Translator: Lilo
Editor: Ryuubii

SEASON 2: A Lonely Female Friend And The Third Girl

Chapter 20: The Third Girl Has No Place

ㅤ

ㅤ

ㅤ

ㅤ

Continuing, in the Hazuki residence―

In the evening, Serina went home, and Minato and Hazuki finished eating the dinner that Serina had prepared for them.

Then, the two relaxed in the living room.

“Phewー….”

Hazuki is doing some stretching to help digest her food.

From Minato’s point of view, he’s impressed that she can move like that soon after eating.

Of course, she’s not dressed in a nurse costume, but in a flashy pink tank top and black spats.

Apparently, It’s more of a sportswear rather than a loungewear.

The tank top doesn’t hide her cleavage, and her spats clearly showed the shape of her butt.

I would love to dive right into her chest and rub my face against her butt, but it would be unbecoming to be that aggressive.

“Still, Ruka’s cooking tastes so good.”

“That salmon roasted in butter was so good. I wonder what kind of upbringing would allow you to make something like that…?”

“You can’t buy that kind of stuff in a convenience store.”

“Truth be told, I want Serina to cook for me every day.”

“And while at it, you can eat Ruka too?”

“Yeah, yeah, that thin body of hers is irresistible―wait, that’s not what I meant! No, seriously, I want to eat Serina’s cooking every day.”

“Well, I guess. Come to think of it, Minato, I remember you saying that you would make curry or fried rice.”

“I meant to have Serina teach me, but we haven’t had the chance to do it.”

“I mean, can’t you ask her anytime?”

“That’s what I thought.”

When Minato asked her to teach him, Serina would just reply, “If you want something, I can just make it.”

Thanks to that, Minato’s culinary recipes remain limited.

“Ruka would rather cook it herself than teach someone after all.”

“That’s the reason? Well, I’m not sure if I could match Serina’s skills even if I tried. If she cooks for me, that will be better.”

“But she can’t do it every day.”

Hazuki, who had no intention of learning how to cook is repeatedly nodding her head.

“Besides, it’s a luxury to be able to eat a cute girl’s cooking like Serina every day. And in your case, you’re also eating Ruka.”

“Stop backtracking…”

“Like today, weren’t you more excited about Ruka’s maid outfit rather than my nurse outfit?”

“Ugh…”

Hazuki presses her foot against Minato in that area.

“H-Hey…”

“Woah♡ It’s already like this… Getting turned on from being stepped on, are you perhaps a pervert, Minato?”

“Th-This is what happens when you give it stimulation…”

“Fufun, was Ruka’s maid outfit more stimulating?”

“Are you still rambling about that?”

“I mean, come on.”

Hazuki glares at him while continuing on stepping on that area.

“You used 2 on me, while you did it twice in Ruka without it, and twice in her mouth. But Aoi-san figured it out. While I was in the shower for 5 minutes, this bad boy here did it once, right?”

“H-How did you…!”

“How many times do you think the three of us have done it together? Ah, but if that hasn’t decreased, does that mean you did it in her mouth?”

“N-no, how can I say this… I did it as is?”

“…Ruka would easily let you do it inside… I’m sure you’ve done it with her more than me. This guy right here must be very excited, huh?”

“Kuh…”

Hazuki presses against that area even more.

It doesn’t particularly hurt, but it feels so good that it might burst.

“Next time, maybe I should wear the maid outfit.”

“Ah, that sounds nice.”

“Stu~pid. But that kind of frilly clothes doesn’t suit me.”

“No, I’d like to do it with maid Hazuki too…”

“I-I knew it was that! Well, I know that’s how you compliment someone, butー”

Hazuki finally removed her foot from that area.

Then she sat down beside him and kissed him.

“Nn, smch… is cosplay really that stimulating?”

“W-Well, yeah… that’s probably why our class decided to do a cosplay cafe, right?”

Minato put Hazuki on his lap and embraced her.

Smch, while kissing some more, he also enjoys the sensation of her huge breasts.

