming to steal my virginity? - Chapter 2 : Introductions
“Did you seriously follow me all the way to my house?… How despicable. This isn’t just mere stalking anymore. I’ll give you 10 seconds, so hurry up and disappear. Otherwise, I’ll really report you.”
Hiiragi Akane narrowed her eyes sharply, closing the front door halfway, staring at me with a piercing gaze.
“Wait, wait, wait! It’s not like I came after you!”
“Then why are you here at my house?”
“No, haven’t you heard? I came to greet you because Mashiro-san told me to.”
“…Huh? So, are you really the ‘cute boy who will become a new member of the family’ my mom was talking about? Don’t joke around.”
Hiiragi Akane sighed loudly, as if she had just heard a boring joke.
“No, sorry, but it’s not a joke…. Here, this is a letter I received from Mashiro-san.”
I approached slowly and handed her the letter that was enclosed with the map of this place.
“This is my mom’s handwriting….Huh? So, are you really the one she talked about?”
“That’s what I’m saying, right? Anyway, if you just meet Mashiro-san, that’s all—”
“Wait for 15 minutes right here! I’ll come up with a strategy!”
Shouting this, Hiiragi Akane went inside the house without waiting for my response.
“…What a coincidence.”
The girl who rejected me just a while ago is going to be my new housemate. I never expected such a coincidence.
“And, she definitely doesn’t seem to like me…”
Maybe I’ll be asked to leave just like this. I want to avoid that as someone without any family ties, but I’m not in a position to make unreasonable requests.
“It’s over. You can come in now.”
Exactly 15 minutes later, Hiiragi Akane reluctantly invited me…. It seems that, at least for now, I’m allowed into the house.
“I’m sorry for intruding. …Wow, it’s a huge house.”
Akane-san’s house is several times larger than the mountain hut I lived in until recently, and it’s a little overwhelming.
“What are you doing? Hurry up and come.”
“Oh, sorry.”
Guided by Hiiragi Akane, who still seemed in a bad mood, I entered the spacious guest room.
“Sit there.”
“Ah, thank you.”
As instructed, I sat on the expensive-looking leather sofa. As a commoner, just that made me feel a bit nervous.
“I contacted my mom. It seems you’re definitely the ‘cute boy who will become a new member of the family’.”
“I’m happy to be acknowledged.”
“I didn’t acknowledge anything!… Even though Mom was the one who let you stay here… why would she bring someone like you…”
Hiiragi Akane said, looking frustrated, as if she had bitten a bitter bug. It seems like she really dislikes me.
“Yeah. Tea is ready~”
With that voice, a pleasant aroma of tea wafted through the air as the tea was placed on the table.
“Ah, sorry.”
I lightly bowed to the kind-looking girl with droopy eyes who brought the tea.
“No, no. Oh, by the way. Do you want some biscuits? It’s sweet and delicious~”
“Then I’ll take──”
“Nee-san! I told you earlier, right? Don’t be too kind to this guy! What if he misunderstands? What will you do then?”
“But…”
“Forget about that!… More importantly, you understand, right? So, for now, leave us alone!”
The big sister with large b*****s, called Touka, lowered her shoulders and left.
“……”
“……”
Then, an awkward silence continued for a while. Hiiragi Akane, without hiding her irritation, changed the position of her legs several times and stared at me.
While observing her state like that, I wondered what to do. But before I could do anything, I had forgotten one important thing.
“…By the way, I haven’t introduced myself yet. I’m Nazuna Haimiya. Technically, we’re distant relatives──”
“No one asked about you. I don’t care about you at all.”
“But since we’re going to live together from now on, wouldn’t it be inconvenient not to know each other’s names?”
“I’m not admitting that!… And, earlier, about Touka-nee-san… you were looking at her strangely, weren’t you? There’s no way I’ll live with someone like you!”
Hiiragi Akane, slamming the desk with all her might, stood up…. I didn’t mean to look at her strangely, but I can’t say anything when she glares at me with such sharp eyes.
“Ah. I’m Touka, by the way. Nice to meet you, Nazuna-kun~.”
Saying that, Touka-san waved her hand from behind the sofa…. Cute!
“Nee-san!”
“Sorry, sorry. But, if we’re going to talk about the future, we need introductions, right? If you keep shouting like that, Nazuna-kun will get scared, right?”
“I don’t particularly dislike men…. But, nee-san, you know that too, right? We──”
“Yeah. But even if you refuse, you still have to be polite to the other person. Otherwise, Akane-chan, you’ll end up all alone someday.”
“…Fine. I’m Hiiragi Akane. I’m one year older than you. I don’t like guys with dead eyes.”
Hiiragi Akane said those words, suppressing her irritation forcibly, and sat down on the sofa in front of me.
“And I am Hiiragi Midori. We’re both first-year students, but since my birthday is earlier, I’m the older sister. Nice to meet you.”
The expressionless girl who appeared suddenly like a ninja bowed her head straight at me.
“…Nice to meet you too.”
As I replied, Midori-san silently left without a trace. Wait, I didn’t ask specifically, but how many sisters are they?
“We are a family of six sisters. The eldest is Aoi, then me. So…”
“Nee-san, there’s no need to explain things like that. More importantly, Nazuna-kun, do you know the conditions for living together that you were told by mom?”
“Yeah, but what’s the big deal?”
With a sense of foreboding, I raised my hands and honestly revealed the conditions told by Mashiro-san.
“To get along with my cute daughters. That’s the condition Mashiro-san told me.”
“That’s something mom would say. But more importantly, Nazuna-kun, can I talk to mom? I want to confirm some things about the future.”
“That’s impossible. Mom has been on a business trip abroad since yesterday and won’t be back for another month.”
“Then, what about your dad?”
“…He’s not here. Dad has been gone for a long time…”
“Ah, I’m sorry.”
I apologized hastily. It seemed like I shouldn’t touch on that topic.
“More than that, if mom decided it, we’ll follow. Because mom never does anything meaningless. But I… We won’t accept you!”
“I will accept him. I’ve always wanted a younger brother…”
“Nee-san, be quiet! Got it?… Haah… One month? Until mom comes back. If you can’t get everyone’s approval in that month, you’ll have to leave this house!”
“Wait, wait, wait! Even if you suddenly say that, I haven’t even shown my face properly…”
“You have no right to refuse! Also, if you peek at us while we are changing clothes or bathing, I’ll kill you on the spot!”
Hiiragi Akane said those words in anger and left the room with an irritated expression.
“Oh, Nazuna-kun. Your room is already prepared, so if you’re okay, you can come over from today.”
In contrast to Hiiragi Akane, the older sister, Touka-san, smiled kindly.
“…Well, today is impossible, so I’ll be intruding from tomorrow. I’ll cause you a lot of trouble, but thank you.”
“Don’t worry about it. After all, from now on, I’ll be your older sister.”
I returned a wry smile to Touka-san, who laughed happily. Even though we’re living together, it doesn’t mean we’re becoming a family, right?
“You can become one. Because you’re a good kid, Nazuna-kun.”
As if reading my thoughts, Touka-san laughed again.
And so, from here, a fun and enjoyable life of living together with beautiful sisters began.
☆☆☆☆☆☆
If you are enjoying the translation, do rate the novel 5 stars on our site and novelupdates.
Thank you for reading! Feel free to comment your opinions below!
Also, if you enjoyed my translation, support me by donating a cup of Coffee through Ko-Fi.
The button is available on the top of the page.
Found any errors or typos? Feel free to contact me on Discord.
TL : Zenon#4120