Aren’t You Too Sweet Salt-God Sato-San? - V2 Chapter 1.2
“Now then……..”
Much awaited, I turned on the portable DVD player (I have my mother get it for me) that I had put on my study desk. Of course, I didn’t forget my headphones (another gift from my mother).
With a whirring sound, the DVD completed loading, and the image appeared on the small screen. It was a movie based on a famous girls’ manga.
“Ha~~~~”
Even though it hadn’t started yet, I let out a sigh of happiness that filled my heart
Finally, finally, I can watch it.
This movie was broadcast last Friday in the cinema. I recorded it Secretly from parent’s eyes and dubbed it into a DVD but due to the end term exam, I didn’t have the time to watch it.
Finally, Today I can……….I couldn’t help but feel relaxed.
Yes, my hobby is watching Romantic dramas, movies and manga.
Though I said it, I don’t like those with H-scenes aimed toward adults much. (T/N : H – explicit content to be more precise)
It’s not like I don’t watch them but the one I like most that gives the impression of “youth” or one which only goes as far as kissing…….
In short, follow the crowd type things! Any problem!
………I can’t actually say this to others. so I’m watching it with everyone behind me.
The fact that I like to watch such romantic, fantastic, and childish love stories, and even flutter my feet on the bed in anticipation, is a matter of mockery for me.
However……..
“………..I want to try being in such relationship”
I muttered to myself letting out a sigh in the scene where an actor who was popular a long time ago has a fateful encounter with an actress who was popular a long time ago.
To put it simply, the story is that a handsome actor saves an actress from being molested on a train and they fall in love.
The kind of fantasy that makes your heart fill with thrill, isn’t it?
[Thank you for helping me at that time]
[………It’s because it was you that I helped. I helped you because I think of you as someone special]. (T/N : just in case, these lines are from movie she is watching)
“Ah~~~~~”
I hugged the pillow, writhing in agony hearing the words of affection.
Even Sako-chan wouldn’t have thought in her dreams that I, who was talking so proudly just earlier, would be in this condition.
I can’t help since I love it, I can’t help since I love it.
There is one more thing, I have a habit of not letting people see.
That’s………..I’m sure you already have figured it out by now and that’s speaking to myself alot unconsciously whenever I watch these works.
[Haa………], I squealed in a high-pitched voice that I couldn’t let anyone hear, and then nuzzled my face into the pillow. And then, in a whisper,
[……….. Oshio-san…………]
After I said it, I stopped moving.
Not only me, I feel like the world itself seems to have stopped moving.
Only the squeaking rotation of DVD and the movie progressed unhurriedly.
[I’m happy…….I also know about Yura-kun……..]
No.
[Thanks to Yura-kun, I realised my feelings……]
No, no, no.
“No, no, no, no, no!?”
At last, I let out my voice.
The monologue of mine most of the time, which is just like a dog barking, usually doesn’t have any meaning behind it but I can’t overlook it now!
“What? What did I just…….”
I hurriedly closed my mouth but it’s already too late for that.
For some reason, I called his name while watching romance movies.
Oshio-san, Oshio Sota, second year high school.
Of all people, Koharu’s boyfriend name—-
“No, it’s not…”
The only thing that comes back to me when I deny it to the DVD player is the inexplicably sweet dialogue.
However it really is different! Just now it is different, No, I don’t even know what I’m denying anymore!
Anyway….! Anyway…..!
“Fantasy and romance is enough in fiction…..”
I said as if to admonish myself and gritted my teeth.
I feel like I can’t control myself if I don’t do that.
I can still vividly recall my encounter with Oshio Sota.
He bravely helped me, who was just about to be run over by a car.
I accept that at that time, I feel like my heart skipped a beat for him.
……..when I think about it, I have to admit that this is far better than the likes of molestation or so on.
However, his eye at that time was reflecting only Sato Koharu, similarly in the eyes of Sato Koharu was only him , mutual love, there was no gap I could take advantage of, but……my feelings are getting more and more confused.
I am in full rage with all my heart now.
Ah, I missed the movie!! Which part I was just now! As I was chattering to myself, my smartphone placed near the pillow vibrated suddenly and my heartbeat skipped.
“……..Wah!”
Lie………..it couldn’t be…….. perhaps……….!?
It’s not like I have some anticipation, although I don’t have any expectation but I jumped for my smartphone, looking at the screen notification,
You have a message from Sato Koharu.
I’m sorry for being so late at night! Please give me love advice!(pamelion sticker performing a dogeza)
“………………”
For a moment, I Seriously thought maybe I should “leave the message unread intentionally for about three days”, but I didn’t do that.
I’m pretty good at taking care……but I still am a bit annoyed.
“………..dammit, what’s so sad is that I have to listen to Koharu and Oshio-san’s lovey-dovey talks, I will bully her tomorrow directly”
It’s a punishment for foiling my blissful time. I have a sticker bought yesterday precisely for such an occasion.
It’s the stamp of a very big Tosa dog(japanese dog breed) barking angrily with a stern face saying “come directly tomorrow.”
I don’t know why I’m saying this myself but anyway, that’s the type of stamp it is. I’ll send this to her and leave the rest unread. I’m sure she will be flustered whole night.
Just when I put my index finger close to the notification box to jump to MINE’s chat room. A new message notification interrupted my finger.
By the time I thought “what?”, My finger had already tapped and the Mine app had already started.
In front of my dazed eyes, a chat room different from Koharu’s was opened. It was Oshio-kun’s chat room.
“What…….?”
Is this exactly what they say, mind becoming completely blank? It took me a while to grasp the situation.
Anyway, below is the following message in the chat room.
“I’m sorry for being so late at night, it’s sudden but I have something I want to ask you, is it all right for you?”
The voice of the actor from the headphones.
[Let’s kiss]
No, things are developing too fast, think about the flow….
As the thought that I can’t even distinguish between real and fictional popped into my head, my completely frozen thoughts started to unravel.
Ah, no, wait, with this it already says the Oshio-kun message has been already read, so I’m a woman who opened an Oshio-san message in no time.
At the time, when the electric current started running deep insider her head,
Without any prior warning, the door of the room was opened with a loud bang,
” Ne Ne, Rinka~ about my hair band, do you kno—–“. (T/N : thought about changing it to hey, Rinka but then I think ne is better than hey, though it can be changed anytime)
“Gyaaaaaaaaaaaah!!?”
“Aaaaaaaaaaaaaah!!?”
A scream followed by a loud scream.
And then, “picon”, in the midst of all this panic and confusion, a dumb sound came from my hand.
Returning to myself, I jumped in to look at the display and there was the figure of Big tosa dog barking loudly with a stern face “come directly tomorrow”, just below the message of Oshio-san………..
“—————-!”. (T/N : more or less silent scream)
This time, my mind completely went blank.
And the culprit of all of this was saying “ah, you surprised me” in a hateful carefree manner while rubbing her uselessly big breasts.
“Umm, I’m sorry, perhaps you were watching something erotic? But I’m a person who understands that type of things so—-“
I threw the pillow with all my might in the face of the main culprit of this chaos, my dimwit moronic big sister before she could finish speaking.
Sudo Rinka, 15 years old.
Currently I’m in the biggest crisis of my life.
“Pl, pl, ple, please sit down, don’t be so polite……..”
I ended up acting disgustingly like Koharu.
My back started sweating strangely bit by bit, I tightly held both of my hands . If not they will end up making a big mess, my black eyes swirling around with so much force they might even cross the pacific ocean at this rate.