Honey Trap! ~The Honey Trap Encirclement to Ensnare the Summoned Hero~ - Chapter 37 & 38

Chapter 37: A Normie Experience in the Capital (Part 1)

“Hello, Hero-sama!”

“Hey, Regina. Good work today!”

“Hehe, I’m so happy to see you, Hero-sama.”

The detached palace buzzed with merchants, mostly women since it was generally men-free. Among them, Regina visited most often.

As a clothing merchant, she filled orders for the palace’s women and tailored simple outfits for Yuri, who shunned gaudy noble attire.

Her family’s trading company, now debt-free, was in overdrive.

“R-Really…? I’m glad to see you too, Regina.”

“Hero-sama…”

Raised as a refined merchant’s daughter, Regina was now a lovestruck maiden since becoming Yuri’s paramour.

Her glistening eyes and clasped hands made Yuri grin with a bittersweet, normie vibe. Pure bliss.

Sure, he tangled with multiple girls daily, so he should be a normie king. But the usual flow—“Please, have mercy!♪” “Oho!”—felt off.

It was more… pako-pako fulfillment. Pako-charged, maybe? Hence the “playboy” label.

But today, Yuri was different.

He was taking a bold step toward true normie-hood.

“H-Hey, Regina. I’ve got a favor to ask…”

“Yes? Anything for you, Hero-sama! Leave it to me!”

“Then, uh…!”

Heart pounding, face flushed, Yuri blurted his request.

“Would you go on a date with me today…?”

Regina blinked, mouth agape.

They’d already been intimate, and she was publicly seen as his lover. Why so nervous?

“Of course, Hero-sama!”

Overjoyed, she clenched her fists and gave a full-throttle OK. Yuri slumped, exhaling shakily.

“Phew… I was so nervous…”

His first-ever date. Ridiculously, embarrassingly overdue.

Relief washed over him—he’d asked, she’d said yes, and he nearly collapsed from it.

This all started a few days ago…

*

“A date?”

“Yes. I think staying cooped up in the palace isn’t good. Why not ask someone out and have fun?”

“Then, Reza-san…!”

“Haha, thanks. But the brothel shut down recently, you know?

If I strolled with you, it’d cause a scene. Let’s wait till things cool off.”

“Ugh… got it.”

Advisor Reza suggested a date.

She suspected Yuri and his wild crew’s adventuring stemmed from palace confinement.

Risky medicine, but letting him loose might help.

(Sigh… The princess and prime minister really push it.)

Sending him out alone was too risky, though.

A companion was needed, hence the date idea.

(…He’s fidgeting like crazy.)

Since hearing “date,” Yuri’s behavior was downright suspicious.

“B-But I’ve never escorted anyone… I thought Reza-san could take the lead…”

Glance glance.

Yuri’s puppy eyes begged. Eremia would’ve called it “gross,” but Reza, a romantic at heart, found it cute. Still, she stayed firm.

“No way. But maybe start with someone reliable. Hmm…”

Reza pondered.

Princess Lunaria? Too high-status, pass.

Noble ladies? Same issue.

Clara’s super reliable but rarely left the palace.

The palace maids? Too flighty, no good as a leash.

The Saintess? Potentially more clueless than Yuri.

Then—

“How about Regina? She’s fond of you, isn’t she? Her eyes scream lovestruck maiden.”

“R-Really? Heh, that’d be nice.”

Fond enough to beg, “Ruin me!” and jump into his arms.

Thus, the two planned a date in the capital.

*

Regina, visiting the palace, dressed with care.

A lovestruck maiden wants to show her best self to her crush.

Plus, Yuri’s eyes often lingered on her chest or hips, hinting at a bedroom invite (it happened a lot).

Today, she wore a classic blouse with delicate embroidery and a high-waisted skirt—a virgin-killer combo.

Slender but packing a D-cup, her outfit highlighted her charm. Yuri was all starry-eyed.

“That outfit’s cute. Suits you!”

“Hehe, thank you! You look great too, Hero-sama.”

“R-Really?”

Ready to hit the capital for their date—

“…Um, Hero-sama? That sack of gold coins…?”

“Oh, thought we’d need funds!”

“Uh, regular shops don’t take gold coins… My company can exchange them.”

“Sorry…!”

A rocky start.

*

“Whoa…”

“Haha…”

At a chic capital café—a date staple—the two froze before a massive juice glass, doden, with two straws.

“Here you go, enjoy~♪”

The waitress, smug with her handiwork, breezed off.

Blushing, they timidly grabbed the straws and sipped chuu chuu.

Despite their history, they were adorably awkward.

“U-Um, Hero-sama!”

“L-Look, Regina, that name…!”

“S-Sorry, then… Yuri-sama.”

“No, just Yuri’s fine.”

“That’s too much!”

Fumbling over names was a whole ordeal.

From afar, the perky waitress clicked her tongue, “Tch,” at their normie aura.

