Translator: Lilo
Editor: Ryuubii

SEASON 1: Things You Can Do If You Just Ask

Chapter 12: Female Friend Is In A Good Mood

ㅤ

ㅤ

ㅤ

ㅤ

Pour a little miso soup on a saucer and take a sip.

“Hmm… is this good enough?”

Minato savors the flavor on his tongue and tilts his head.

“Mornin’.”

“Sup, Hazuki.”

Hazuki enters the kitchen of Minato’s house, dressed in her school uniform.

Since fall is nearing its end, Hazuki has started to wear a blazer over her cardigan.

“Oh, that smells great.”

“Oh, great timing. Hazuki, taste this for me a little.”

Minato pours some miso soup again on a saucer.

Hazuki takes a sip.

“Hmm… isn’t it fine?”

“You have the same reactions as I did.”

“Because we’re eating the same food?”

“For just a short while though.”

They can’t be that similar just because they have been eating the same stuff for several months.

“You’ve been cooking for what, two weeks now? You’ve improved quite a lot.”

“Well, I can manage to make miso soup without failing”

Minato also remembers making miso soup in a previous cooking class.

He also remembers that he just left the cooking to the girls in his group.

“I think I’m no good. Besides, when it comes to miso soup, I think instant is fine.”

“Don’t destroy my motivation. Well, if it’s edible, I guess this will do.”

Minato turns off the induction stove and pours miso soup into a bowl.

An omelet that had already been finished, a wiener that had just been cut, and a serving of salad with pre-cut vegetables.

Then there is freshly cooked rice and seaweed.

After preparing it, Hazuki carried them to the dining room table.

“Half of them are still ready-made though.”

“That’s fine, that’s fine. You didn’t burn the omelet, how beautiful!”

“Yeah… I like my omelet a little sweet, but it’s not as sweet as I’d like it to be. I even followed the recipe.”

“You’re surprisingly fixated, Minato.”

Hazuki smiles wryly as she sits at her place at the table, and Minato sits down in front of her.

After being treated to a hot pot by Serina the other day, Minato abruptly started cooking.

He felt ashamed that he could not do anything while a girl his age could do cooking.

Hazuki didn’t seem to have any thoughts about it.

“At the moment, I can just barely make breakfast”.

“I’m happy to have a warm breakfast ♡ I used to eat only cereal or bread after all.”

“I was in the same situation.”

Incidentally, Minato’s father is already at work.

His father said, “I can’t get my head running after breakfast,” so he just drank coffee and left.

Therefore, he still hasn’t had his son’s miso soup.

That said, he might not be interested in his son’s miso soup.

“I want to eat it before it gets cold. Can I?”

“Yeah, go ahead.”

“Thank you for the food~”

Hazuki took a long sip of the miso soup, then took a piece of the omelet and ate it.

“Yep, it’s great! Nice work, Minato.”

“Stop exaggerating…”

He was glad that Hazuki found it delicious, even though he had a bitter smile on his face.

The rice bowl, the bowl of miso soup, the plate, the teacup with hot tea, and the chopsticks are all for Hazuki’s exclusive use.

The amount of dishes in the Minato household increased, but his father didn’t seem particularly concerned.

“But, I can surprisingly do it if I try, huh? How about I try fried rice or curry instead of just breakfast?”

“Fr-fried rice…? Curry…? M-Minato, you’re gonna try to cook such advanced dishes?”

“It’s not advanced one bit.”

That said, it’s a difficult task for the two of them who have never cooked for themselves before.

“It can’t be helped, I’ll be your poison tester.”

“I’m really gonna poison you, you know?”

“A poisoned Hazukin, huh?”

“This ain’t Youtube.” [T/N Refers to a japanese youtuber, SeikinTV]

They slowly finish their meal, exchanging silly conversation.

Minato thought that they were somewhat like a live-in couple―or rather, a married couple.

He threw the dishes in the dishwasher while he almost laughed and quickly cleaned up.

When Minato started cooking, he realized that the most troublesome part was the cleanup.

“Phew, what a great weather.”

“Why are you relaxing, Hazuki?”