“A-Alright… As a thank you for staying here with me, shall I present you with some other cosplay? It’s only limited to you, Minato.”

“Sure, how about a bunny girl?”

“You’re seriously suggesting an outfit connected to sexual desire? Kyaah, hey♡”

Minato takes her tank top off and exposes Hazuki’s breasts.

Her huge breasts are in plain sight and her nipples are hard.

“Geez, didn’t you just do it with me and Ruka earlier? …You still want more?”

“I want to fondle it.”

“…Well, you can do whatever you’d like. But first, let’s kiss some more♡”

 “Sure…”

Minato lightly kisses Hazuki while fondling her breasts.

“Ahn♡ You’re not fondling it, you’re just pinching my nipples…♡”

“I’m going to fondle it a lot after. For now, let me tease your nipples.”

“S-Sure… but be gentle, okay? Gently does it, alright♡”

“I know, I know.”

Minato continued on pinching Hazuki nipples―

With her body on top of him, he thoroughly enjoyed her body from her breasts to her nipples.

“A, ahn…♡ Want to go to the…bed? Or do you want to take a bath first…?”

“Let’s see… Let’s do it once at the bath, I’ll use one while we’re on the bed, is that okay?”

“Geezー♡ That nurse outfit was kinda tight and it tired me out… So, we can only do it twice, okay?”

“Only twice, huh…”

“Don’t look so disappointed. W-What am I going to do with you…? Smch♡”

Hazuki looked troubled and then kissed Minato.

“I won’t do anything, but you can use my mouth or breasts…♡”

“Seriously? Ah, you can go to sleep, I’ll just use your breasts.”

“I-If it’s only for a bit, want me to sandwich it between my breasts…?”

Hazuki says so and presses her nipples against Minato’s face.

He could feel the sensation of her pointed nipples―

“Wah.”

At that moment, Hazuki raised her voice.

Hazuki’s phone which was left on the table in the living room suddenly vibrated.

“Th-That scared me. Excuse me.”

“Sure.”

Hazuki took the phone from the table.

“Huh? It’s from Ruka.”

“A call? Quite unusual at this hour.”

“I know, right? Usually, she’ll just message me… oops, I have to answer. Hello, hello?”

Minato gestured, “Want me to leave?”, but Hazuki laughed and waved her hand and responded, “No, you can stay.”

Even if the person on the phone is a mutual friend, he’s considerate enough not to listen to what they are saying.

That said, Hazuki doesn’t care that much about such things.

“Oh, yeah. I was just teasing Minato. Listen, he said he wants to see you in a bunny girl suit.”

“I never said―well, I do want to see it.”

Minato raised his voice just enough to not disturb the call.

A prim and proper girl like Serina would look good in a bunny girl suit.

Her breasts are not as small as she thinks they are, so the suit shouldn’t look flat.

“Yep, yep, let’s do some cosplay next time regardless of the cultural festival, since we’re not allowed to wear anything too revealing.”

That’s true, Hazuki and Serina’s skirts were short, but that’s the limit.

Showing cleavage is also not allowed.

Of course, Minato would like to see more revealing cosplays.

He doesn’t want other guys to see it, so he wants it to be just the three of them.

Of course, he wants them to cosplay and kiss them, rub their boobs, and do all sorts of things while they’re wearing it.

“Yeah, yeah… eh? Ah, ah, really?”

“……?”

The tone of Hazuki’s voice changed.

It sounds as if she’s puzzled by something.

“Ah, no, it’s fine, it’s fine. I’m glad you talked to me about it. I’m used to this sort of talk after all.”

Hazuki glanced at Minato.

“Yeah, I’m pretty sure Minato would be fine with it. Ah, that’s not it, it’s fine at my place. Uh… yeah, that’s fine. Alright, see ya.”

“…What is it? Is Serina coming?”

Minato asks a question since Hazuki hanged up. 

“No, you expect Serina to leave her house at this hour? So… I have a favor to ask you, Minato.”

“…….?”

Hazuki clasps her hand together and looks at Minato.

Minato is weak to this sort of look.

Something seems to be wrong, but it looks like refusing is not an option―

Then, 20 minutes later.