“Woo~ you two are hot stuff!”

“D-Don’t tease… Wait, you!”

“What’s wrong, Hero—I mean, Yuri-sama?”

“Why’re you here…?”

At the next table, gorging on a pile of cakes, was—

The priestess from Mutras’s temple.

“Yuri-sama took the Saintess away, you know!

We were so worried, we could barely eat!”

“Uh-huh.”

“So I came to eat cake!”

“Marie Antoinette!”

Yuri faceplanted on the table. Regina gave a wry smile—Another quirky one.

“But Yuri-sama, you’re something else. Dating such a lovely lady while you’ve got the Saintess…!”

“N-No way… I’m nowhere near good enough for Yuri-sama…”

“Nonsense! You’re charming! Come to Mutras’s temple, and I’ll show you how much, hands-on…!”

“Don’t drag my girlfriend to your den!”

After that exchange, the priestess left first, tossing a parting shot.

“Girlfriend, huh? So natural, Yuri-sama.”

“Ngh!?”

“Have a fun day, you two~♪”

Waving airily, she flounced off.

Yuri slumped in his chair, drained. Regina clutched her cheeks, muttering—

“Girlfriend… girlfriend… I’m Yuri-sama’s girlfriend…”

It took 30 minutes to reboot and leave the café.

Chapter 38: A Normie Experience in the Capital (Part 2)

“Y-Yuri-sama!”

“Hm? What’s up?”

“C-Can we… hold hands?”

Right after leaving the café, Regina mustered her courage.

Yuri broke into a goofy grin.

“O-Of course!”

Hand in hand—lovers’ clasp—they walked.

The world sparkled. This was normie life. The view of a winner!

In that hyped-up state, they hit the bustling capital streets, browsing stalls, hunting for deals.

All while holding hands the whole time.

“Hey, buddy, buy your girl something!”

“Aw, cute girlfriend! How ‘bout this accessory?”

Teases flew from shopkeepers, and each time, Yuri got fired up to buy, leaving Regina scrambling to rein him in.

“Geez, Yuri-sama… If you buy everything they suggest, it’ll never end!”

“S-Sorry… I got carried away.”

Hero-sama’s so easily swayed. I’ve gotta keep it together!

On her first date, Regina was already resolving to be the responsible one.

“Hey, this’d look good on you, right?”

“Y-Yuri-sama…”

Just as she steeled herself, Yuri, undeterred, held up a necklace.

An emerald-like gem gleamed on a finely crafted chain—clearly quality work.

“I-It’s nice, but…”

“Then it’s ours!”

Instant decision.

Before Regina could protest, Yuri paid and, with trembling hands, draped it around her neck.

“See? Looks amazing.”

“Tch…! T-Thank you!”

Regina, face beet-red, looked down.

Yuri, following Reza’s advice—“Always give a gift on a date”—breathed a sigh of relief. Plan B was Princess Lunaria’s jeweler (insanely pricey). Dodged a bullet.

Regina, gifted, felt her head boil, barely sane.

So, as dusk fell on their way back, passing a shady street lined with love hotels, she blurted—

“Um… wanna rest a bit…?”

The normie couple’s holy grail: “Wanna rest?” activated.

Yuri froze, caught off guard.

Regina, tugging his sleeve, face crimson, stood motionless too.

“Uh… y-yeah, let’s do it.”

Finally answering, they moved.

Some passersby clicked their tongues, tch, and walked off.

*

Silently, they entered a love hotel, stepping into a room.

Frankly, a bang room. Just a plain bed and a bath for cleanup—a stark space.

“Fuu, amu, hau…”

Chuu, muchuu…

But they didn’t care, lost in each other. The moment they entered, they embraced, kissing fiercely.

Burning up, they dove in, shedding shyness. Regina, tongue out, sought kisses. Yuri, hugging her slim waist, occasionally grazed her hips, matching her passion.

Chupa chupa, tongues tangled, echoing in the bare room.

When their lips parted, both panted, cheeks flushed.

“I-I’m taking my clothes off…”

“Y-Yeah!”

Unable to wait, Regina unbuttoned her blouse, stripping. Yuri tossed his clothes ponpon, prepping for what’s next.

Regina, naked, folded her clothes neatly, placing them on the floor—insanely sexy.

Carefully setting the necklace atop her blouse, she looked precious.

“Here we go!”

“Kya…♡”

Yuri scooped her slender frame into a princess carry, laying her on the bed.

Regina’s eyes practically glowed with heart shapes.

On the bed, baring herself to his gaze, she smiled like a blooming flower.

“I love you, Hero-sama. I adore you from my heart.

Girlfriend, lover, mistress—any role’s fine. Just let me stay by your side…”

“Regina!”

“Ahn!”

Overwhelmed by her adorable plea, Yuri pressed himself onto her, thrusting his raging erection zubu.

