After Marrying My Childhood Friend Who Was Supposed To Hate Me For Being A Gloomy Person, It Turns Out That She Actually Loves Me Very Much. She's A Cool Takane no Hana On The Outside, but She's Completely In Love With Me. The Girls Are Curious To Talk To Me, But Sorry, I'm Already Married. - Chapter 21
Episode 21: Lunch at the Food Court
TL: lime
ED: Spynine01
After that, we wandered around the shopping mall for a while.
“I’m hungry.”
“Then, let’s go and eat there, Taro.”
“The food court?”
A food court is a space in a shopping mall where many inexpensive restaurants are clustered together.
It’s a cheap and affordable place to eat at in a shopping mall, even more so for students like us.
“It’s so crowded. I wonder if there are any tables available for us.”
“Ah, Rin. There’s a table there.”
“It’s true. It’s amazing, Taro is quite sharp-sighted.”
“Hehe. I’m good at puzzle games after all.”
We each bought something we wanted to eat and sat down at our seats.
“Itadakimasu!”
I ordered takoyaki1 Takoyaki or “octopus balls” is a ball-shaped Japanese snack made of a wheat flour-based batter and cooked in a special molded pan. and Rin ordered a roast beef bowl.
“You’re having something unusual for once, aren’t you?”
“Yes. When I saw this, I instantly thought, ‘This is it!’ So I went ahead and bought it.”
Rin gobbled up the roast beef with relish.
“Taro-kun, will that be enough for you?”
“Eh? Isn’t this enough though?”
“No, no. You’re a boy, you have to eat meat. Here, aーn~.”
“Eh?”
Rin takes a bite of the meat with her chopsticks and offers it to me.
“Ah, um… Rin-san? What is this…?”
“Aーn~♡.”
…Is this what you call a lover’s ‘aーn~’ Rin-san…!?
“…Shit, such a cute girl is feeding him so lovingly.”
“…A beautiful woman feeding him like that… Damn! I’ll take your place for you!”
“…Ah, man, that guy is really irritating.”
Ah, look, we’re standing out…!
“Rin, th-that kind of thing…”
“I don’t care what people think. It’s your wife’s order. Open your mouth. Now.”
“Y-Yes…”
When Rin glared at me at a close range, I couldn’t help but open my mouth in fright.
She put the rice in my mouth along with the roast beef she had bought.
“Tasty?”
“Y-yeah………… probably.”
To be honest, I was feeling so nervous and everything that I didn’t really taste much of what she fed me…
“I see, I’m glad.”
Rin is in a good mood and tries to eat the rest.
“Wa-wa, wait! Stop!”
“? What is it, Taro?”
“Chopstick! That’s the one you put in my mouth!?”
“? What’s the matter, Taro? You’re upset?”
“Of course I’m upset…! It’s because that’s a… indirect… kiss.”
Rin nodded, “Ah, I guess you could say that,” she said, and began eating normally.
“Hey…!?”
“We’re a married couple, aren’t we? It’s natural for us to kiss, right?”
“Well, no… yes, it’s… but! Yes, but!”
“Fufu~… Taro’s face is red. You’re so embarrassed. Kawaii~♡.”
Rin giggles and laughs happily.
“D-Did you just tease me on purpose?”
“Well, I wonder~.”
Rin was in a better mood than before as she continued to eat her food.
Damn, I was teased so blatantly.
“Do you want a second bite~♡?”
“No, thank you!”
“Fu-n~. Ah, Taro. I’d like a bite of that, too.”
“Eh!?”
Rin pointed to the takoyaki and said.
“Aーn~♡.”
She closed her eyes, opened her small mouth, and put her face close to mine.
“…I’m jealous.”
“…They’re openly flirting.”
“…Riajuus should just die.”
Ah, look, It’s so obvious to anyone here!
I hate it when I stand out like that!
“J-Just do it yourself.”
“No.”
“I-I… don’t like doing it either.”
“Is it because you don’t like your wife?
“That’s not true…!”
I shouted louder than I thought I would.
I could see all the people around looking at us to see what’s wrong… ah, I’m so embarrassed…
“I-I’m sorry Rin.”
“W-Well… I was the one who got a little carried away.”
Rin’s cheeks flushed and her eyes swam about nervously.
She fiddled with her hair.
“E, ehehe~♡.”
“What’s wrong?”
“Wel~l♡, it’s nothing~♡, Fufu~♡, I see,Taro really loves his wife~…”
Ha!? Oh no! When I raised my voice… a while ago.
“No, hey, Rin… earlier… I didn’t mean…”
“Eh… does that mean you hate me…?”
She looked at me with a shocked look.
“Ah, no… I don’t hate you…”
“That’s right~♡. Taro loves his wife, right~♡?”
Rin giggled happily.
“Y-You’re teasing me again?”
“Yes. Taro’s troubled face is so cute~♡.”
I-I’m a guy… I was told straight up that I was cute. I felt so shocked.
“Cheer up, Taro. Look, I’ll give you another bite. Aーn~♡”
Rin offered me a second bite again.
“Ah, but it’s impossible. Taro-san’s really embarrassed and can’t do that anymore.”
“I-I can do it, though.” (TL: Hmm… He’s already dancing in Rin’s palm.) [ED: all part of her master plan.]
I took a bite and slowly chewed and swallowed the roast beef bowl.
“Yes, well done~♡, great, great.”
Rin smiled and patted my head. (TL: a dog?)
“…I’ll kill you.” “…Shit, I’m really envious of that guy.” “…I wonder if that guy will explode anytime soon.”
Ah, mou… I’m standing out too much here…
“Then, Taro. Takoyaki please.”
“Please eat it yourself.”
“Eh~ Are you angry, Taro?”
“I’m not angry!”
And that’s how I ate whilst being teased by Rin throughout the whole meal.
A/N:【※To all readers】
If you find this story interesting or are curious about the rest of the story, I would appreciate it if you could support it by bookmarking it or clicking [☆☆☆☆☆] below the ad!
Comments for chapter "Chapter 21"
YOU MAY ALSO LIKE