When he returned to the living room, he found Hazuki sitting on the floor by the balcony, sunbathing.

She was sitting with her legs in front, so the spats under her skirt were fully visible.

Even now that he had seen her underwear in the flesh, he would still get excited just by spats.

“I’m full, so going out feels like a pain…”

“A pain, huh? If we don’t get going soon, we’re gonna be late.”

“…Say, Minato. Today, how about we skip the first period and just relax?”

“Huh? I’m not one to skip classes though.”

“No one would care if you skip a class.”

“Shut it. I’m sure they won’t mind if you skip, but wouldn’t it be weird if we get to class together?”

“Hmm, I’m sure everyone knows that we’re friends… Do you think there’ll be a weird misunderstanding?”

“There might not be, but…”

As a matter of fact, Minato and Hazuki have a big gap in status when it comes to the school caste.

No one would think that they’re dating.

“Maybe they don’t even believe that we’re friends with each other.”

“Then, what is it?”

“Hm… an errand boy?”

“I’m not the type of person who would get someone to run errands for me. Oh, but even if my friends know, classmates who I don’t know well might misunderstand.”

“Maybe. But whatever.”

“Yeah, yeah… But you’re the one who brought it up. Besides, Minato. You’ve been staring under my skirt, haven’t you?! You think I haven’t noticed your gaze?!”

Hazuki quickly blocks the area with her hands.

“Tsk, she found out… but it’s just spats, right?”

“Just because it’s spats doesn’t mean it’s okay to take a peek.”

“…Sure, skipping might be nice once in a while.”

“What, you’ve suddenly become accepting?”

“Yeah…”

Nodding, Minato sat down in front of Hazuki.

“Please, Hazuki… show me your underwear!”

“…It’s been a while since I’ve heard that crazy line.”

Hazuki glares at him.

“It wasn’t that long ago. But lately all we’ve been doing is kissing and boobs, and no underwear.”

“It wasn’t just that though…”

“Well, I guess..”

Just the other day, the three of them celebrated after the tests.

He still hasn’t, or rather, he couldn’t forget for the rest of life, what Hazuki and Serina had done that day.

“That was so great…”

“I-idiot! What are you recalling?! There’s just something wrong with me and Serina that day! Although, you’re the one who’s the most crazy!”

“R-really?”

“Y-you got carried away…  and messed up the inside of our mouths and faces three times…”

“You say that, but there’s no way I can be satisfied with just doing it once.”

The flashy Hazuki and the prim and proper Serina, it was impossible to be satisfied just kissing them once.

That said, it was true that he got carried away.

“Well, compared to that, showing my underwear is cute… since we skipped classes and have time, and you just want to see my underwear?… Idiot!”

Hazuki stood up, blushing, and put her hand inside her skirt.

“We don’t have a lot of time, so just a bit, okay?”

“Ah, can I see it from the point you would take off your… spats?”

“I-it’s fine but… your demands are escalating, huh?”

Hazuki flips up her mini-skirt to reveal her spats.

Then, with one hand, she gently pulled down her spats.

White underwear with lace embroidery emerged from below the half-removed spats.

“Woah… somehow, the spats getting removed made it more erotic…”

“I don’t get it at all… is this what you want?”

The combination of a skirt that has been turned up, spats that are about to come off, and partially visible underwear is too erotic than just a plain view of underwear.

Hazuki doesn’t quite get it though.

“I knew it, your underwear is too hot…”

“Well, because it’s Hazuki Aoi, alright? He-hey, this is really embarrassing, are we good now?”

“Just a little bit…”

“Geez… then, I’ll just show my underwear like this. Since, you’ve been treating me to a delicious breakfast lately.”

“Yeah?”

“To-today, I’ll give you extra service, okay? Last time there’s two of us, but you wouldn’t complain… if it’s just me, right?”

Hazuki puts her hand to her lips.

Minato swallows his spit, remembering the warmth in his mouth the other day.

“R-really?”

“You’re asking? I bet you really want to do it…”

“Then, how about showing me your boobs a little…”

“Don’t give me that. You’re seriously asking too much. There, sit on the sofa.”