Minato arrives at a convenience store about five minutes away from the apartment complex.

“Hello.”

“…Hello.”

In front of the convenience store, a girl in a familiar uniform is sitting by a trash can.

A middle-aged businessman had just entered the convenience store and was staring at the girl relentlessly.

It seems that his gaze is on her skirt.

Akane Sayuka―

Her hair is reddish in color and styled in a short shaggy cut.

She has a small body that looks no bigger than 150 cm.

Underneath her uniform blazer, she’s wearing a flashy yellow hoodie.

Minato’s school is not strict about the dress code, but is it okay for a member of the student council to be dressed like this?

“Am I late?”

“No, I just got here myself.”

“I see, Akane… san.”

“You can just call me without honorifics.”

“Then, Akane.”

“What, Mina?”

“Suddenly a nickname?”

However, it’s actually a nickname that Minato is familiar with.

He was generally called by that nickname in elementary school, and several of his high school friends call him that.

Perhaps Akane had heard of that nickname at school before.

“Sorry for having you come to pick me up all the way out here.”

“I don’t really mind… but… was that for real?”

“If I’m bothering you, I’ll leave.”

“Ah, wait, wait. I didn’t mean it like that. We shouldn’t talk at a place like this. For now, let’s go to Hazuki’s house.”

“Are you also in the same apartment as Hazuki-san, Mina?”

“Yeah. But if others find out, I’m gonna get teased for it.”

“I don’t have the hobby of going around telling people. Didn’t I keep my mouth shut about that matter?”

“…Thanks for that.”

Akane witnessed the crucial moment when Minato was sticking his face inside Serina’s skirt.

It seems that Akane has not told anyone because no one found out.

“Then, sorry, but please show me the way.”

“Sure.”

Minato nodded, and Akane stood up.

When standing, her height became more apparent.

She’s so petite that she could be mistaken for an elementary school student.

That said, in Akane’s case, her small build emphasizes her face.

She’s a different type of girl from Hazuki and Serina, but no less beautiful.

She’s cool, unassuming, and not the type to stand out much, but she’s secretly very popular within the school.

Minato knew her despite not having a wide circle of friends because she is a beauty.

“As thanks… Should I let you put your face inside my skirt as Serina did?”

“O-Of course not! Forget about that matter!”

“Sure, sure. But let me know if you want to do it, I know how to be polite when thanking someone.”

“……..”

“In return, you can stick your face inside my skirt―”

It’s naturally a joke, but is her suggestion made out of courtesy?

Minato’s head hurt a little.

Bright and introverted Hazuki. Innocent and reserved Serina.

Akane is completely different from those two―if I have to categorize her, I would say she’s the devilish type.

“So―tonight, are you okay with spending the night at Hazuki’s house?”

“I feel bad for Hazuki-san though… Is it really okay?”

“I don’t think it’s a problem. You’ve heard the story from Serina, right?”

“Yes, Hazuki-san’s family is currently away.”

“Yeah.”

Hazuki’s mother is on an extended business trip.

Having a girl from the same school stay over is nothing.

However, with Akane, the promise to do it twice earlier is voided.

That said, Minato just got done by Hazuki sandwiching it between her breasts earlier before leaving the house.

He was a little late to pick up Akane, but he really wanted to do it.

Otherwise, Minato and Hazuki wouldn’t be able to stand it without doing anything tonight.

It was hectic, but the softness of Hazuki’s tits is also great tonight…

Is it good or bad that it was so good that it went quickly?

“But I feel bad for you, Mina. Coming to pick me up all the way here.”

“It’s already night. Also, you don’t know where our apartment is, right?”

Minato has yet to hear the details of the situation, but there’s no particular problem in guiding the way for Akane.

There’s also that matter with Serina, so he wanted to keep Akane’s mood good.

“So, Akane, are you―”

“Yes, I’m running away from home.”

Akane said it so plainly as if it was natural.

In addition to living with Hazuki, they’re currently preparing for a cultural festival.

At a busy time like this, another trouble has come―