Unleashed, he pumped pako pako, the bed creaking gishi gishi, muttering feverishly—

“I love you, Regina! I love you, be my girlfriend!”

“Y-Yes! I’ll be your girlfriend, Yuri-sama! Ahn, fuwaa!”

What a scene for a confession.

Connected nucho nucho below, grinding their sexes, they gasped love vows.

Yuri and Regina, minds melted, were far from sane.

Calling each other’s names with ragged breaths, they writhed, lost in pleasure.

“Love you, love you, so much…♡ Chuu, chuu.”

Hamu, muchuu, fuu…

Regina, face melted, begged for kisses, clinging to Yuri with both mouths.

Her bed antics, so unlike her prim demeanor, drove Yuri wild. He pounded pan pan, pressing her down, pistoning with raw stamina—a breeding press.

“Regina, Regina…! Au!”

“Yuri-sama…! It’s hot, filling me…♡”

After a sweet date, this molten union. Yuri came hard, pouring hot seed into his new girlfriend, basking in crippling pleasure.

“Fuu, haa… Amazing…!”

Savoring lover’s play, Yuri was over the moon.

*

“W-What a shameless thing I’ve done…!”

Post-coitus, as the heat faded, Regina hid her face, squirming.

Yuri, eyeing her, grinned—So cute.

“You were adorable, getting all wild.

Saying ‘love you’ and kissing me… Hehe.”

He couldn’t stop smiling. In his old world, he’d have snapped pics, no doubt.

“Yuri-sama, you’re so mean…”

Muttering, Regina nuzzled his chest, her love-game strong. Yuri, hugging her warm, cozy body, was thrilled.

“Your figure’s unreal, Regina.”

“Ahn! I-I’m still sensitive… Ahn!”

Cupping her D-cup, perfectly shaped breasts, he kneaded and teased her nipples tsun tsun. Tracing her stunning curves, he prepped for round two.

Regina, a healthy young woman, felt her heart race as her lover groped her.

“Nn…”

Hamu, chuu… chuu.

Sweet afterplay with pecking kisses.

Cuddling in bed, Regina’s boldness grew.

“U-Um, Yuri-sama. I don’t want to go home tonight…”

“Got it, let’s stay!”

“Kya! Again…♡”

Unable to hold back, Yuri tackled her, starting round two.

The night was long, dawn far off. They savored their steamy time, deeply entwined.

*

Late at night, the room’s light stayed on.

Magic stone lamps cast a soft, indirect glow, turning the stark bang room into a sultry, sinful space.

A place built for sex.

The vibe consumed them.

“Nn, ahn…”

“Oho!”

After four rounds, they washed each other in the bath.

Touching skin in the cramped tub—well, it was obvious what’d happen.

Insertion in the water, a fifth creampie—didn’t take long. Washing or dirtying? Hard to say.

“Feeling refreshed.”

“Fuu… Felt amazing.”

All cleaned up, they toweled each other and returned to bed. Regina gasped, “Ah!”

“I forgot to fold your clothes, Yuri-sama.”

“Nah, I’ll do it.”

“No, please rest. Wrinkles won’t do.”

Smiling happily, Regina left Yuri on the bed.

In the dim light, her translucent, naked beauty stood out.

(She’s gorgeous…)

Model-like. Slender yet soft, perfectly balanced. A fashion mag star.

Her golden hair glimmered in the faint light, ethereally beautiful.

Naked, save for the necklace, she crouched petan to fold his clothes—a surreal sight.

“Today was so fun. Thanks for the date!”

“Tch…!? Y-Yuri-sama… I had fun too. And the gift… Thank you.”

Turning, her glossy nude form wore only the gemmed necklace.

“Like this… I feel like I’m yours… It’s thrilling.”

“Me too!”

Her seductive smile drew her back to bed. Yuri’s still-energetic member stood tall as she pulled off the sheet.

As if it was natural, she straddled him, spreading her sex kupaa, lowering herself onto his tip.

Zupu zupu.

Their union played out slowly, deliberately.

Guided by gravity, her slim waist sank, swallowing his shaft to the hilt.

“Haa… Fuu, it’s deep… Sorry for being so shameless, Yuri-sama. I just… I needed this.

I want you to feel good, I can’t help it…”

Whispering sweetly, she moved her hips, pendant swaying.

To claim this beauty, Yuri grabbed her breasts, thrusting up gently, enveloped in honeyed unity.

“Ahn, ahn… Yuri-sama…♡”

“You’re gorgeous, Regina…!”

In the silent midnight capital, a bed creaked, a woman moaned.

In a warm room, they rubbed heated sexes, lost in blissful teamwork.

After endless lovemaking and cuddling, a pyu pyu raw creampie. Feeling his hot seed burst, Regina’s body warmed.

Sweaty from the bath, still joined below, she dove into his chest, nuzzling.

Shame and restraint gone, they melted into love-drunk union.

They kept going past morning chirps, racking up hefty overtime fees.