“S-sure…”

“How about this… Uwaa… this is so embarrassing…!”

Hazuki got down in front of Minato, who sat down on the sofa.

She takes off her cardigan, opens the front of her white blouse, and then pulls her bra to reveal her breasts as well.

The soft, plump bulges and glossy pink nipples are revealed.

“Alright, be a good boy okay…? Don’t suddenly… move, understand?”

“I-I know.”

“Nod, then…”

Hazuki opens her mouth wide while embarrassed.

Immediately, Minato felt a tremendous sense of pleasure running through his entire body―a feeling he had never felt before―

“S-sorry, I’m gonna gargle for a bit. I’ll be borrowing your washroom!”

“S-sure. The towels are on the shelves.”

With a flutter, Hazuki leaves the living room and heads for the washroom.

Since Hazuki is familiar with Minato’s house, no help was needed.

From the washroom, he could hear the sound of Hazuki gargling.

“Man… that felt so good I could die…”

It felt so good that he could hardly sit properly on the sofa.

This is more than enough to make it worth skipping school.

“Ugh, I’m back… Minato. What, you look like you’ve lost your soul or something…”

“No, I just can’t believe you’re that good. Were you holding back last time with Serina?”

“I-idiot! How could… eh? Was I really that good?”

“That was seriously so good… Where did you learn that stuff?”

“I-I didn’t learn it…! You know, there’s a lot of girls that tell me a lot of things… and I read explicit manga or videos. Oh, just so you know, girls are also interested in those kinds of stuff, okay?”

“Is that how it works…?”

“That’s how it is.”

Hazuki sat down next to Minato.

“B-but, three times today again… you’re really raging to go, huh…?”

“It can’t be helped… you just felt too good.”

“O-oh, really? It’s better than that time with me and Serina… right?”

“Your technique has certainly improved.”

“Fu, fufun, well I’ve been friends with you longer than Serina after all.”

Minato wondered if that had anything to do with it, but he stayed silent.

“Hey, want to kiss once? I already washed my mouth clean.”

“What is it all of the sudden?”

“Kisses between friends are okay. Come one, Nn… chuu…”

Hazuki lightly hugs Minato and joins their lips together.

“Phew… you can kiss me one more time, okay?”

“You’re the one who started it though.”

“Come on… chuu♡”

Hazuki kissed him once again and hugged him tightly.

“H-hey… what’s wrong?”

“Nothing. It’s nice to have Serina, but I thought it’s also nice with just the two of us.”

“I guess so… Serina-san is still afraid in some ways…”

“She’s still afraid after doing that to her?”

“Well, even I have a slight consideration, you know?”

“But you’re not being considerate with me. Well, not that I hate it ♡”

“Huh? So you mean I should demand more without reservation?”

“…Somehow, I’m getting naughty vibes. Well, for you, Minato, you don’t have to hold back.”

“Hmm… then, can I kiss you once more?”

“Just once?”

Hazuki grins and overlaps her lips on his, extending her tongue and entwining it.

“Nnn… Ha… we need to go soon, or we won’t make it for the second period.”

“Whatever. Let’s just leave at noon, it’s just in time for the third period.”

“As expected of Minato. We get along well. I was just about to say the same thing.”

They kiss again―devouring each other’s lips for a full five minutes.

“What do my lips taste like?”

“It tastes like omelet, I guess.”

“Eh, I just rinsed my mouth. If it tastes like an omelet, it must be sweet.”

“It’s sweet alright…”

They kiss and kiss.

“Let’s just relax until it’s time. Today, I’m giving a big service, you can kiss me as much as you want, and you can look at my underwear whenever you want ♡”

“You’re in a very good mood today, Hazuki.”

“Who doesn’t enjoy playing with their friend?”

Hazuki smiled and kissed him again, pressing the two bulges onto him.

“Ahn, you’re really looking at my underwear ♡”

As Minato kissed her and flipped her skirt up, Hazuki shyly smiled.

Would we really be able to attend from the third period―

Minato doubt that his desires would subside by then.